የላንጉዌጅ ትራንስፈር ግምገማ: ውጤታማ የድምጽ ኮርስ ግን ምንም ምስላዊ ወይም እውነተኛ ይዘት የለውም

በሚሃሊስ ኤሌፍቴሪዩ የተመሰረተው፣ ላንጉዌጅ ትራንስፈር በተመሳሳይ ስም በሚጠራው የቋንቋ ጽንሰ-ሀሳብ ላይ የተገነባ የድምጽ ላይ የተመሰረተ ፕሮግራም ነው—ይኸውም ተፈጥሯዊ ቋንቋዎ አዲስ ቋንቋ እንዴት እንደሚቀስም ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድር ነው።

ፕሮግራሙን ለሁለት ሳምንታት ፈተሽቼ አየሁ፣ በጣም መሰረታዊ የሆኑትን ብቻ በምወቀው ጣሊያንኛ ላይ ትኩረት ሰጥቼ። የተገኘው ይህ ነፃ ፕሮግራም በጣም ውጤታማ እና አጠቃቀሙ አስደሳች መሆኑን ነው፣ ነገር ግን መጻፍ ወይም ከሌሎች ጋር መናገር ለመለማመድ ዕድል አይሰጥዎትም።

የላንጉዌጅ ትራንስፈር ቁልፍ ባህሪያት

ላንጉዌጅ ትራንስፈር በእያንዳንዱ ኮርሶች መነሻ ላይ ይህ የትምህርት ተሞክሮ ከቀድሞ ያደረጉት ሌሎች የቋንቋ ትምህርቶች ጋር ሙሉ በሙሉ የሚለይ እንደሆነ ይናገራል። እንደሚሉት የፈጠራ አቀራረብ ነው ምክንያቱም አዕምሮዎ ቋንቋዎችን ለማጥናት የተገነባበትን መንገድ—በማሰብ በኩል—የቋንቋ ትምህርት ነው።

ከአዕምሮዎ በቀር ሌላ መሳሪያ የለም እና ማስታወስ አያስፈልግም። እንደሚሉት ፕሮግራሙ በፊተኛው አንስቶ ቋንቋ ማስተማር ብቻ ሳይሆን በአጠቃላይ የተሻለ ተማሪ እንዴት መሆን እንደሚቻል ማስተማር የበለጠ አስፈላጊ የሆነ ክፍል ሊሆን ይችላል።

ኮርሱ በመሠረቱ በኤሌፍቴሪዩ እና በበጎ ፈቃደኛ ተማሪዎች መካከል የሚደረግ ተከታታይ ውይይቶች ወይም ትምህርቶች ነው። ቋንቋውን ለመረዳት ስለሚያስተምራቸው መንገድ እንደ ጓደኛ ወዳጅ ወዳጅ ውስብስብ ነገር ሲገልጽልዎት ነው። ትረካውን ማቆምና እርሱ እንደሚያዘው መናገር ይገባዎታል። ማስታወሻ መያዝ እንደሌለብዎት ይነግርዎታል እና በአሁኑ ጊዜ ላይ መቆየት ይገባዎታል። አዕምሮዎ ላይ እንደሚያርቅ (እኔ ጥቂት ጊዜ እንደደረሰኝ)፣ ትረካውን ማቆም፣ እረፍት ማድረግ እና ከዚያ ወደ ትምህርቱ መመለስ ይለዎታል።

ይሁን እንጂ ከላንጉዌጅ ትራንስፈር ብቻ ቋንቋን ሙሉ በሙሉ መማር እንደማይቻል አስባለሁ፣ ስለዚህ ከ Lingflix ወይም Duolingo ካሉ በጣም ምስላዊ የሆኑ ነገሮች ጋር በጥምረት መጠቀም የተሻለ ነው።

የላንጉዌጅ ትራንስፈር መተግበሪያ (አፕ)

የላንጉዌጅ ትራንስፈር መተግበሪያ እንደ የመስመር ላይ ፕሮግራማቸው በጣም ቀላልና ቀጥተኛ ነው። በድር ጣቢያው ላይ እንዳሉት ተመሳሳይ የድምጽ ክፍሎች በጣም ቀጥተኛ እና ለተጠቃሚ ምቾት የተስተካከሉ ናቸው።

ለማጥናት የሚፈልጉትን ቋንቋ ከመረጡ በኋላ የተለያዩ የድምጽ ትምህርቶች በቅደም ተከተል ያለው ዝርዝር ያገኛሉ።

መተግበሪያውን በከፍተኛ ሁኔታ እጠቀማለሁ፣ ምክንያቱም ትምህርቶቹን በጥሬው በማንኛውም ቦታ ማዳመጥ ይችላሉ። ከተማ ማዕከል ለመድረስ በምሄድበት ባቡር ላይ አዳምጣቸዋለሁ፣ አንዳንዴም በጀምር አዳማ ወይም ድራር ስሰራ አዳምጣቸዋለሁ።

እያንዳንዱን የክፍል ስምምነት ብዙ ጊዜ መስማት ለማስታወሴ እንደሚረዳኝ አገኘሁ።

ነፃ የድምጽ ኮርሶች

በላንጉዌጅ ትራንስፈር መተግበሪያ ላይ የሚገኘው ተመሳሳይ ይዘት በድር ጣቢያውም ይገኛል። በጣም ቀላል የሆነ ጣቢያ ሲሆን በቋንቋዎች ዝርዝር፣ ስለ ድርጅቱ ክፍል እና ነፃ የቋንቋ ኮርሶች ይጀምራል።

እንደ SoundCloud ፋይሎች ቀርበዋል፣ ነገር ግን ለማውረድ እና በYouTube ላይም ይገኛሉ።

የላንጉዌጅ ትራንስፈር ጥሩ ገጽታዎች

ይህ ፕሮግራም በጣም ቀላል እና የቋንቋ ትምህርት ባለሙያዎች ብዙዎቹን ምክሮች (ሁሉንም የቋንቋ ክህሎቶችን መጠቀም፣ እውነተኛ ይዘት መጠቀም፣ ምስሎችን እና ቪዲዮ መጠቀም፣ ወዘተ) ሲቃረንም ለእኔ አስደሳች እና ውጤታማ ሆኖ አግኝቼታለሁ።

ላንጉዌጅ ትራንስፈርን ለሁለት ሳምንታት ከተጠቀምኩ በኋላ የኔን ከፍተኛ ጥሩ ገጽታዎች እነኚህ ናቸው፡

ሙሉ በሙሉ ነፃ ነው

ይህ በጣም ግልጽ ነው፣ አይደል? ነፃ ማግኘት የሚችሉትን ለምን በገንዘብ ትገዛላችሁ? ምስላዊ ተማሪ ከሆኑ እና ቋንቋዎን በሌላ መንገድ ለማጥናት ከፈለጉም፣ ላንጉዌጅ ትራንስፈርን በማስተዋወቅ ጎጆ ሊያጋጥምዎት አይችልም።

ከፍተኛ ጥራት ያላቸው የድምጽ ትምህርቶች

እነዚህን የድምጽ ትምህርቶች የምወዳቸው ምን ሆኖ ብዬ በትክክል አላውቅም፣ ነገር ግን ከሌሎች ብዙ የቋንቋ መማሪያ ፕሮግራሞች ይልቅ ለመቀመጥ (ወይም በዙሪያ ለመጓዝ) እና ለመስማት እንደምፈልግ አግኝቻለሁ።

በመሠረቱ ከዚህ በላይ እንደጻፍኩት፣ እያንዳንዱ የድምጽ ትምህርት የላንጉዌጅ ትራንስፈር መስራች ሚሃሊስ ኤሌፍቴሪዩ ከበጎ ፈቃደኛ ተማሪ ጋር የሚያደርገው ውይይት ነው። እያንዳንዱ ትምህርት በአማካይ ከአምስት ደቂቃዎች አካባቢ ርዝመት አለው።

ኤሌፍቴሪዩ እያንዳንዱን ክፍል በተወሰነው ቋንቋ እና ከእንግሊዝኛ ጋር ባለው ግንኙነት (ካለ) በማብራራት ይጀምራል። ብዙውን ጊዜ በቋንቋው የተለመዱ ድምጾች እና ለእንግሊዝኛ ተናጋሪዎች የሚኖሩ የአጠራር ጉዳዮች ላይ ይነጋገራል።

አንዳንድ ተመሳሳይ ቃላት (cognates) ይምረጥና ተማሪውን በጣሊያንኛ እንዴት እንደሚነገሩ እንዲሉ ይጠይቃል። ከዚያ የተማሪውን አጠራር ያስተካክላል። ተማሪውን ከመስማትዎ በፊት፣ ድምጹን ለጊዜው ማቆምና ቃሉን እራስዎ እንዲናገሩ ይመክራል።

ከዚያ በተመራው ቋንቋ እና በእንግሊዝኛ መካከል ተመሳሳይ ቃላትን ይሰጣል። ለምሳሌ፣ ለስፓኒሽ የሚለው፣ ከ 3,000 የእንግሊዝኛ ቃላት ወደ ስፓኒሽ ማስተላለፍ እንደሚችሉ ይናገራል።

ከዚያ ውይይቱን በቀስታ ወደ ለበጎ ፈቃደኛው ተማሪ "ነው"፣ "እኔ ... ነኝ" እና "የምፈልገው ..." የመሳሰሉ በጣም ጠቃሚ ቃላትና ሐረጎች ማስተማር ያዞራል።

ሁልጊዜም ስለ አጠራር፣ አነጋገር እና ሰዋሰው ግልጽ ማብራሪያ ይሰጣል፣ ስለዚህ እንደዚህ አይነት ማብራሪያ የሚወዱ ተማሪ ከሆኑ ይህን ትወዳለህ። እኔ ወደድኩት።

የፈጠራ የትምህርት ዘዴ

Pimsleur በስተቀር ይህን ተመሳሳይ አቀራረብ የሚይዙ ብዙ ሌሎች የቋንቋ መማሪያ ፕሮግራሞች የሉም።

ኮርሱ በ"ቋንቋ ትራንስፈር" ጽንሰ-ሀሳብ ዙሪያ የተገነባ ነው፣ እነሱም አዲስ ቋንቋ ሲማሩ ከተፈጥሯዊ ቋንቋዎ ወደሚተላለፉት አካላት ናቸው። ለምሳሌ ተመሳሳይ ቃላት በመሆናቸው የቃላት አከማችት ማወቅ የገንዘብ ማስተላለፊያ አካላት እንዳሉ፣ እንደ እንግሊዝኛ "pashun" ሲባል የሚነገረውን የስፓኒሽ ቃል passión (ፋንታ) መመሳሰል የገንዘብ ማይሆን የሆኑ የቋንቋ ትራንስፈር አካላትም አሉ።

ኤሌፍቴሪዩ ኮርሱን የመጻፍ ሂደት የላንጉዌጅ ትራንስፈር ኮርሶችን ለመጻፍና ለንደይግ በጣም አስቸጋሪው ክፍል ነው ይላል። ብዙውን ጊዜ በጽሑፍ ሂደቱ ላይ ሲሳተፍ የአዕምሮ ካርታ (mind maps) ይስራል።

ስለዚህ አቀራረብ የበለጠ ለማወቅ ከፈለጉ፣ ከላንጉዌጅ ትራንስፈር መስራች ጋር ባለው ይህ ቃለ መጠይቅ ላይ ይጫኑ።

የላንጉዌጅ ትራንስፈር የሚያሳዝን ገጽታዎች

ይህንን ፕሮግራም ቢወዱትም፣ ሙሉ ቋንቋ ለመማር በብቸኝነት በቂ አይደለም ብዬ አስባለሁ። የኔ ዋነኛ የሚያሳዝን ገጽታዎች እነኚህ ናቸው፡

ቪዲዮ እና ምስላዊ አካላት መዝለፍ

የላንጉዌጅ ትራንስፈር ፕሮግራም ሙሉ በሙሉ የድምጽ ተሞክሮ ነው። ለመመልከት የሚያገለግሉ የትምህርት መሳሪያዎች፣ ለማየት የሚያገለግሉ ቪዲዮዎች፣ ለመመልከት የሚያገለግሉ ፎቶዎች ወይም ስዕሎች የሉም።

ይህ በንድፍ ነው፣ ነገር ግን በጣም ምስላዊ ተማሪ ከሆኑ ይህ ሊያበሳጭዎት ይችላል። እኔም ምስላዊ ተማሪ ቢሆንም፣ በዚህ ፕሮግራም ላይ በጭራሽ አልተናደድኩም፣ ምክንያቱም የድምጹን ትምህርቶች በጣም ወደድኩት።

የመናገር እና የመጻፍ ክህሎቶች መዝለፍ

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ድምጹን ለጊዜው ማቆምና ቃላቱን እና ሐረጎቹን እራስዎ እንዲናገሩ ቢመክርም፣ ብዙውን ጊዜ ለመስማት ሲሄዱ ብቻዎ ስለሆኑ ማስተካከል የሚያደርግልዎ ማንም አይኖርም።

ምንም ነገር መጻፍ ወይም ማስታወሻ መያዝ እንደማይገባዎት ይነግርዎታል፣ ስለዚህ የመጻፍ ልምምድም አያገኙም።

ይህ ፕሮግራም በፍጥነት የመገናኘት ችሎታ ለማግኘት ለሚፈልጉት በጣም የተሻለ ነው፣ ነገር ግን ለምሳሌ በጣሊያንኛ ቅጽ ለማስቀመጥ ለሚያስፈልጋቸው ሰዎች አይደለም።

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ከሌሎች የቋንቋ መማሪያ ፕሮግራሞች ጋር ሲነፃፀር

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ከ Pimsleur ጋር ሲነፃፀር

ከ Pimsleur ጋር በማነፃፀር ጀምራለሁ ምክንያቱም ከላንጉዌጅ ትራንስፈር ጋር ተመሳሳይ የድምጽ ብቻ አቀራረብ የሚይዘው ብቸኛው ሌላ የቋንቋ መማሪያ ፕሮግራም ስለሆነ።

በዚህ ማነፃፀር ውስጥ Pimsleur አሮጌ፣ የበለጠ የተረጋጋ እና የበለጠ ባህላዊ ሆኖ ይሰማል። እንዲሁም ለእኔ ትንሽ አሰልቺ እና የበለጠ ዘግቶ ነው።

በዚህ ማነፃፀር ውስጥ በትልቅ ልዩነት ላንጉዌጅ ትራንስፈርን እመርጣለሁ፣ በተለይም ሙሉ በሙሉ ነፃ በመሆኑ።

የእኛን ሙሉ የ Pimsleur ግምገማ እዚህ ያንብቡ።

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ከ Lingflix ጋር ሲነፃፀር

ላንጉዌጅ ትራንስፈርን ስጠቀም ከፍተኛ የሆነውን የሚጎዳኝ ነገር ቪዲዮ ስለነበር፣ ቪዲዮን በመሃል ካደረገው ፕሮግራም ጋር ይህን የማነፃፀር ክፍል በ Lingflix ማስጀመር ፈለግኩ።

እንግሊዝኛን በፊልሞች (እና በቴሌቪዥን ስርጭቶች፣ የስኬት ቦርድ ቪዲዮዎች፣ ወዘተ) በመመልከት የተማሩ የውጭ ጓደኞቼ (አፈ ቋንቋ ያልሆኑ የእንግሊዝኛ ተናጋሪዎች) ስንት ጊዜ እንደተናገሩብኝ አላውቅም። በእውነቱ፣ ብዙ ጊዜ ስለሰማሁት እርግጠኛ ነኝ።

Lingflix ለእኔ በጣም በሚስማማኝ መልኩ ይሠራል ምክንያቱም ፊልሞችን፣ ቲቪ፣ የሙዚቃ ቪዲዮዎችን፣ ዜና እና vlogs በYouTube ላይ ቀድሞውኑ ለመመልከት የምወድ ሰው ነኝ። ስለዚህ ቋንቋን ለመማር እና ለማጣራት በጣም ዘላቂ እና አስደሳች መንገድ ሆኖ ይሰማኛል እና ለእኔ በጣም በሚስማማኝ መልኩ ሠርቷል።

በ Lingflix ላይ ለሰዓታት ጊዜ እንደምቆይ አግኝቻለሁ፣ እና በተዋወቅኩበት ሁሉ፣ በ Pimsleur ላይ ሰዓት ግማሽ አንዳንዴ ብዙ ሊመስል ይችል ነበር ምክንያቱም የማስተማር ዘዴው ደረቅ ነበር።

በአጠቃላይ፣ እዚህ Lingflixን እመርጣለሁ፣ ነገር ግን Lingflix እና ላንጉዌጅ ትራንስፈር እርስ በርስ በጥሩ ሁኔታ እንደሚረዳው በእውነት አስባለሁ፣ እና ወጪውም በጣም ተቀባይነት ያለው ይሆናል።

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ከ Duolingo ጋር ሲነፃፀር

ይህንን ግምገማ ውስጥ Duolingoን አጠቃልቻለሁ ምክንያቱም ላንጉዌጅ ትራንስፈርን ስጠቀም በጣም የማመልከት የሆነው አካል የ Duolingo ያለው ደስታ የሚሰጡ ቀለሞች እና ሌሎች ምስላዊ አካላት እንደ ስዕሎች ስለነበሩ ነው።

Duolingo የበለጠ አስደሳች እና የበለጠ የማሸበሸብ (ጌሚፋይድ) እንደሆነ አስባለሁ፣ እናም ያ ቆንጆ ትንሽ ወፍ ሁልጊዜ አበረታች እያለ (አንዳንዶች እየደበደበ ይሉታል)፣ ነገር ግን ለበለጠ ከባድ ወይም የማሰብ ዓይነት ሰዎች ላንጉዌጅ ትራንስፈር የተሻለ አጣጣም ሊሆን ይችላል።

የእኛን ሙሉ የ Duolingo ግምገማ እዚህ ያንብቡ።

ላንጉዌጅ ትራንስፈር ከ Rosetta Stone ጋር ሲነፃፀር

Rosetta Stone ለእኔ ትልቅ ልዩነት የሚያደርጉ እነዚያ ሕያው ፎቶግራፎች አሉት።

Rosetta Stone ቃላትን እና ሐረጎችን እንደ አፈ ቋንቋ ተናጋሪው የራሱን ቋንቋ እንደሚማርበት መንገድ በዓውደ-ጽሑፍ ያስተምራል፣ ላንጉዌጅ ትራንስፈር ደግሞ እንግሊዝኛን በበለጠ መጠቀም እና ስለ ሰዋሰው ግልጽ ማብራሪያዎችን እና የቃላት፣ ሐረጎች እና አረፍተ ነገሮችን ትርጉም ይሰጣል።

ይህ፣ ለእኔ፣ ላንጉዌጅ ትራንስፈርን የ"የአዋቂ" የቋንቋ መማሪያ ፕሮግራም ያደርገዋል። እራስዎን በተመራችሁበት ቋንቋ ማሰማራት ትችላላችሁ፣ ነገር ግን ነገር ለምን እንደዚህ እንደሆነም ማብራሪያ ማግኘት ትችላላችሁ። ይህንን ራሴ ወደድሁት፣ ምክንያቱም እኔ በእውነቱ ልጅ አይደለሁም።

የእኛን ሙሉ የ Rosetta Stone ግምገማ እዚህ ያንብቡ።

የላንጉዌጅ ትራንስፈር ዋጋ ምን ያህል ነው?

ሙሉ በሙሉ ነፃ ነው!

ነገር ግን የሆነ ነገር መክፈል ከፈለጉ፣ ላንጉዌጅ ትራንስፈር ልገሳ በ PayPal እና በ Patreon ይቀበላል።

የመጨረሻው ፍርድ: ላንጉዌጅ ትራንስፈር ዋጋ ያለው ነው?

በሙሉ በራሴ በማመን ላንጉዌጅ ትራንስፈር ዋጋ ያለው ነው ማለት እችላለሁ፣ በተለይም ነፃ በመሆኑ።

ከ 2-3 አረፍተ ነገሮች በላይ በጣሊያንኛ ከማወቅ በፊት፣ ስሜቴን፣ የምፈልገውን፣ የምፈልገውን እና የምወደውን በጣም ውስብስብ ነገሮችን በጣም በአጭር ጊዜ ውስጥ መተርጎም ችያለሁ። እና ፕሮግራሙ ሁልጊዜ በአጠራር እና በአነጋገር ላይ ስለሚተኩር ያንንም በትክክል እንደተረዳሁ አስባለሁ።

የድምጹን ፋይሎች በቤት እና በሄድ ተንሳፈፍ መስማት ትችላላችሁ፣ ይህም በቋንቋ መማር ጉዞዬ ውስጥ ቀላል እና አስደሳች ተጨማሪ አድርጎታል።

ይሁን እንጂ ላንጉዌጅ ትራንስፈርን ብቻ በመጠቀም በጣሊያንኛ ምን ያህል ማለት እችላለሁ አላውቅም። ለዚያ ነው አሁን የሚጠቀሙበትን ማንኛውም ፕሮግራም ላይ ተጨማሪ እንዲሆን የምመክረው።