ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነበብ፡ 8 ጠቃሚ ምክሮች
እንግሊዝኛ በእጅዎ ስለሚኖር፣ ፈረንሳይኛ ለማንበብ መማር የሚያስችል ጠንካራ መሠረት ቀድመውት አለዎት። አንዳንድ ቃላት በቀላሉ ይታወቃሉ፣ ይህም መጀመሪያ ላይ የሚነበቡትን ርዕስ መረዳት ቀላል ያደርገዋል።
ነገር ግን ፈረንሳይኛን በደንብ ለማንበብ እና በመጨረሻም በእንግሊዝኛ እንደምታነቡት በተመሳሳይ መጠን በፈረንሳይኛ ለማንበብ ለማስቻል ማድረግ ያለብዎት አንዳንድ ቁልፍ ነገሮች አሉ። ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነበብ ለመማር የእኔ ከፍተኛ ስምንት ምክሮች እነኚሁ ናቸው።
1. ቃላትን ለመናገር፣ የፈረንሳይኛ ድምፆችን መማር ይጀምሩ
ፈረንሳይኛ ማንበብ የፈረንሳይኛ ቃላትን በትክክል ለመናገር አንድ የሙከራ ሂደት ነው፣ ስለዚህ ነጠላ ድምፆች በፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚሰሩ መረዳት ቃላቱን ከመጀመሪያው አንስቶ በትክክል እንዲነቡ ይረዳዎታል።
IElanguages.com የፈረንሳይኛ ቋንቋ መማሪያ የሚሰጥ ሲሆን እንግሊዝኛ ተናጋሪዎችን ለመድረስ የታሰበ ለፈረንሳይኛ ግስጋሴ አጠቃላይ እይታ ከብዙ ድምጽ ጋር ይሰጣል ስለዚህም ቃላት እና ሐረጎች እንዴት እንደሚያደርጉ ከራስዎ ጋር መተዋወቅ ይችላሉ።
ለፈረንሳይኛ ፈንቲክስ (ግስጋሴ ጥናት) ከራስዎ ጋር ለመተዋወቅ የተወሰነ ጊዜ ውሰዱ፣ የተፈጥሮ ተናጋሪዎችን በመስማት እና እራስዎ በተሰበረ ድምጽ በመናገር ይለማመዱ።
እርስዎ አስተማማኝ ሲሆኑ፣ ከወረቀት ላይ አንዳንድ ሐረጎችን በተሰበረ ድምጽ በመነበብ ልምምድ ማድረግ ይችላሉ (እንኳን አሁንም ካልተረዱዋቸው)። የሚያስደንቅዎት ድምጽ ካለ በገጹ ላይ ማስታወሻ ያድርጉ—ከዚያ በኋላ ይመልከቱት።
ልዩነቶቹን (በፈረንሳይኛ ብዙ ስለሆኑ!) ለማስታወስ የሚረዱዎትን ዘዴዎች ይወቁ እና በሚማሩበት ጊዜ ይተግብሯቸው። ድምፆቹን በIPA ምልክቶች እንደገና መጻፍ በአንጎልዎ ውስጥ ያረጋግጣቸዋል? ወይስ ተፈጥሯዊ ተናጋሪዎች ድምፆቹን እንዴት እንደሚጠቀሙ ለማየት YouTube ቪዲዮዎችን ማየት የተሻለ ይሆናል?
በቤትዎ ዙሪያ ያሉ ነገሮች ላይ በፈረንሳይኛ ቃላታቸው ማስታወሻ እንዲያደርጉ እና በቤት ውስጥ ሲያርፉ ቃላቱን በተሰበረ ድምጽ እንዲያወጡ እራስዎን እንዲያደርጉ ያስቡ። ድምጽዎን መቅዳት እንዲሁም ከትክክለኛው ግስጋሴ ጋር ለማወዳደር እና ነገሮችን ምን ያህል እንደተረዱ ለመገምገም ሊረዳዎት ይችላል።
የፈረንሳይኛ ግስጋሴ ካሰባብሮዎት፣ ይህ ፖስት ያንን የተፈጥሮ ፈረንሳይኛ አነጋገር ለመረዳት ይረዳዎታል። አስፈላጊ የሆኑትን የፈረንሳይኛ የግስጋሴ ህጎች ይወቁ፣ ለምሳሌ ምን ማድረግ እንዳለብዎት…
2. ድምፆችን አንድ ላይ በማሰባሰብ ቃላት እና ሐረጎች ይፍጠሩ
ነጠላ አናባቢዎች እና ድምፆች እንዴት እንደሚነበቡ ከገቡ በኋላ፣ እነሱን አንድ ላይ በማሰባሰብ እና የተለያዩ ቃላትን ለመፍጠር እንዴት እንደሚጣመሩ በመስማት ልማድ ማድረግ ጉዳይ ነው።
ይህ የሚሆነው የፈረንሳይኛ መዝገበ ቃላት ወይም WordReference ያሉ ድህረ ገጾች ምቹ ሲሆኑበት ነው!
ልክ እንደ እንግሊዝኛ፣ ድምፆች በሐረግ ውስጥ እንዴት እንደሚደራጁ በመሠረት ይቀየራሉ—ሁሉንም ድምጻችንን የማይነበቡ ፊደሎች እና የፊደሎች እና የቃላት ቅደም ተከተል ላይ በመመስረት እንግዳ የሆኑ ግስጋሴዎችን ብቻ ታስቡ።
ጥቂት ቃላት ከተማሩ በኋላ፣ የማንበብ ክህሎትዎን በመጀመሪያ ራስዎ ለማነበብ በመሞከር እና ከዚያም ሙከራዎን ከተፈጥሮ ተናጋሪ ግስጋሴ ጋር በማነፃፀር ይሞክሩት። ይህንን ለማድረግ Forvo ጥሩ ሀብት ነው።
3. የፈረንሳይኛ ሰዋሰው መሠረታዊ ግንዛቤ ያግኙ
ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነበብ እና እንደሚረዳ መማር ማለት ለፈረንሳይኛ ሰዋሰው አጠቃላይ ግንዛቤ መኖር እንዳለቦት የተጠበቀ ነው። ይህ ቃላት እንዴት አንድ ላይ ተሰብስበው በደንብ የተዋቀሩ ሐረጎችን ለመፍጠር እንደሚስማሙ ለመረዳት ይረዳዎታል።
በፈረንሳይኛ በተሳካ ሁኔታ ለማንበብ፣ ረዥም የቃላት ቅንጅቶችን ለማንበብ መቻል ያስፈልግዎታል። ነገር ግን መጀመሪያ በመሠረታዊ የፈረንሳይኛ ሐረጎች እና መዋቅሮች መጀመር ይችላሉ፣ እነሱም ምናልባትም የአሁኑ ጊዜ እና በጣም የተለመዱትን የፈረንሳይኛ ግሶች ያካትታሉ።
ቀጥሎ፣ የፈረንሳይኛ ሐረግ መዋቅር እንዴት እንደሚሰራ መረዳት ላይ መሥራት ይችላሉ። ምንም እንኳን እንግሊዝኛ እና ፈረንሳይኛ ሁለቱም የአስተናጋጅ-ግስ-ዓላማ ቋንቋዎች ቢሆኑም፣ እንደ ቅጽሎች እና አንድነት ያሉ ንጥረ ነገሮች በተለየ መንገድ ይቀመጣሉ። ጥያቄዎችም በፈረንሳይኛ በተለየ መንገድ ይደራጃሉ።
ለፈረንሳይኛ ሰዋሰው፣ የግስ አጣምሮ እና የሐረግ መዋቅር ግንዛቤ ያስፈልጋል፣ እነሱም “English Grammar for Students of French,” “501 French Verbs,” Tex’s French Grammar, BBC French እና ሌሎችም የሚያግኙባቸው ብዙ መጽሐፎች እና የመስመር ላይ ሀብቶች አሉ። ብዙ ድህረ ገጾች በሚማሩበት ጊዜ ነፃ መርምሮችን እና ጨዋታዎችን ይሰጣሉ።
4. በየቀኑ ጊዜ በፈረንሳይኛ ማንበብ ያሳልፉ
አሁን ግስጋሴውን እና ሰዋሰውን ከያዙ በኋላ፣ ልምምድ ማድረግ ጊዜው አሁን ነው!
በየቀኑ ጊዜ በፈረንሳይኛ ማንበብ — ትንሽ ቢሆንም — ማሳለፍ በጣም አስፈላጊ ነው። ልምምድዎን ለማድረግ በ Le Monde ወይም በሌላ የመስመር ላይ ሀብት ላይ ጽሑፍ ለማንበብ በሰሌዳዎ ውስጥ ቦታ ያግኙ።
ቀንዎ ምን እንደሚመስል ይገምግሙ፣ ጥቂት ደቂቃዎች የፈረንሳይኛ ንባብ የሚመጥንበትን ቦታ ይፈልጉ እና እንደ ልማድ ያድርጉት። የፈረንሳይኛ ንባብን በየእለቱ ልማድዎ ውስጥ ስትዋሉ በፍጥነት እና በጸንታ እየተሻሻሉ መምጣትዎን ታውቃላችሁ።
5. ቤተ መጽሃፍዎን ይበልጥ ይለያዩ
ከወጣት ወደ ሥነ ጽሑፍ፣ ከሳይንስ ልብ ወለድ ወደ ምስጢሮች፣ በፈረንሳይኛ ዓለም ውስጥ የሚመረጡ ብዙ ዝርያዎች እና መጽሐፎች አሉ።
መጽሀፍ መደርደሪያዎችዎን መጀመሪያ በለማደሪያ ርዕሶች ይሙሉ— የሕፃናት መጽሐፎች ለመጀመር ጥሩ ቦታ ናቸው—ከዚያም ከፍተኛ የሆኑ የፈረንሳይኛ ደራሲያንን ይፈልጉ። ብዙ ጋዜጦች እና መጽሔቶች ከፍተኛ የሆኑ የፈረንሳይኛ ደራሲያንን (እዚህ እና እዚህ ይመልከቱ) የሚጠቁሙ የመስመር ላይ ዝርዝሮች አሏቸው፣ እንዲያውም አማዞን የሚወዷቸውን ጋር ተመሳሳይ የሆኑ ርዕሶችን ለማግኘት ጥሩ ቦታ ነው።
ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነበብ በሚማሩበት ጊዜ፣ እንዲሁም ስለ ግርማ እና ለየት ባለው የፈረንሳይኛ ባህል ብዙ ትማራለህ፣ ይህም ለመማር እንድትቀጥሉ ብቻ ያበረታታዎታል። የተለያዩ መጽሐፎች መደርደሪያ የመጠበቅ ታላቅ ጥቅሙ በፈረንሳይኛ ባህል ውስጥ በሚያቀርባቸው በርካታ የተለያዩ ገጽታዎች መሳተፍ ነው።
ለለማደሪያ የሆኑ የፈረንሳይኛ መጽሐፎች ወደ ንባብ በማስገባት እና በቋንቋው ውስጥ የእርስዎን ብቃት ለመገንባት ሊርዱዎት ይችላሉ። ይህ ፖስት 12 ከፍተኛ የሆኑ ለለማደሪያ የፈረንሳይኛ መጽሐፎችን ይዟል...
6. የተሰበሩ የፈረንሳይኛ ክላሲኮችን ያንቡ
የተሰበሩ የፈረንሳይኛ ክላሲኮች በርካታ የተለያዩ ገጸ ባህሪያት አሉ፣ ለእርስዎ እንደ እርስዎ ለሚሆኑ የውጭ ተማሪዎች ወይም ለወጣት የፈረንሳይኛ አንባቢዎች።
የፊተኛው ለዘመናዊ ወይም ለትልቅ ቃላት ትርጉሞች ወይም ትርጓሜዎች ሊኖሩት ይችላል፣ የኋለኛው ደግሞ በትንሽ የጊዜ ዘመናዊ ዘይቤ ሊጻፍ ይችላል። ይህ የሚያውቁትን ቃላት እንዲጠቀሙ ያስችልዎታል ከ redingote (የጋላ ጃኬት) ወይም carrosse (የፈረስ የተጎተተ ሰረገላ) ምን ሊሆን ብለው ከመጠየቅ ይልቅ።
የተሰበሩ ክላሲኮችን የሚለቁ በርካታ የተለያዩ ኩባንያዎች አሉ፣ ነገር ግን ከፍተኛው ያልተገራ የሆነው Livre de Poche Jeunesse ነው። እነዚህ በፈረንሳይኛ ተማሪዎች የሚነበቡ ገጸ ባህሪያት ናቸው፣ ስለዚህ ለማንበብ ቀላልነት እና ትክክለኛነት ፍጹም ድብልቅ ናቸው። ለመጀመር ከሚከተሉት አንዳንድን ይሞክሩ፡-
- “Les Misérables,” ቪክቶር ሁጎ
- “Notre Dame de Paris,” ቪክቶር ሁጎ
- “Le Tour du monde en 80 jours,” ጁልስ ቨርን
- “Le Comte de Monte Cristo,” አሌክሳንደር ዱማ
እነዚህን መጽሐፎች ሲያነቡ ለሐረግ መዋቅር ትልቅ ትኩረት ይስጡ። ታሪኮቹ ለእርስዎ እንደ እርስዎ ላሉ አንባቢዎች ተሰብረዋል፣ ስለዚህ የማያውቁት መዋቅር ካዩት፣ ያስተባብሩት እና ከመምህር ወይም ከፈረንሳይኛ ተናጋሪ ጓደኛ ማብራሪያ ይጠይቁ። በእነዚህ መጽሐፎች የተሰበሩ ገጸ ባህሪያት ውስጥ ቀለል ያለ የሐረግ መዋቅርን መረዳት ወደ ያልተሰበሩ ክላሲኮች በፍጥነት እንዲቀጥሉ ይረዳዎታል።
7. የሚያነቡበትን መካከለኛ ይስፋፉ
በፈረንሳይኛ ማንበብ በእንግሊዝኛ እንደሚያደርጉት ለመዝናኛ ንባብ በተመሳሳይ ደስታ መሆን አለበት። የፈረንሳይኛ ልብ ወለዶችን ከወደዱ የሚወዷቸውን ዝርያ ውስጥ አንዳንድን በመደርደሪያዎችዎ ላይ ያከማቹ። ወይም ለቀላል፣ አስደሳች ንባብ የፈረንሳይኛ መጽሔቶችን አንድ ክምችት ያግኙ።
የፈረንሳይኛ ኮሚክ መጽሐፎችንም ማሰብ ይችላሉ፣ እነሱም ለማንበብ የበለጠ አስደሳች እና በቋሚ መዝገበ ቃላትዎን ሳያወጡ በቀላሉ እንዲረዱ የሚያደርጉ ሥዕሎች አሏቸው። ዜና ለማግኘት እና በተመሳሳይ ጊዜ የፈረንሳይኛ ልምምድ ለማድረግ በመስመር ላይ የሚነበቡ የፈረንሳይኛ ጋዜጦችን ይምረጡ ወይም በአካባቢዎ ይግዙ።
ምናልባት የፈረንሳይኛ ግጥም ተወዳጅ ሊሆኑ ይችላሉ። ያም ለግንዛቤዎ ለመለማመድ ብቻ ሳይሆን ለቃለ መጠይቅ ለመውሰድ ችሎታዎን ለመሞከር እና ማበሻሸትን እና ምሳሌዎችን ያሉ የስነ ጽሑፍ አካላትን ለመለየት እንዲሁም ጠቃሚ መሳሪያ ነው።
እርግጥ ነው፣ የማንበብ ልምምድ በሁሉም ቅርጾች፣ በባህላዊ ሥነ ጽሑፍ ብቻ ሳይሆን ሊመጣ ይችላል።
ትዊት ሲያነቡ፣ የምግብ አሰራሮች ወይም እንደ ንዑስ ርዕሶች እንኳን፣ ፈረንሳይኛ በእውነተኛ ዓለም እንዴት እንደሚሰራ ማየት ይችላሉ፣ እንደ Lingflix ፕሮግራም ላይ ላሉት።
Lingflix እውነተኛ ቪዲዮዎችን—እንደ ሙዚቃ ቪዲዮዎች፣ የፊልም ትሬይለሮች፣ ዜና እና መነሳሳት ያላቸው ንግግሮች—ይወስዳል እና ወደ ግላዊ የቋንቋ መማሪያ ትምህርቶች ይለውጣቸዋል።
Lingflixን በነጻ ለ 2 ሳምንታት ማሞከር ይችላሉ። ድህረ ገጹን ይጎብኙ ወይም የiOS መተግበሪያውን ወይም የAndroid መተግበሪያውን ያውርዱ።
P.S. የአሁኑን ቅናሽ ለማግኘት እዚህ ጠቅ ያድርጉ! (በዚህ ወር መጨረሻ ይቃጠላል።)
እና የሚያነቡበትን ዘይቤ በሚያሰልችበት ጊዜ ራስዎን ካገኙ፣ ወደ አዲስ ነገር ለመቀየር ይሞክሩ!
8. ንባብን እንደ ማህበራዊ እንቅስቃሴ ያድርጉት
የመጽሐፍ ክበቦች በእንግሊዝኛ ተናጋሪ ዓለም ብቻ የሉም። አንዳንድ የፈረንሳይኛ አካባቢዎችን ያግኙ እና ስለ መጽሐፍ—ወይም ስለ ዜና ወይም በመጽሔት ውስጥ ስለሚገኝ አስደሳች ባህሪ ለመነጋገር በየጊዜው ይገናኙ።
ስለሚያነቡት ነገር ቁጥጥር ካለብዎት፣ በእውነት ለመረዳት በጣም እንድትጥሩ ራስዎን ታገኛላችሁ፣ በዚህም ምክንያት በግድ በፍጥነት ትማራለህ።
በአካባቢዎ የሚኖር ማንኛውም ከሌለ፣ የመስመር ላይ የመጽሐፍ ውይይት ይሞክሩ! ቡክ ኖድ ለመጽሐፍ አጠቃላይ ውይይት፣ በስነ ጽሑፍ ዓለም ውስጥ ዜና እና ሌሎችም ጥሩ ድህረ ገጽ ነው።
ከአናባቢዎችን ማናጋት እስከ ባውዴላር መዋጋት ድረስ፣ ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚነበብ መማር ለመግባት በጣም ዋጋ ያለው ሂደት ነው።
የሚገኙልዎትን ብዙ ሀብቶች ይጠቀሙ፣ እና ይለማመዱ፣ ይለማመዱ፣ ይለማመዱ!
እና አንድ ተጨማሪ ነገር...
ፈረንሳይኛን በራስዎ ጊዜ እና ከማሰብ መሳሪያዎ አማካኝነት በአለመጨነቅ ለመማር ከሚወዱ ከሆነ፣ ስለ Lingflix አለመናገር በድንጋጤ ነው። Lingflix እንደ ቃለ መጠይቆች፣ የዶክመንታሪ ቁርጥራጮች እና የድር ተከታታይ ያሉ የተለያዩ ጥሩ ይዘቶች አሉት፣ እዚህ እንደምታዩት፡- Lingflix የተፈጥሮ ፈረንሳይኛ ቪዲዮዎችን ይዞ ይመጣል። በተለዋጭ ንዑስ ርዕሶች እገዛ፣ ማንኛውንም ቃል ለማየት የሚያስችል ምስል፣ ትርጉም እና ጠቃሚ ምሳሌዎች ለመንካት ይችላሉ። ለምሳሌ፣ “crois” የሚለውን ቃል ካገናኙ ይህን ያያሉ፡- በተሰጠ ቪዲዮ ውስጥ የተማሩትን ሁሉንም ቃላት በማሰልጠን የማጠናከሪያ ሁነታ በመጠቀም ይለማመዱ። የምታጠኑትን ቃል ለማየት ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ይንሸራተቱ፣ እና በሚለዋወጡ ፍላሽ ካርዶቻችን ውስጥ እንደ “ባዶ ሙላ” ያሉ ሚኒ-ጨዋታዎችን ይጫወቱ። በሙሉ ወቅት፣ Lingflix የምትማሩትን ቃላት ይከታተላል እና ይህንን መረጃ ከማንኛውም ቦታ ግላዊ በሆነ ተሞክሮ ለመስጠት ይጠቀምበታል። ከባድ ቃላት ተጨማሪ ልምምድ ይሰጥዎታል—እና የተማሩትን ነገር መድገም በሚያስፈልግበት ጊዜ ያስታውስዎታል። የ Lingflix ድህረ ገጹን በኮምፒውተርዎ ወይም በጡባዊ ኮምፒውተርዎ ላይ መጠቀም ይጀምሩ ወይም፣ የተሻለ ከሆነ፣ የ Lingflix መተግበሪያውን ከ iTunes ወይም በ Google Play መደብር ያውርዱ። የአሁኑን ቅናሽ ለማግኘት እዚህ ጠቅ ያድርጉ! (በዚህ ወር መጨረሻ ይቃጠላል።)