በጀርመንኛ ኢሜይል እንዴት መጻፍ እንደሚቻል

ጀርመንኛ እየተማሩ ከሆነ፣ ብዙ የግራመር ህጎች፣ የቃላት አከማችት እና የሐረግ መዋቅሮችን በእርግጠኝነት አይተዋል። ግን በጀርመንኛ ኢሜይል እንዴት መጻፍ እንደሚቻል ተምረዋል?

ይህ ለማድረግ ማወቅ ከፍተኛ ተግባራዊ ጠቀሜታ ያለው ነገር ነው፣ ነገር ግን ብዙውን ጊዜ በጀርመንኛ ኮርሶች እና በሌሎች የትምህርት ሀብቶች ችላ ይባላል።

የጀርመናዊ ኢሜይል 5 አስፈላጊ አካላት

በሚቀጥሉት ክፍሎች ላይ ለጀርመናዊ ኢሜይል አምስቱን ዋና ዋና አካላት ስለሚመለከቱ አስፈላጊ የሆኑ አንዳንድ ህጎችን እና አጠቃላይ ምክሮችን ያገኛሉ።

እነዚህ ሁሉ ህጎች ለደብዳቤዎችም ተመሳሳይ ናቸው። በዘመናዊው ዓለም በጀርመንኛ ደብዳቤ መጻፍ አያስፈልግም ማለት ሊያስቡ ይችላሉ፣ ነገር ግን እንደገና ያስቡ። ጀርመን በትክክል ለብዙ ይፋዊ ንግድ ጉዳዮች አሁንም በቀረጠ ፖስታ ላይ የተመሰረተ ነው።

1. ኢሜይልን በጀርመንኛ እንዴት መጀመር እንደሚቻል

ለመደበኛ ኢሜይል

መደበኛ ኢሜይሎች (እና ደብዳቤዎች) በጀርመንኛ በተመሳሳይ መደበኛ ሁኔታ ይጀምራሉ፡ ሰር ጌርቴ (ፎርማል አድራሻ፣ በእጅጉ የተከበረ) የተወሰነ ሰው። ለሰር ጌርቴ (ከሁሉም በላይ ቅጽል ስም ነው) ትክክለኛውን የጉዳይ መጨረሻዎች መጠቀምዎን ያረጋግጡ።

ስለዚህ ለሴት ፊሸር እየጻፉ ከሆነ፣ ሰር ጌርቴ ፍራው ፊሸር ይጽፋሉ፣ ግን ኢሜይልዎን ለአቶ ብራንት እየጠራኸው ከሆነ፣ ሰር ጌርተር ሄር ብራንት ይጽፋሉ።

እዚህ ጥቂት ተጨማሪ ምሳሌዎች አሉ፡

• ሰር ጌርተር ሄር ቬበር፣ (ከበሬታ አቶ ቬበር፣)
• ሰር ጌርቴ ፍራው ሽሚድ፣ (ከበሬታ አይቶ ሽሚድ፣)
• ሰር ጌርተር ሄር ፕሮፌሰር በከር፣ (ከበሬታ ፕሮፌሰር ሽሚድ፣)
• ሰር ጌርቴ ፍራው ዶክተር ማየር፣ (ከበሬታ ዶክተር ፍሮይድ፣)
• ሰር ጌርቴ ዳመን አንድ ሄረን (ውዱ ሰር/ማዳም፣)

ለአብዛኞቹ ሙያዊ ኢሜይሎች አሁንም ተገቢ የሚሆን በጣም ትንሽ ያልሆነ መደበኛ ሰላምታ፣ ጉተን ታግ (የሰው ቀን መልካም) መጠቀም ትችላለህ። ለምሳሌ:

• ጉተን ታግ ሄር ሚውለር፣ (የሰው ቀን መልካም አቶ ሚውለር፣)
• ጉተን ታግ ፍራው ዋልተር፣ (የሰው ቀን መልካም አይቶ ዋልተር፣)

ለግል ኢሜይል

ከመደበኛ የንግድ ሁኔታ ውጭ ላለው ኢሜይል፣ ሊበ ወይም "ውዱ" የሚለውን ሰላምታ መጠቀም ትችላለህ። ለዚህም ትክክለኛውን መጨረሻዎች መጠቀምዎን ያረጋግጡ፣ ለሴት ሊበ እና ለወንድ ሊበር በመጻፍ።

ለምሳሌ:

• ሊበር ሄር ዋግነር፣ (ውዱ አቶ ዋግነር፣)
• ሊበ ፍራው ባውር፣ (ውዱ እስት ባውር፣)
• ሊበር ሲሞን፣ (ውዱ ሲሞን፣)
• ሊበ ሚሸል፣ (ውዱ ሚሸል፣)

ለበጣም ያልተለመዱ ኢሜይሎች፣ ሃሎ! (ሰላም) ብለው መጥፋት ይችላሉ፣ ይህም በመሠረቱ ኢሜይልዎን በ"ሃይ!" ማስጀመር ነው። ለምሳሌ፣ መባል ይችላሉ።

• ሃሎ ኤማ አንድ ፓውል! (ሃይ ኤማ እና ፓውል!)
• ሃሎ ማሪ ፣ (ሃይ ማሪ፣)

ምን ማስወገድ አለብዎት

ከመክፈቻው ጋር ሊያደርጉት የሚችሉት ትልቁ ስህተት ምንድን ነው? የቅጽል ስሞች መጨረሻዎች! እነዚያን በትክክል ማግኘትዎን ያረጋግጡ።

በኢሜይልዎ በጣም መጀመሪያ ጥቂት ቃላት ውስጥ መሠረታዊ የጀርመንኛ ስህተት በማድረግ ከአዲሱ አለቃ፣ ተጋሪ ወይም መምህርዎ ጋር በተሳሳተ እግር ላይ መገኘት የተነሣ በጣም የከፋ ነገር የለም።

2. የጀርመናዊ ኢሜይል አካል

ለመደበኛ ኢሜይል

አካሉን በሚጽፉበት ጊዜ ማስታወስ ያለብዎት ትልቁ ነጥብ መደበኛ ማድረጉን ማስቀጠል ነው። ተገቢውን ፍርድ ማድረግ በጣም አስፈላጊ ነው ምክንያቱም ጀርመን በእውነቱ ለአሜሪካዊው የድሮ ፋሽን ሊመስል የሚችለውን የስነ-ምግባር እና የባህል ሥርዓት በበለጠ የሚጨነቅ ነው።

ይህ ማንኛውም የጨዋታ ቃላትን አለመጠቀም ማለት ነው። መልዕክትዎን አጭር እና ወደ ነጥቡ ያድርጉት እና ሁሉም ሰዋሰው እና ቃላት ትክክል መሆናቸውን ያረጋግጡ።

ለግል ኢሜይል

ከጓደኞችዎ ጋር ሲቀያየሩት በኢሜይሎች በጣም ብዙ ነፃነት አለዎት። ለብዙ ጊዜ ከተወዳጁት ጀርመናዊ ጓደኛዎ ጋር ወይም ከጥቂት ጊዜያት ከተገናኙት ታንደም አጋር ጋር ባለው ኢሜይል ውስጥ፣ ከመጠን በላይ የሆነውን መደበኛ አየር መተው እና የጨዋታ ቃላትን፣ ፊርማዎችን እና ሌሎችንም ሁሉንም መጠቀም ይችላሉ።

ምን ማስወገድ አለብዎት

እዚህ በጀርመናዊ እና በእንግሊዝኛ ኢሜይሎች መካከል የሚገኝ ትንሽ ግን ትልቅ ልዩነት አለ። በጀርመናዊ ኢሜይሎች እና ደብዳቤዎች የመጀመሪያውን አረፍተ ነገር ከሰላምታው በኋላ በዋና ፊደል አያነሱም። ስለዚህ በእንግሊዝኛ የሚጽፉት፣

ውዱ እስት ጆንስ፣

እየጻፍኩ...

በጀርመንኛ፣ ይህን ይጽፋሉ፡-

ሰር ጌርቴ ፍራው ጆንስ፣

ኢክ ሽራይበ…

የመጀመሪያውን ቃል በዋና ፊደል መጻፍ ከመጀመሪያው ጀምሮ እንደ የማይፈለግ ተናጋሪ ምልክት ያደርግዎታል!

3. ኢሜይልን በጀርመንኛ እንዴት መዝጋት እንደሚቻል

ለመደበኛ ኢሜይል

እነዚህ ሁሉ ለመደበኛ ኢሜይሎች በጣም ተቀባይነት ያላቸው የመዝጋት ምልክቶች ናቸው። ለእነዚያ መጨረሻዎች ትኩረት መስጠትዎን ያረጋግጡ!

• ሚት ፍሮይንድሊከም ግሩሰን (በጎ አድራጎት የተሞላ)
• ሚት በስተን ግሩሰን (መልካም ምልክቶች)
• ሚት ሄርዝሊከን ግሩሰን (በጎ አድራጎት/መልካም ምኞቶች)
• ኢህር(ኢ) (የእርስዎ) — ወንድ ከሆኑ ኢህር እና ሴት ከሆኑ ኢህረ

መደበኛውን ኢሜይልዎን ለመዝጋት ሊተገበሩ የሚችሉ አንዳንድ ተጨማሪ መንገዶች እዚህ አሉ፡-

• ኢክ በዳንከ ሚክ በይ ኢነን ኢም ፎራውስ. (ቀድሞውኑ አመሰግናለሁ.)
• ፊለን ዳንክ ፈር ኢህረ ሽኔለ አንትበርት. (ለፈጣን ምላሽዎ አመሰግናለሁ.)
• ፊለን ዳንክ ፈር ኢህረ አውፍመርካምካይት. (ለትኩረትዎ አመሰግናለሁ.)
• ኢክ በርደ ሚክ ፍሮየን፣ ባልድ ፎን ኢነን ዱ ሆረን. (በቅርብ ጊዜ ከእርስዎ ለመስማት በጣም ደስተኛ ነኝ.)

ለግል ኢሜይል

ጓደኞች እና ቤተሰቦች በጀርመን አብዛኛውን ጊዜ ኢሜይሎችን በፊለ ግሩሰ ወይም ሊበ ግሩሰ (ሁለቱም "መልካም ምልክቶች" ወይም "መልካም ምኞቶች" በመሠረቱ) ይፈርማሉ። በእውነቱ ያልተለመደ ለመሆን ከፈለጉ ቪጂ ወይም ኤልጂ ማለት ይችላሉ። ይህንን ለጥቂት ጊዜያት ከተደባደቡት ጓደኞች ጋር እመክራለሁ።

ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው አንዳንድ ተጨማሪ ያልተለመዱ የኢሜይል ምልክቶች እዚህ አሉ፡-

• አለስ ሊበ (ሁሉም ምርጥ)
• ሚት ሊበ (በፍቅር)
• ዳይን(ኢ) (የእርስዎ)
• ቢስ ባልድ (በቅርብ ይመለከታል)

ምን ማስወገድ አለብዎት

ጀርመናውያን በእንግሊዝኛ እንደሚሰሩት ከመዝጋታቸው በኋላ ሰረዝ አይጠቀሙም። ስለዚህ ከማለት ይልቅ፡-

መልካም ምኞቶች፣ ካት

ይህን ትላለህ፡-

ቪጂ ካት

4. ጠቃሚ ቃላት እና ሐረጎች

ለመደበኛ ኢሜይል

የንግድ ኢሜይል እየጻፉ ከሆነ፣ የሚገኝ ቃላትን ማወቅ ያስፈልግዎታል። አንዳንድ የኢሜይል እና የንግድ ቃላት የሚከተሉትን ያካትታሉ፡-

• Bcc—ኢምፕፋንገር ሂንዙፍገን (Bcc—ተቀባዩን ጨምር)
• Cc—ኢምፕፋንገር ሂንዙፍገን (Cc—ተቀባዩን ጨምር)
• ዳቲላይን አንሃነን (ፋይሎችን አያይዝ)
• ቤትረፍ (የርዕስ መስመር)

በመጻፍ ሂደት ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ አንዳንድ ሀረጎች፡-

• ኢስ ቱት ሚር ሌድ፣ ዳስ… (ይቅርታ እጠይቃለሁ…)
• ኢክ ሞችቴ ሚክ በዳንከን (አመሰግናለሁ ማለት እፈልጋለሁ…)
• ሲክ ፍሮየን ኡበር... (ስለ... ለመደሰት)

ለግል ኢሜይል

በግል ኢሜይል አካል ውስጥ የሚጠቀሙባቸው ቃላት እና ሀረጎች በግልጽ ለመጻፍ ያለዎት ዓላማ ላይ የተመሠረቱ ናቸው። ምናልባት ሰውን መልካም ልደት ማለት፣ ወደ የትኛውም ቦታ ለመጋበዝ ወይም እንዴት እንደሚሰሩ ለማየት መፈለግ ይችላሉ። ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው አንዳንድ ጠቃሚ ሀረጎች እዚህ አሉ፡-

• ቪ ጌትስ? (እንዴት ነው የሚሄደው?)
• ኢክ በርደ ዲክ ገርነ ኢንላደን ዙም/ዙር… (ወደ… ለመጋበዝ እፈልጋለሁ።)
• ኢክ ሆፍ ዲር ጌት ኢስ ጉት. (ሰላም እንደሚሉ ተስፋ አደርጋለሁ.)
• ኢክ በርደ ሚክ ፍሮየን በን ዊር አንድ ባልድ ማል ዊደር ትረፈን. (በቅርብ ጊዜ አንድ ላይ መሆን በጣም እደሰታለሁ.)
• አለስ ጉቴ ዙም ገቡርትስታግ! (መልካም ልደት!)

ምን ማስወገድ አለብዎት

ከመላክዎ በፊት ቃላትዎን እና መጨረሻዎችዎን በድጋሚ ማረጋገጥዎን ያረጋግጡ። እኔ ብዙውን ጊዜ አንዳንድ ሀረጎቼ ትርጉም እንዳላቸው ለማረጋገጥ እራሴን ለማረጋገጥ dict.cc እጠቀማለሁ!

5. ሰዋሰው እና የተለማመደ ደረጃ

ለመደበኛ ኢሜይል

የኢሜይልዎ ሰዋሰው በእርግጥ ዚ (እርስዎ - መደበኛ) ወይም ዱ (እርስዎ - ግል) እንደሚጠቀሙ ወደ ከታች እንደሚጠቀሙ ይያያል። ከመደበኛ ኢሜይል ጋር፣ ዚ መጠቀም ይፈልጋሉ። ይህ ማለት ሁሉም ግሶች በዚ መገጣጠም እንዳለባቸው እና ማንኛውም ትእዛዞች በዚ ቅርጽ መጻፍ አለባቸው።

የዚ ቅርጽ ግሶች ከመጀመሪያዎቹ ጋር ተመሳሳይ መልክ እንዳላቸው አስታውስ። ለምሳሌ፣ "እርስዎ ጽፈዋል" ማለት ዚ ሽራይበን ነው።

ለግል ኢሜይል

ለግል ኢሜይል በተለምዶ ዱ መጠቀም አለብዎት። እንደገና፣ ይህ ማለት ሁሉም የግስ ግንኙነቶች እና ትእዛዞች በዱ ቅርጽ መሆን አለባቸው (ግሶች በአጠቃላይ በ -st ያበቃሉ።)

በግልጽ እንደ ሌሎች አስፈላጊ የሰዋሰው ህጎች ስለ ሌሎች ሰዎች ወይም ነገሮች ሲናገሩ ትክክለኛዎቹን የጀርመንኛ ተውላጠ ስሞች መጠቀም በአዕምሮዎ ውስጥ ማስቀመጥ አለባቸው።

ምን ማስወገድ አለብዎት

በጀርመናዊ ኢሜይሎች ውስጥ በጣም የተለመዱ የሰዋሰው ስህተቶች በአጠቃላይ በጀርመንኛ መጻፍ እና በመናገር ውስጥ ከሚገኙት ጋር ተመሳሳይ ናቸው። እነዚህም "ዲ"፣ "ደር" ወይም "ዳስ" መቀላቀል፣ የተሳሳተ የጀርመንኛ ጉዳይ መምረጥ እና ግሶችን በተሳሳተ መንገድ መገጣጠም ያካትታሉ።

በጀርመንኛ ኢሜይሎች ትክክለኛ የባህል ሥርዓት

የጀርመናዊ ኢሜይሎችን ናሙናዎች ወደ መውሰድዎ በፊት፣ ኢሜይልዎን በሚያዘጋጁበት ጊዜ በአዕምሮዎ ውስጥ ለማስቀመጥ የሚያስፈልጉ ሁለት አስፈላጊ ነጥቦች እዚህ አሉ።

ዚ ከዱ ጋር ሲወዳደር

ከዚህ በላይ እንደተጠቀሰው፣ አንድን ሰው እንደ ዚ ወይም እንደ ዱ ማንገስ የሚያስቸግር የባህል ሥርዓት ነው። ደህንነቱን መጫወት እና ሁልጊዜ ሰውን ዚ ማለት እንደምትችል ማሰብ ትችላለህ፣ ነገር ግን ዚ እራሳቸውን በዚህ መንገድ ለመጥራት በቂ እርጅና የሌላቸው መስሎት ሰዎችን አንዳንድ ጊዜ ሊያሳዝን ይችላል። ስለዚህ ከእነዚህ ቅርጾች ውስጥ የትኛውን መጠቀም እንዳለብዎ ትክክለኛ ግምት መስጠትዎን ያረጋግጡ።

በቴክኖሎጂ ጅማሮዎች ወይም በሌሎች በጣም ዘመናዊ ተቋማት ውስጥ የሚሰሩ ብዙ ሰዎች ዱ የመጠቀም እድላቸው የበለጠ ነው። ግን ወደ ዱ በጣም ቀደም ብለው መቀየር አይፈልጉም። በአጠቃላይ፣ ጠቃሚ የሆነ የሂሳብ ህግ ጓደኞችዎን ዱ ማለት ነው፣ እና ተጋሮችዎን፣ ሰራተኞችዎን እና የወላጆችዎን ትውልድ ማንኛውንም ሰው ዚ ማለት ነው፣ ካለዚያ ለማድረግ ካልጋበዙዎት በስተቀር።

ስህተት ዚ/ዱ ሊያደርጉ ይችላሉ፣ ግን ምንም አይደለም። የሚያስፈልግ የሆነ ነገር እርስዎ የማይፈለግ የጀርመንኛ ተናጋሪ አይደለሉም ለሚያውቁት እና የሙያዊ ኢሜይል ውስጥ መደበኛውን ዚ መጠቀም መታወስ ነው።

የመጀመሪያ ስም ከየጥሩ ስም ጋር ሲወዳደር

ከዚ እና ከዱ ጋር በመምሰል፣ ሰውን በመጀመሪያ ስም ወይም በማዕረግ እና በጥሩ ስም ማንገስ መወሰን ይኖርብዎታል። ጀርመን በአጠቃላይ ከአሜሪካ የበለጠ መደበኛ ማህበረሰብ ነው፣ ስለዚህ አንድን ሰው በመጀመሪያ ስማቸው ከመጠራት በፊት ጥንቃቄ ይሞሉ - አስቀድመው በዚህ መንገድ ካልጠሩዎት በስተቀር።

የመጠሪያ ቃላትን እና የሚያስቸግሩ የባህል ሥርዓት ህጎችን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል የማወቅ አማራጭ መንገድ በግልጽ ማየት እና ማዳመጥ ነው። በጀርመንኛ ልቀቶችን እና ሌሎች ጽሑፎችን መንባብ ትልቅ እርዳታ ሊሆን ይችላል፣ እና በአጠቃላይ የጽሑፍ ክህሎትዎን ማሻሻል አለበት።

ከድምፅ እና ምስሎች በተሻለ መንገድ ብትማሩ፣ በጀርመንኛ የቴሌቪዥን ትርዒቶች እና ቪዲዮዎች ለባህላዊ መደበኛዎች ማስተካከል የተሻሉ ሊሆኑ ይችላሉ። Lingflix የመሳሰሉ የቋንቋ ትምህርት ፕሮግራሞችንም መጠቀም ትችላለህ።

የጀርመናዊ ኢሜይሎች ምሳሌዎች

እነዚህን አምስት መርሆች በተግባር ለማየት የሚከተሉትን ምሳሌዎች ይመልከቱ።

የመደበኛ ኢሜይል ናሙና

ሰር ጌርቴ ፍራው ሽሚድ፣

ኢክ ሞችቴ ዊሰን፣ ኦብ ማይን ብሪፍ አንገኮመን ኢስት። ሃበን ሺ ደን ብሪፍ ገሰን? በን ኒክት፣ ቢተ ሩፈን ሺ ሚክ አን።

ፊለን ዳንክ.

ሚት ፍሮይንድሊከን ግሩሰን ፍራው ጆንስ

ትርጉሙ እዚህ አለ፡-

ውዱ እስት ሽሚድ፣

ደብዳቤዬ መጥቷል ወይ ማወቅ እፈልጋለሁ። ደብዳቤውን አይተዋል? ካላዩ፣ እባክዎን ይደውሉልኝ።

በጣም አመሰግናለሁ.

መልካም ምልክቶች፣ እስት ጆንስ

የግል ኢሜይል ናሙና

ሃሎ ቶም፣

ቪ ጌትስ? ኢክ ሆፍ፣ ዳስ አለስ በይ ዲር ጉት ጌት። ኢስ ጊብት ዲሰስ በኦቸንደ አይነ ፓርቲ። ሃስት ዱ ፕላኔ? ዱ ሶለስት ኮሜን፣ በን ኒክት! ቢስ ባልድ.

ቪጂ ሃንስ

ትርጉሙ እዚህ አለ፡-

ሃይ ቶም፣

እንዴት ነው የሚሄደው? ሁሉም ነገር በሰዎች መልካም እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ። በዚህ ሳምንት መገባደድ ፓርቲ አለ። እቅድ አለዎት? ከሌለ፣ መምጣት አለብዎት! በቅርብ ይመለከቱ.

መልካም ምልክቶች፣ ሃንስ

አሁን በጀርመንኛ ኢሜይል እንዴት መጻፍ እንደሚቻል ስለተማሩ፣ በዲጂታል ግንኙነት ምቹ ሆነው መቆየት ይችላሉ።

ትንሽ ልምምድ ካደረጉ በኋላ በራስ መተማመን እና በቀላሉ ጀርመናዊ ኢሜይሎችን በመላክ ላይ ትሆናላችሁ!