32 ተገላቢጦሽ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች

ምስጢር-ጠመንጃዎች፣ በፈረንሳይኛ ቪርላንግስ (virelangues) በተባሉት፣ ቋንቋ ለመማር ታላቅ መንገድ ሊሆኑ ይችላሉ።

ለማለት ቀርፋፋ እንድትሉና እያንዳንዱን የሀሳብ ክፍል (syllable) እና ቃል በትክክል እንድትደግሙ ያስገድዱዎታል። ከዚያ በኋላ ብቻ ሙሉውን የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃ በአንድ ጊዜ መናገር ትችላለህ።

እነዚህን ክላሲካዊ ምስጢር-ጠመንጃዎች የመንባት ጥሩ ጎን ውጤት የሆነው አጠራርዎን ያሻሽላሉ እና እንደ ተፈጥሯዊ ተናጋሪዎች ፈጣን ፈረንሳይኛ እንድትናገሩ ይረዱዎታል። ሆኖም ነው፣ የፈረንሳይ ልጆችም ይጠቀሙባቸው ነበር!

ለጀማሪዎች፣ ለመካከለኛ ደረጃ ተማሪዎች እና ለላቀ ደረጃ ተማሪዎች የተዘጋጁ 32 የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎችን ከድምፅ ጋር ለመስማት ይቀጥሉ።

ለጀማሪዎች የሚመቸው የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች

በፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች ከሆነ በሆነ ቦታ መጀመር አለብህ፣ ስለዚህ እነዚህ በአንጻራዊነት ቀላል ደረጃ ያላቸው ሐረጎች ለመጀመር ጥሩ ቦታ ናቸው። አስታውስ፡ ወደ ቀጣዩ ቃል ከመሄድዎ በፊት እያንዳንዱን ቃል በትክክል አድምጡ። ከዚያም ለስላሳና ግልጽ እስኪሆኑ ድረስ እንደገና አንብባቸው።

1 . Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

ኣሜከ አጎቴ አጎትህን ቢላጭ፣ አጎትህ የተላጨ ይሆናል።

ይህ ምስጢር-ጠመንጃ ቶን (ton - የአንተ)፣ ቶንቶን (tonton - አጎት) እና ቶንድ (tond - ማላጨት) መካከል ባለው ተመሳሳይነት ላይ የተመሰረተ ነው። እነዚህ ሶስቱ ቃላት በፈረንሳይኛ በትክክል በአንድ አይነት ድምፅ ይነበባሉ፣ ስለዚህ ሐረጉ በአንድ ጊዜ የተመሳሳይ ድምፅ ዘጠኝ ጊዜ መድገም ይጠይቃል።

2. Cinq chiens chassent six chats.

አምስት ከለሎች ስድስት ድመቶችን ይከታሉ።

ይህ ሐረግ የአንፎች ድምጾችን በማስተዋወቅ ለውጭ ቋንቋ ተናጋሪዎች ተጨማሪ አስቸጋሪነት ያቀርባል። በፈረንሳይኛ አራት የአንፍ ድምጾች አሉ፣ እና ይህ ሐረግ ስንቅ (cinq) እና ሺያን (chiens) በሚሉ ቃላት ሁለቱን ያስተዋውቃል።

3. Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.

እንዴት እንደሚያርድ የሚያውቅ የደን አህያ ያርድ የሚችለው ውሻውን ያለ ነው።

4. Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?

የአርቺዱቼሱ (የአርቺዱክ ሚስት) ካልሲቶች ደረቃማ ናቸው፣ ከፍተኛ ደረቃማ?

5. Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit.

ሶስት እንቁቅልሾች በበጋ በጣም ጠባብ በሆነ መንገድ ላይ ይሮጡ ነበር።

6. Combien de pièces sont cachées dans cette soucoupe ?

በዚህ ሳህን ውስጥ ስንት ሳንቲሞች ተደብቀዋል?

7. Les œufs frais sont frais, les œufs cuits sont cuits.

ቅመማ ቅመማዎች ቅመማ ናቸው፣ የተቀመሙ ቅመማዎች የተቀመሙ ናቸው።

8. Qui sont ces six singes suisses?

እነዚህ ስድስት የስዊዝ ማዕድኖች ማን ናቸው?

9. Quand un pingouin prend un goûter, les autres pingouins prennent un goûter, et ça fait beaucoup de goûters pour les pingouins.

አንድ ፒንጉዊን ምግብ ሲመገብ፣ ሌሎቹ ፒንጉዊኖች ምግብ ይመገባሉ፣ እናም ይህ ለፒንጉዊኖቹ ብዙ ምግቦችን ያስገኛል።

10. Vingt vins blancs bien sucrés.

ሃያ በጣም ጣፋጭ ነጭ ወይኖች።

11. Si ces six saucissons-ci sont si secs, ces six saucissons-ci sont donc des saucissons secs.

እነዚህ ስድስት ሳውሲጆች እንደዚህ ደረቅ ከሆኑ፣ እነዚህ ስድስት ሳውሲጆች ደረቅ ሳውሲጆች ናቸው።

12. Un ver vert va vers le verre vert.

አንድ አረንጓዴ ትል ወደ አረንጓዴው ብርጭቆ ይሄዳል።

13. Six chiens chassent six chats sous six chênes verts.

ስድስት ከለሎች ስድስት ድመቶችን በስድስት አረንጓዴ ኦክ ዛፎች ስር ይከታሉ።

14. Le blé sèche, le blé ciré.

ስንዴው ይደርቃል፣ ስንዴው በሰም ይሸፈናል።

15. Son chat chante sa chanson.

ድመቱ ዘፈኑን ያለማል።

በአገር ተወላጅ የሚነበቡ ስድስት ክላሲካዊ የጀማሪ ደረጃ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎችን የያዘ አስደሳች አጭር ቪዲዮ ይሄ ነው።

ለመካከለኛ ደረጃ ተማሪዎች የሚመቸው አስደሳች የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች

በጀማሪዎች ክፍል ውስጥ ያሉት ምስጢር-ጠመንጃዎች ቀላል ሊሆኑ ሲጀምሩ፣ ወደነዚህ መካከለኛ ደረጃ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎችን ለመናገር መሞከር ይቀጥሉ።

16. Je suis ce que je suis, et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

እኔ የሆንኩት ነኝ፣ እና እኔ የሆንኩት ከሆንኩ፣ እኔ ማን ነኝ?

በተለያየ ቅደም ተከተል ብዙ ቃላትን በመድገም ይህ ሐረግ ብዙ ቃላት አንድ አይነት ድምፅ እንዳላቸው አያደርግም። ጀ (je - እኔ)፣ ሱይ (suis - ነኝ/እንደሆንኩ)፣ ሰ (ce - ያ)፣ ኬ (que - የትኛው)፣ ኬስተስ (qu’est-ce - ምን)፣ ሲ (si - ከሆነ)።

17. As-tu vu le ver vert allant vers le verre en verre vert ?

አረንጓዴው ትል ወደ አረንጓዴው ብርጭቆ ወደ ሚሄደው አይተህ ነው?

ይህ ምስጢር-ጠመንጃ በዚህ ቀደመው ላይ ተመሳሳይ መርህ ይሠራል – ቨር (vert - አረንጓዴ)፣ ቨር (ver - ትል) እና ቨርስ (vers - ወደ) ሁሉም በአንድ አይነት መንገድ ይነበባሉ።

18. Ces cerises sont si sûres qu’on ne sait pas si c’en sont.

እነዚህ ኮረብቶዎች በጣም አሞራማ ናቸው፣ ኮረብቶች መሆናቸውን እርግጠኞች አይደለንም።

የ "ስ" ድምፅ እንደገና ይታያል፣ ምንም እንኳን በዚህ ጊዜ ከ "ሽ" ድምፅ ጋር ካልተዋሃደ ቢሆንም ከተለያዩ የተናጠል ድምጾች (vowels) ጋር ነው። ለውጭ ቋንቋ ተናጋሪዎች ልዩ ፍላጎት የሚያሳድረው በሐረጉ መጨረሻ ላይ ያለው "c’en sont" ነው፣ ይህም ለአንዳንድ ቋንቋዎች ሐሰተኛ ተመሳሳይ ድምጽ (false homophone) ጥንድ ነው።

19. Cinq gros rats grillent dans la grosse graisse grasse.

አምስት ሰው አደሪዎች በትልቁ፣ ሰው አደሪ ስብ ውስጥ ይጠበሳሉ።

በእንግሊዝኛም ይህን ማለት አስቸጋሪ ነው! የ "ስ" ድምፁን ለተወጡ ለትንሽ የእንግሊዝኛ ተናጋሪ ተማሪዎች ለማውጣት ከሚቸገሩት የፈረንሳይ ድምጾች አንዱ ላይ ለውጠነዋል፡ አር (R)።

በዚህ ሁኔታ፣ ብዙውን ጊዜ ከ ጂ (G) ጋር ለተለያዩ የተናጠል ድምጾች ጋር የሚደገም የ GR ድምጽ ለመፍጠር ይዋሃዳል። ይህንን ለማለም ልምምድ ያድርጉ፣ እና የ "መርሲ" (merci) ድምጽዎ ረዥም ጊዜ ከመሄድዎ በፊት እንደ አገር ተወላጅ ይመስላል!

20. Fruits cuits, fruits crus, c’est sûr, c’est très sûr.

የተቀመሙ ፍራፍሬዎች፣ አልተቀመሙ ፍራፍሬዎች፣ እርግጠኛ ነው፣ በጣም እርግጠኛ ነው።

21. Quand un crocodile rencontre un crabe, il lui craque la carapace, et quand un crabe rencontre un crocodile, il lui coupe la queue.

አንድ እራያ ሲያገኝ ካይማንጣ፣ ጡንቻውን ያፈርሰዋል፣ እና አንድ ካይማንጣ ሲያገኝ እራያ፣ ጭራውን ይቆረጠዋል።

22. Trois gros rats gris dans trois gros trous ronds rongent trois gros morceaux de pain rond.

ሶስት ትላልቅ ግራጫ አደሪዎች በሶስት ትላልቅ ክብ ቀዳዳዎች ውስጥ ሶስት ትላልቅ ክብ ዳቦዎችን ይነክሳሉ።

23. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

እኔ የሆንኩት ነኝ እና እኔ የሆንኩት ከሆንኩ፣ እኔ ማን ነኝ?

24. Cinq gros corbeaux sur le dos de cinq gros chevaux dans les champs.

አምስት ትላልቅ ቁራናዎች በአምስት ትላልቅ ፈረሶች ጀርባ ላይ በግጦሽ ሜዳዎች ውስጥ።

25. Pauvre petit pêcheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.

ድህን ትንሽ ዓሣ አጥማጅ፣ ብዙ ትናንሽ ዓሦችን ለመያዝ ትዕግሥት አድርግ።

ተጨማሪ መካከለኛ ደረጃ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎችን እንዴት እንደሚነበቡ ለማየት ይህንን ጠቃሚ ቪዲዮ ይመልከቱ።

ለላቀ ደረጃ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች

ለጀማሪዎች እና ለመካከለኛ ተማሪዎች ያሉትን ምስጢር-ጠመንጃዎች ካበላሸህ በኋላ፣ ለአዲስ እሴተ ጉዳይ ጊዜው አሁን ነው!

26. Je veux et j’exige du jasmin et des jonquilles.

እባክህን ሃርግ ያድርግልኝ እና ሃርግና የዘንባባ አይነቶችን አስፈላጊ ነው።

ይህ ከአስቸጋሪነት አንጻር ብዙ ነገር ያለው ነው። ከመጀመሪያው ጀምሮ በ ጀ ቮ (je veux) እና ጀክሲጅ (j’exige) መካከል ሊያይዝን (liaison) የሚጠይቅ ነው፣ ስለዚህ ሐረጉ ሌላ የ "ዝ" ድምፅን በ "ቮ" (veux) መጨረሻ ላይ ያስገባል።

27. Ces six saucissons secs sont si secs qu’on ne sait si c’en sont.

እነዚህ ስድስት ደረቅ ሳውሲጆች በጣም ደረቅ ናቸው፣ ደረቅ ሳውሲጆች መሆናቸውን አናውቅም።

28. Un chasseur sachant chasser chasse sans son chien.

እንዴት እንደሚያርድ የሚያውቅ የደን አህያ ያርድ የሚችለው ውሻውን ያለ ነው።

ይህ ምስጢር-ጠመንጃ ከዚህ በፊት ከተመለከትነው - ከለሎች ድመቶችን የሚያርዱበት - የበለጠ ላቀ የሆነ ስሪት ነው። የቀድሞውን ስሪት ካበላሸህ፣ ወደ ትላልቅ እና ወደ የተሻሉ ነገሮች ለመሸጋገር ጊዜው አሁን ነው!

29. Je dis que tu l’as dit à Didi ce que j’ai dit jeudi.

እኔ እላለሁ አንተ ለዲዲ የተናገርከውን እኔ ቅዳሜ የተናገርኩትን ነው።

30. La roue sur la rue roule; la rue sous la roue reste.

መንኮራኩሩ በመንገዱ ላይ ይንቀሳቀሳል; መንገዱ በመንኮራኩሩ ስር ይቆያል።

31. Bonjour madame la saucissière, combien vendez-vous ces six saucisses-là ? Je les vends six sous, six sous ci, six sous ça, six sous ces six saucisses-là.

እንኳን ደህና መጡ ዋና ሴት ሳውሲጅ ሻጭ፣ እነዚህን ስድስት ሳውሲጆች ስንት ታገዛለሽ? በስድስት ሱ (የፈረንሳይ የቆዩ የገንዘብ ክፍሎች) እሸጣቸዋለሁ፣ ስድስት ሱ እዚህ፣ ስድስት ሱ እዚያ፣ ስድስት ሱ እነዚህ ስድስት ሳውሲጆች።

32. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

እኔ የሆንኩትን እከተላለሁ እና እኔ የሆንኩትን እከተል ከሆንኩ፣ እኔ ማን ነኝ/ምን እከተላለሁ?

ስለ ላቀ ደረጃ የፈረንሳይ ምስጢር-ጠመንጃዎች ጥሩ ቪዲዮ ይሄ ነው።

በምስጢር-ጠመንጃዎች ፍጹም የፈረንሳይ አጠራር እንዴት ማግኘት ይቻላል?

የምስጢር-ጠመንጃ መሰረታዊ ሀሳብ ለመናገር አስቸጋሪ የሆነ ሀረግ መፍጠር ነው... ለአገር ተወላጅ ተናጋሪ እንኳን። ስለዚህ፣ ምስጢር-ጠመንጃዎች ቋንቋ ተማሪዎች ያልተለመዱትን የፈረንሳይ ድምጾችን እንዲቆጣጠሩ ሊረዱ እንደሚችሉ አያስደንቅም።

ምስጢር-ጠመንጃዎች ያልተለመዱትን ድምጾች እንድትድገሙ ያስገድዱዎታል፣ እናም በአንድ ሐረግ ውስጥ ስለሚገኙ ከቃላት የተለዩ ስላልሆኑ፣ በሙሉ ሐረጎች ውስጥ የመናገር ልምድ ያገኛሉ።

ይህ የፈረንሳይኛ ትምህርትዎ ግብ አይደለምን?

ከእነዚህ ምስጢር-ጠመንጃዎች የተቻለውን ሙሉ ጥቅም ለማግኘት አንዳንድ መንገዶች እነሆ፡-

• አገር ተወላጅ የፈረንሳይ ተናጋሪ ቃላቶቹን በትክክል እንዲናገር ለምን። በምርጥ ሁኔታ፣ አገር ተወላጅ ተናጋሪውን መዝግበህ ከዚያም ማስመሰል ትችላለህ። ይህ ለቋንቋ ልውውጥ አጋር ጥሩ ስራ ነው።
• በዝግታ ይጀምሩ። አዲስ ምስጢር-ጠመንጃ ሲሞክሩ፣ እያንዳንዱን ቃል በጥንቃቄ እና በትክክል እንዲያድሙ አድርጉ፣ ረዘም ያለ ጊዜ ቢፈጅም።
• ሁሉንም ነገር ይበሰብሱት። በእነዚህ ምስጢር-ጠመንጃዎች ውስጥ በአንዳንድ ቃላት ወይም ሀረጎች ላይ መቸገር እርግጠኛ ነህ – አገር ተወላጅ ተናጋሪዎች እንኳን! ራስህን ሲታመምህ ሲያገኝህ፣ ያንን አስቸጋሪ ክፍል ለይተህ እስከበለጠ ትክክል እስኪሆን ድረስ አድምጠው። ከዚያም፣ ይቀጥሉ እና ሁሉንም ነገር አንድ ላይ ያገናኙ።
• ፍጥነት ጨምር። ማለት ያለህን ነገር ከተለማመድህ በኋላ፣ ሀረጎቹን በየጊዜው በፍጥነት ለመናገር ሞክር። በቅርብ ጊዜ፣ በፍጥነት እየወጡ ይሆናሉ!

ስለዚህ እነሆ አገኘህት! ምስጢር-ጠመንጃዎችን ማሻሻል የአጠራርህን ልምምድ አስደሳች መንገድ ሊሆን ይችላል። ከእነዚህ ውስጥ ጥቂት ካበላሸህ፣ የበለጠ ባህላዊ ሀረጎች በበለጠ ቀላሉነት እንደሚነገሩ ታውቃለህ!