30 ጣሊያንኛ የስሜት ጭብጦች ተጨማሪ በምግባር ለመግለጽ

ምናልባትም በጣሊያንኛ መግባባር ውስጥ አስፈላጊ የሆኑትን የእጅ ምልክቶች አይተዋል። የአንድ ተወላጅ ጣሊያናዊ የእጁን ትንሽ እንቅስቃሴ ወይም የእጁን መታወር ደስታ፣ ሳቅ ወይም ፍርሃት ሊፈጥር ይችላል (እመኑኝ፣ ጣሊያንኛ ጓደኛ ነበርኩ)። ነገር ግን እነዚህ የእጅ ምልክቶች መጀመሪያ ብቻ ናቸው።

የስሜት ጭብጦች ናቸው ጣሊያንኛውን ቀለማማ የሚያደርጉት። በውይይት ውስጥ ስሜት ያስገባሉ እና ቃላትዎን ክብደት ይሰጣሉ።

ከጣሊያንኛው በጣም የተለመዱ የስሜት ጭብጦች አንዳንድን እንይ፤ ምክንያቱም ያለእነሱ እንደ አሰልቺ አሮጌ ስትራኒየሪ (የውጭ ሰው) ይመስላሉ።

1. Macché! (በፍጹም አይደለም!/ፈጽሞ አይደለም!/በጭራሽ አይደለም!/የለም!/መንገድ የለም!)

እንደሚመለከቱት፣ ማክኬን በብዙ መንገዶች መጠቀም ይችላሉ።

ሀ: የድካም ይሆንብሃል! (የድካም ይሆንብሃል!)

ለ: ማክኬ! በጣም ደህና ነኝ። (በጭራሽ አይደለም! በጣም ደህና ነኝ።)

2. Ma dai! (እውነት ነው?!)

"እውነት ነው?!፣" "መንገድ የለም!" ወይም "እየቀለድክ ነው!" የሚሉትን ነገር ሲሰሙ የሚባል ነው።

ሀ: በሎተሪው አንድ ሚሊዮን ዩሮ አሸነፍኩ! (በሎተሪው አንድ ሚሊዮን ዩሮ አሸነፍኩ!)

ለ: ማ ዳይ! (መንገድ የለም!)

3. Dai! (ና! / ኑ!)

ይህ እንደ ማክኬ ሊጠቀም ወይም "ና!" "ኑ!" ወይም "ፍጥን!" ማለት ሲፈልጉ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። በጣም ሁለገብ ነው፣ ነገር ግን ብዙውን ጊዜ አንዳንድ አስቸኳይነት ወይም ተስፋ ማጣት ይገልጻል።

ሀ: ከእኛ ጋር መምጣት አትችልም! በጣም ትንሽ ነህ! (ከእኛ ጋር መምጣት አትችልም! በጣም ትንሽ ነህ!)

ለ: ዳይ ማ እኔም መምጣት እፈልጋለሁ! (ና! እኔም መምጣት እፈልጋለሁ!)

4. Vai! (ተኛ!)

ይህ የስሜት ጭብጥ በኡና ፓርቲታ ዲ ካልቾ (በእግር ኳስ ጨዋታ) የሚሰማ ነው።

ቫይ! ቫይ! ጎል! (ተኛ! ተኛ! ጎል!)

"ሂድ!" ለማለትም ሊጠቀም ይችላል፣ ነገር ግን በጣም አክራሪ ነው።

5. Bravo! (ጥሩ ስራ!)

ይህ ምንም ማብራሪያ ሊፈልግ የለበትም። ሰው ጥሩ ነገር ሲያደርግ ብራቮ! ትላለህ።

ሴት ልጅ ጥሩ ነገር ሲያደርግ፣ ብራቫ! መናገር አለብህ።

ሀ: ልታዬ ኖቨሌዬን መጻፌን ጨረስኩ። (ልታዬ ኖቨሌዬን መጻፌን ጨረስኩ።)

ለ: ብራቮ! (ጥሩ ስራ!)

6. Guai! (ችግር ውስጥ ትገባለህ!/መሞከር እንኳን አትሞክር!)

ይህ የስሜት ጭብጥ ብዙውን ጊዜ እንደ ጓይ አ ቴ (መሞከር እንኳን አትሞክር) ወይም ጓይ አ ቮይ (ችግር ውስጥ ትገባላችሁ) ያሉ ሀረጎች ውስጥ ይገኛል፤ ሁለቱም ሰው ከባድ ችግር ውስጥ መግባቱን አስጠንቅቀዋል።

ሀ: ከእነዚህ ብስኩቶች አንዱን እበላለሁ። (ከእነዚህ ብስኩቶች አንዱን እበላለሁ።)

ለ: ጓይ አ ቴ! (መሞከር እንኳን አትሞክር!)

7. Forza! (ትችላለህ!)

ይህን በስፖርት ጨዋታ ላይ ሊሰማችሁ ወይም ወዳጅህ አስተማሪ የሆነ የማሪዮ ካርት ጨዋታ ሲጫወት ለማበረታት ሊጠቀሙበት ይችላሉ።

ሀ: ፈተናውን ማለፍ አልችልም! (ፈተናውን ማለፍ አልችልም!)

ለ: ፎርዛ! በአንድ እናጠና! (ትችላለህ! አብረን እንጠና!)

8. Accidenti! (ማራ!)

ይህ በአንድ ነገር ላይ ያለህን ያልወደድክት ስሜት ለመግለጽ ቀላል መንገድ ነው። አውቶቡስ ከጎደለህ በኋላ በራስህ የሚባል "አክሲደንቲ!" ልትል ትችላለህ።

አክሲደንቲ! ኮምፒውተሬ ሪፖርቴን ማጠናቀቅ ልጀምር ባልኩት ጊዜ ተቆሰለ! (ማራ! ሪፖርቴን ማጠናቀቅ ልጀምር ባልኩት ጊዜ ኮምፒውተሬ ተቆሰለ!)

9. Mannaggia! (አረ!)

ማናጃ በእንግሊዝኛ "አረ" የሚለውን የጣሊያንኛ ተመሳሳይነት ነው፤ ማለትም የ"ማራ" ቀላል ቅጂ ሲሆን ያነሰ የሆነ የቁጣ፣ የቁጣ ወይም የተስፋ ማጣት ስሜት ያሳያል።

ሀ: ለምሳ ዳቦ መግዛት ረሳሁ። (ለምሳ ዳቦ መግዛት ረሳሁ።)

ለ: ማናጃ! አሁን ወደ ሱፐር ማርኬት ሌላ ጉዞ ማድረግ አለብን። (አረ! አሁን ወደ ሱፐር ማርኬት ሌላ ጉዞ ማድረግ አለብን።)

10. Zitto! (ጠፋ!)

በጣም የተገረሙ አይደለም፣ ነገር ግን ለመናገር በጣም አስደሳች ነው፤ ይህ በጣሊያናዊ ወጣቶች መካከል የተለመደ የስሜት ጭብጥ ነው።

ልክ እንደ ብራቮ፣ የምትጠቀምበት ቅርጽ እርስዎ የምትጠቅሱባቸው ሰዎች ጾታ እና ቁጥር ላይ የተመሰረተ ነው።

ሀ: ትናንት ማታ ከማን ጋር እንደነበርሽ አውቃለሁ። (ትናንት ማታ ከማን ጋር እንደነበርሽ አውቃለሁ።)

ለ: ዚታ! (ጠፋ!)

11. Eccolo! (እሱ/እሷ/እሱ እዚህ አለ!)

ይህን የስሜት ጭብጥ እየፈለግክ የነበርከውን ነገር ሲያገኙ ይጠቀሙበታል። እየጠበብክ የነበርከው ሰው ዘገይቶ ሲመጣም ይሰራል።

ሀ: አንቶኒዮ የለንም ልንሄድ አንችልም። የት ነው? (አንቶኒዮ የለንም ልንሄድ አንችልም። የት ነው?)

ለ: ኤኮሎ! ኦኬ፣ ኑ! (እሱ እዚህ አለ! ኦኬ፣ ኑ!)

12. Silenzio! (ዝም በሉ!)

ይህ ኃይለኛ የስሜት ጭብጥ በጣሊያን በተባለው ደምባ ውስጥ ብዙ ጊዜ ያስፈልጋል።

ሀ: ይቅርታ፣ ለመጋራት አስፈላጊ ወሬ አለኝ። (ይቅርታ፣ ለመጋራት አስፈላጊ ወሬ አለኝ።)

ለ: ሲለንዚዮ! ፕሮፌሶሬ እየተናገረ ነው። (ዝም በሉ! ፕሮፌሶሬ እየተናገረ ነው።)

13. Uffa! (ቁጣ/ማደናቈፍ ያሳያል)

ያፍቃሪዎ ወደ ጂም ብትሄድ በረቂቅ ኃይል ይኖርሻል በማለት ለ 1000ኛ ጊዜ እየነገሩዎት ከሆነ ይህን የስሜት ጭብጥ ሊጠቀሙ ይችላሉ።

ሙሉውን ውጤት ለማግኘት በዚህ የእጅ ምልክት ጋር ይጠቀሙት።

ኡፋ፣ ዋሌቴዬን እንደገና አጣሁ! (አህ፣ ዋሌቴዬን እንደገና አጣሁ!)

14. Ahia! (አይች!)

እንደ አሮጌው የካራቴ ምት ("ሃይ-ያ!") የሚጠራ ነገር ግን ያለ "ሸ" ድምጽ፣ ይህ በጣም ቀላል ሲሆን ጣሊያናዊ የእግሩን ጣት ደረገህበት ለማሳወቅ የሚጠቀምበት መንገድ ነው።

አሂያ! በሩን ስዘጋ ጣቴን መታሁ! (አይች! በሩን ስዘጋ ጣቴን መታሁ!)

15. Boh! (አላውቅም!)

የሚጠየቁበትን ጥያቄ ወይም ችግር ለመልስ በጣም ምንም አላውቅም በሚሉበት ማንኛውም ሁኔታ፣ ጥልቅ ቦህ! ማለት ይችላሉ።

ሀ: የቤቱን ቁልፎች የት እንደተከፈት ታውቃለህ? (የቤቱን ቁልፎች የት እንደተከፈት ታውቃለህ?)

ለ: ቦህ! (አላውቅም!)

16. Puah! (ኤ!)

ይህ የስሜት ጭብጥ እንደ ቃላችን "ፑ" በተመሳሳይ መልኩ ይጠራል፤ ይህም ተስማሚ ነው ምክንያቱም አስጸያፊ ነገር ሲያዩ (ወይም ሲሰሙ) የሚጠቀምበት አገላለጽ ነው።

ይህ ሾርባ ያልተለመደ ጣዕም አለው፣ ፑአ! (ይህ ሾርባ ያልተለመደ ጣዕም አለው፣ ኤ!)

17. Oh! (እዮ!)

በጣሊያን ቅርብ ሰውን ትኩረት ማድረግ ከፈለጉ (እንደ ቤተሰብ ወይም ጓደኛ) በሚመቸው መንገድ ማድረግ አለብዎት። ኦህ አስደሳች ነው ምክንያቱም ማራዘም ይችላሉ። ጥሩ ረዥም ኦህህህ እርስዎን እውነተኛ ጥበበኛ ሰው ያሰማዎታል። ቅንብሩን ይጫወቱ እና የራሳቸው ያድርጉት!

ነገር ግን ይህንን ከፍተኛ የማያውቋቸው ሰዎች ጋር መጠቀም ላይፈልጉ ይችላሉ፤ ምክንያቱም አክራሪ ይመስላል።

ኦህ፣ ስካሳ! አንድ ነገር ልጠይቅህ ይቻላል? (ኦህ፣ ይቅርታ! አንድ ነገር ልጠይቅህ ይቻላል?)

18. Ehi! (ሄይ!)

ኤሂ በእንግሊዝኛ "ሄይ" ጋር ተመሳሳይ የሚመስል ነገር ግን ያለ "ሸ" ድምጽ ነው። እንደ "ኦህ" ለመጠቀም የሚጠቀሙበት በተመሳሳይ መንገድ ነው።

ኤሂ፣ የመጨረሻውን ዜና ሰምተሃል? (ሄይ፣ የመጨረሻውን ዜና ሰምተሃል?)

19. Aspetta! (ቆይ!)

አስፔታ በጣሊያን ብዙውን ጊዜ እንደ ትእዛዝ ይጠቀማል። በጣሊያንኛ ትእዛዝ ለመፍጠር ሦስት መንገዶች አሉ፡ (1) በ -are የሚያልቁ ግሶች ሥሩ ላይ “አ” ይጨምሩ (በመሠረቱ ከሦስተኛ ሰው አሁን ያለ ጊዜ ጋር ተመሳሳይ ያደርገዋል); (2) ለሌሎች ግሶች፣ ሁለተኛ ሰው ነጠላ እና ብዙ ቁጥርን ይጠቀሙ; እና (3) ለይብራሪው “እርስዎ”፣ ሁሉም ግሶች ለንዋይ ጥቅም ላይ ይውላል።

እንደ እንግሊዝኛ፣ ትእዛዙ በጣሊያንኛ አስጸያፊ ሊመስል ይችላል።

ሀ: አሁን ወደ ሲነማ እሄዳለሁ። (አሁን ወደ ሲነማ እሄዳለሁ።)

ለ: አስፔታ! እኔም እመጣለሁ። (ቆይ! እኔም እመጣለሁ።)

20. Ascolta! (ስማ!)

"እዚህ ስማ!" ወይም "ትኩረት አድርግ!" ማለት ሲፈልጉ ይህን መጠቀም ይችላሉ።

አስኮልታ! መናገር ያለብኝ አዲስ ነገር አለኝ። (ስማ! መናገር ያለብኝ አዲስ ነገር አለኝ።)

21. Guarda! (ተመልከት!)

ሰውን ከሚመጣ አደጋ ለማስጠንቀቅ ጉዋርዳን ይጠቀሙ።

ጉዋርዳ፣ መኪና እየመጣ ነው! (ተመልከት፣ መኪና እየመጣ ነው!)

22. Smettila! (አቁም!)

ይህ ግስ በትእዛዝ ብዙውን ጊዜ ከእሱ ጋር የተገናኘው ቅንጣት "ላ" አለው። እንደ "ተወው!" የሚለውንም ሊያስተላልፍ ይችላል።

ስመቲላ! ምን ያህል አስቸጋሪ እንደሆንህ ማመን አልችልም። (ተወው! ምን ያህል አስቸጋሪ እንደሆንህ ማመን አልችልም።)

23. Mamma mia! (ዋው!/ዋ አምላኬ!/አህ አምላኬ!)

ማማ ሚያ! በጣሊያን ቴሌቪዥን ሾው እና ፊልሞች ላይ ሚሊዮን ጊዜ ሰምተዋል ማለት ነው - እና ያ ከተመሳሳይ ስም ያላቸው የሜሪል ስትሪፕ ፊልሞች አይቆጠሩም። ከመገረም (ደስተኛ ወይም አይደለም) እስከ ቁጣ ድረስ ሁሉንም ነገር ሊያስተላልፍ የሚችል ከነዚህ ሁለገብ የስሜት ጭብጦች አንዱ ነው።

ሀ: ለኮልድፕሌይ ኮንሰርት ቲኬቶችን አሸነፍኩ! (ለኮልድፕሌይ ኮንሰርት ቲኬቶችን አሸነፍኩ!)

ለ: ማማ ሚያ! ዳቨሮ? (ዋው! እውነት ነው?)

24. Magari! (የምፈልገው!)

ነገር በሚፈልጉት መንገድ ቢከሰት በጣም፣ በጣም ጥሩ እንደሚሆን ለመግለጽ ማጋሪን ይጠቀሙ።

ሀ: በአሁኑ ጊዜ ከማንም ጋር ትዳር ትዳራለህ? (በአሁኑ ጊዜ ከማንም ጋር ትዳር ትዳራለህ?)

ለ: ማጋሪ! (የምፈልገው!)

25. Figo! (በጣም ጥሩ!/ድንቅ!)

ይህን በአንድ ነገር ወይም በአንድ ሰው ላይ መገረምን (በአዎንታዊ መልኩ) ለመግለጽ የሚፈልጉ ከፊት ያሉ ጣሊያናውያን መካከል ብዙ ጊዜ ይሰማሉ።

ሀ: አዲስ መኪና ገዛሁ። (አዲስ መኪና ገዛሁ።)

ለ: ፊጎ! ማደል ገዛህ? (በጣም ጥሩ! ምን ሞዴል ገዛህ?)

26. Ma va’! (መንገድ የለም!/ና!)

በሌላ በኩል፣ ሰው የተናገረውን በሙሉ እንደማያምኑበት ለመግለጽ የሚጠቀሙት ይህ ነው።

ሀ: ጣፋጮችን መብላት እንድቆም ወሰንኩ። (ጣፋጮችን መብላት እንድቆም ወሰንኩ።)

ለ: ማ ቫ'! ማ ቱ ሴ ኢል ፒዩ ግራንዴ አማቶሬ ዴል ቾኮላቶ ቼ ኢዮ ኮኖስኮ! (መንገድ የለም! አንተ ግን እኔ ከማውቃቸው ትልቁ የሾኮላት አፍቃሪ ነህ!)

27. Salute! (በጤናዎ!)

እንደ እንግሊዝኛ "ቼርስ!" ተመሳሳይ፣ ሰሉቴ ለሰው መልካም ዕድል ወይም ዕድል ለማዘዝ ሲፈልጉ ይጠቀማል።

ሀ: አላ ቱዋ ኑዋ አቨንቱራ! (ለአዲስ ልምድህ!)

ለ: ሳሉቴ! (በጤናዎ!)

28. Sei fuori! (አንተ እብድ ነህ!)

ሰይ ፉዎሪ ቃል በቃል ትርጉም "አንተ ወጣህ" ማለት ነው - ጣሊያናውያን በሚሉት "ከአንተ [ግሳጼ] አዕምሮ ወጥተሃል።"

ሀ: ኢቬረስትን በአንድ ቀን መውጣት እችላለሁ። (ኢቬረስትን በአንድ ቀን መውጣት እችላለሁ።)

ለ: ቱ ሴይ ፉዎሪ! (አንተ ከአንተ አዕምሮ ወጥተሃል!)

29. Figuriamoci! (ምንም አዲስ ነገር የለም!/ተገምተው!)

ፊጉሪያሞቺ፣ እንደ አስቀድመን ከተናገርናቸው ሌሎች የስሜት ጭብጦች ብዙ፣ መጠቀም በጣም አስደሳች ነው። አንድ ነገር በትክክል እንደሚጠበቅበት መንገድ እንደተከሰተ ለመግለጽ ቀጥተኛ ወይም ሳርካስቲክ መንገድ ሊሆን ይችላል።

ሀ: ትናንት ፈተናውን አልፈልኩም! (ትናንት ፈተናውን አልፈልኩም!)

ለ: ፊጉሪያሞቺ! አይ ፓሳቶ ላ ኖቴ ፕሪማ አ ፋረ ፌስታ! (ምንም አዲስ ነገር የለም! ቀደምት ሌሊት ድግስ ነበር!)

30. Che + ቅፅል ቃል/ስም

በጣም የተለመደው የጣሊያንኛ የስሜት ጭብጥ "ቸ + ቅፅል ቃል" የስሜት ጭብጥ ነው። ይህንን የስሜት ጭብጥ ለመፍጠር በቀላሉ ቸ (ብዙውን ጊዜ በዚህ አውድ "ምን ያህል" ይተረጎማል) እና ቅፅል ቃል ይጨምሩ።

ለምሳሌ:

• ውብ ወጣት ባይህ እና ቸ ቤሎ! (ምን ያህል ውብ!). "እሱ" "እሷ" ከሆነ፣ ቸ ቤላ! (ምን ያህል ቆንጆ!). እና በመደብር መስኮት ላይ ቆንጆ አንድ ቀሚስ ሲያዩ፣ ቸ ቤሎ! (ምን ያህል ቆንጆ!) እላለሁ።
• ጓደኛሽ ስፓጌቲ አላ ካርቦናራ እንዳዘጋጀች ትነግርሽ እና ቸ ቡኖ! (ምን ያህል ጥሩ/ጣፋጭ!).
• ጓደኛህ (ሌላ) ዓለም አቀፍ ፖፕ ኮከብ ለማየት በቲኬቶች ላይ ወረደ ከዚያም ኮንሰርቱ እንደተሰረዘ ሲያውቅ፣ ስለዚህ ኢል ኮንተርቶ ኢ ስታቶ አኑላቶ! (ኮንሰርቱ ተሰርዟል!) በ ቸ ብሩታ ኖቲዚያ! (ምን ያህል አስጸያፊ ዜና!) መልስ መስጠት ትችላለህ።

እንደ ቸ ፔካቶ! (ምን ያህል አሳፋሪ!) ካሉ ስሞች ጋር ቸን መጠቀም ይችላሉ።

ጣሊያናውያን የስሜት ጭብጦችን ሁልጊዜ ይጠቀማሉ። ይህ በቋንቋቸው አስፈላጊ ክፍል ብቻ ሳይሆን ለማድረግ ከሚወዷቸው ነገሮች አንዱ ነው! በጨዋታ፣ ባሮች ውስጥ ወይም መስኮቱን ሲያዩ ብቻ ይሁኑ ስለሚገረም ነገር ሁልጊዜ አለ።

በባህሉ ውስጥ አካል መሆን ከፈለጉ በውይይቱ ውስጥ መሳተፍ ያስፈልግዎታል። ስለዚህ የጣሊያንኛዎን በዚህ አገላለጾች በውይይቶችዎ ውስጥ በመጠቀም ተጨማሪ ህይወት ይስጡት።

ጣሊያንኛዎ ጥሩ ባይሆንም፣ አሁንም የጣሊያንኛ የስሜት ጭብጦችን መማር እና በጉስሲፕ ክበብ ውስጥ መቀላቀል ይችላሉ። ለጨዋታ ወይም ለመትረፍ ምክንያት አድርገው ይጠቀሙባቸው። እና በአጠቃቀም ላይ ትንሽ ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ፣ Lingflix ተወላጆች እነዚህን የስሜት ጭብጦች በተፈጥሮ በውይይት እንዴት እንደሚጠቀሙት ሊያሳይዎት ይችላል። Lingflix እውነተኛ ቪዲዮዎችን - እንደ ሙዚቃ ቪዲዮዎች፣ የፊልም ትሬይለሮች፣ ዜና እና ማነቃቂያ ንግግሮች - ወስዶ ወደ ግላዊ የቋንቋ ትምህርቶች ይለውጣቸዋል። Lingflixን በነጻ ለ 2 ሳምንታት መሞከር ይችላሉ። ድር ጣቢያውን ይጎብኙ ወይም iOS አፕ ወይም Android አፕ ያውርዱ። ፒ.ኤስ. የአሁኑን ቅናሽ ለመጠቀም እዚህ ይጫኑ! (በዚህ ወር መጨረሻ ላይ ያበቃል.)

በማንኛውም መንገድ፣ በቂ "ማክኬ" እና "ኡፋ" ማለት ብትችሉ፣ በማንኛውም አካባቢያዊ ጣሊያን ባሮች ላይ በጠረጴዛው ላይ ቦታ እና ሙሉ ብርጭቆ ወይን ጠጅ ማግኘት እርግጠኛ ነዎት።