በፈረንሳይኛ ሕብረቁምፊዎች: ተናጋሪነት እና አገላለጾች
በዙሪያዎ በሚመለከቷቸው የቀለም ድንቆች ላይ በፈረንሳይኛ ለመናገር ይፈልጋሉ?
በፈረንሳይኛ ሕብረቁምፊዎችን መማር እና ለመግለጽ የሚያገለግሉትን ቃላት መማር ሌሎች ብዙ ስሜቶችን እና ተሞክሮዎችን ለመግለጽ ያስችልዎታል፣ በተጨማሪም ስለ ፈረንሳይ ባህል የበለጠ እውቀት ያገኛሉ።
በዚህ ልጥፍ ውስጥ፣ በፈረንሳይኛ ለሕብረቁምፊዎች የሚሆኑ ቃላት፣ እንዲሁም በባለቀለም የፈረንሳይ ሕይወትዎ ውስጥ ሊያጋጥሟቸው የሚችሉ በጣም የተለመዱ መንገዶችን እመለከታለሁ።
1. Rose — ሮዝ
በፈረንሳይኛ እንደ ሕብረቁምፊ ቅጽል ስም የሚሰራው 'Rose' ማለት "ሮዝ" ነው፣ እኛ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች "ሮዝ" እንደ ሕብረቁምፊ ስንጠቀም የምንመለከተው የሙቀት ቀለም አይደለም።
እንደ ቃል ግን፣ 'une rose' በእንግሊዝኛ እንዳለው ተመሳሳይ አበባን ያመለክታል።
የ'rose' ተናጋሪ ከወይኑ ስም 'vin rosé' ጋር እንደሚለይ ልብ ይበሉ፣ ለዚያኛው ደግሞ የመጨረሻውን ፊደል ይጠራሉ።
እንደ ቅጽል ስም የሚሰራው 'rose' ነገሮችን ለመግለጽም ጥቅም ላይ ይውላል፣ ስለዚህ 'un téléphone rose' ሮዝ ስልክ ሳይሆን ለ... የሚያውቁት ነገር የሚሆን የስልክ አገልግሎት ነው።
2. Orange — ብርቱካን
ይህ ሕብረቁምፊ፣ እንደ እንግሊዝኛ፣ የፍራፍሬው ስምም ነው። ስለዚህ በእራት ጊዜ 'jus d’orange' (ብርቱካን ጭማቂ) እንዲሁም 'marmelade d’orange' (ብርቱካን ማርመላድ) ሊኖርዎት ይችላል።
ልዩነቶቹም 'orange brûlé' (የተቃጠለ ብርቱካን) እና በማሰብ 'orangé' (ብርቱካናማ) ያካትታሉ። ልብ ይበሉ: 'orange' የማይለወጥ ቅጽል ስም ነው፣ የ 'orangé' ግን አይደለም።
እኛ የቢጫ ብርሃን ሲጠቅሱ በፈረንሳይ 'feu orange' (ብርቱካን ብርሃን) ብለን ነው የምንጠራው።
3. Rouge — ቀይ
ቀይ በእንግሊዝኛ የተለያዩ አጠቃቀሞችን እና አገናኞችን ስለሚያገኝ፣ በፈረንሳይኛም እንደዚሁ መሆኑ ሊያስገርምዎ የለበትም።
'Rouge' የኮሙኒስቶች ሕብረቁምፊ ነው እና እንደ ቃል እንዲህ ያለ ሰው ለመግለጽ ወይም እንደ ቅጽል ስም አመለካከት ለመግለጽ ሊሰራ ይችላል።
እኔ እንደዚህ ያሉ ቀላል የወይን ፍላጎት ያላቸው ሰዎች በማንኛውም የፈረንሳይ ባር ውስጥ 'un verre de rouge' (አንድ ብርጭቆ ቀይ) ለመጠየቅ ብቻ ነው፣ ከቡርጎኝ ወይም ከቦርዶ እንደመጣ ወይም ሌላ እንደሆነ ግድ የሌለን መሆኑን ለማሳየት ነው።
ከእንግሊዝኛ ጋር የሚመሳሰሉ ጥቂት ሌሎች ቀላል ምሳሌዎች እነኚሁና:
- la Croix-Rouge — ቀይ መስቀል
- être dans le rouge — በቀይ ውስጥ መሆን (በአካውንቲንግ)
- chou rouge — ቀይ ጎመን
- alerte rouge — ቀይ ማስጠንቀቂያ
- le tapis rouge — ቀይ ምንጣፍ
የሚያምር ግስ 'rougir' ማለት ቀይ መሆን (በማንኛውም ትርጉም) ማለት ነው፣ ማመሰጠትንም ያካትታል።
4. Jaune — ቢጫ
የ'jaune' በጣም አስፈላጊ የሆኑ አጠቃቀሞች አንዱ በ'Le Tour de France' ውስጥ ነው; በውድድሩ ውስጥ አለቃው 'maillot jaune' ወይም ቢጫ ጀርሲ ይለብሳል።
'Un jaune d’œuf' (ቃል በቃል፣ የእንቁላል ቢጫ) የእንቁላል አስኳል ማለት ነው።
እንደ ቃል፣ 'jaune' ለእስያ ሰው የሚሆን ተገላቢጦሽ ቃል ነው፣ እንዲሁም ማሰልጠን በሚካሄድበት ጊዜ ለስራ የሚሄድ ሰው ለመግለጽ ያገለግላል።
5. Vert — አረንጓዴ
ከእንግሊዝኛ ትርጉሙ ጋር በማነፃፀር፣ 'vert' የተለያዩ ምልክቶችን ይይዛል እና ስለዚህ በብዙ ሁኔታዎች ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።
ከተለመዱት አጠቃቀሞች አንድ አጭር ናሙና ይህ ነው:
- le fruit est encore vert — ፍራፍሬው እስካሁን አልበሰለም
- une politique verte — አረንጓዴ/ ምድራዊ ፖሊሲ
- manger du vert — አረንጓዴዎችን (አትክልቶች) መብላት
- avoir le feu vert — አደራ መውሰድ / አረንጓዴ ብርሃን መያዝ
- être vert — መደናገር
- le Parti Vert / Les Verts — አረንጓዴ ፓርቲ
- un citron vert — ላይም (እነዚህ በፈረንሳይ ከወንድሞቻቸው 'les citrons' ወይም ሎሚዎች ጋር ሲወዳደሩ በጣም ያልተወደዱ ናቸው እና ማግኘት አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል)
- numéro vert — ነጻ የሚደውል ቁጥር
6. Bleu — ሰማያዊ
'Bleu' እንደ ሕብረቁምፊ አመልካች ቀንድ ስራው በተጨማሪ ጥቂት አስደሳች ታዋቂ ተግባራት አሉት። በጣም አስደናቂው፣ 'un bleu' በፊትዎ ከተመቱ በኋላ የሚያገኙት ነገር ነው (ስርጭት)።
'Les Bleus' የፈረንሳይ ብሔራዊ የስፖርት ቡድኖችን፣ ለምሳሌ ብሔራዊ እግር ኳስ ቡድንን ለመጥቀስ ያገለግላል።
እንዲሁም 'un steak bleu' ማዘዝ ይችላሉ፣ ይህም ሥጋዎ ምድጃውን በትንሹ ብቻ እንደሚነካ ያሳያል።
እና ምን እያደረጉ እንደሆነ ካላወቁ፣ እንደ እንግሊዝኛ አረንጓዴ አይደሉም፣ ይልቁንም 'un bleu' ተደርገው ይቆጠራሉ።
7 . Violet — ሐምራዊ
ይህንን ከ'pourpre' ጋር እንዳይረዱ ይጠንቀቁ (የሚቀጥለውን ይመልከቱ); እነዚህ በፈረንሳይኛ ተመሳሳይ አይደሉም።
ለፈረንሳዊው አይን፣ በጣም ሲቀዘቅዙ ቆዳዎ ሰማያዊ ሳይሆን ሐምራዊ ይሆናል።
8. Pourpre — ቀያማ ሐምራዊ
ቋንቋ የሕብረቁምፊ ግንዛቤን የሚነኩት ከሆነ ወይም ምን ያህል እንደሚነኩት በተመለከተ የተወሳሰበ ነው፣ ነገር ግን በማንኛውም ሁኔታ፣ ቀያማ ሐምራዊ፣ ወይም 'pourpre' በፈረንሳይኛ የራሱ ምድብ እንደሆነ ወደሚያስቡበት ሀሳብ መላበስ ያስፈልግዎታል። 'Cramoisi'፣ ወይም ቀይ ቀለም፣ ሐምራዊ ቀይ ነው።
የፈረንሳይ አይን 'pourpre'ን ከ'violet' ይለያል፣ ይህም የበለጠ ሰማያዊ ነው; ሁለተኛው ብቻ ነው እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች በአጠቃላይ ሐምራዊ የሚሉት። የ'pourpre' ምሳሌ እዚህ ማየት ይችላሉ።
9. Noir — ጥቁር
ከሕብረቁምፊ ቀላል መግለጫ በተጨማሪ፣ 'noir' ለጥቁር ሰው እንደ ቃል ሊሆን ይችላል። ስለዚህ 'Un noir' ማለት ጥቁር ወንድ ማለት ሲሆን 'une noire' ደግሞ ጥቁር ሴት ማለት ነው።
አስደሳች እና በጣም ጠቃሚው ሐረግ 'noir de monde' በቀላሉ "ጨካኝ" ማለት ነው።
እንደ ሕብረቁምፊ ቅጽል ስም በሚያደርገው ስራ በተጨማሪ 'noir' "ጨለማ" ማለት ይችላል; ተስፋ እንደምናደርግ የ'film noir' ሀሳብ አሁን በጣም ትርጉም ይሰጣል።
10. Blanc — ነጭ
እንደ ቃል፣ 'blanc' ለነጭ ሰው እና ለነጭ ወይን ሁለቱንም ማለት ይችላል። ስለዚህ 'le blanc boit un blanc' (ቢያንስ ትንሽ የሚሳብ ቢሆንም) "ነጭው ሰው ነጭ ወይን እየጠጣ ነው" ለመስራት ሊያገለግል ይችላል።
ቃሉ 'ባዶ' ማለትም ነው፣ ለምሳሌ 'laisser un blanc' በሰነድ ውስጥ ባዶ ወይም ቦታ ማስቀረት ማለት ነው። እና፣ 'écrit en noir et blanc' ከእንግሊዝኛ ጋር ተመሳሳይ ነው: በጥቁር እና ነጭ መጻፍ።
11. Gris — ግራጫ
እንደ ሕብረቁምፊ ሥራው በተጨማሪ፣ ቃሉ 'gris' የአየር ሁኔታን ለመግለጽ ያገለግላል፣ በተለይ በብሪታኒ ወይም በፓሪስ: 'il fait gris' (ደመናማ/ጨለማ ነው)።
ሰውን ለመግለጽ ሲጠቀም፣ ልክ እንደ 'Mathilde est un peu grise'፣ ማቲልድ ትንሽ ሰክሮ እንደሆነ ያመለክታል።
12. Marron — ቡናማ
ይህ የቡናማ ልዩነት በፈረንሳይኛ በዋነኛነት ቀላል የቡናማ የዓይን ሕብረቁምፊ ለመግለጽ ያገለግላል። እንዲሁም በፈረንሳይኛ አብዛኛዎቹን ቡናማ ነገሮች ለመግለጽ ያገለግላል።
እንደ ቃል፣ 'marron' ማለት ቆርቆሮ ማለት ነው፣ እና "Chaud, les marrons!" በማለት ይጠንቀቁ ወይም ጥንቃቄ እንዲደርጉ ለማሳወቅ ሰዎችን ማዳመጥ ይችላሉ።
ይህ አስደሳች የፈረንሳይ ሐረግ ሰዎች በጎዳና ዳር የተጠበሱ ኮከቦችን ሲሸጡ ትኩረትዎን ለማሳጠር ይህንን በመጫወት የሚጮሁበት ጊዜ የመጣ ነው።
'Brun' ጥቁር ቡናማ ነው፣ በተለምዶ የፀጉር ሕብረቁምፊ ወይም የቆዳ ሕብረቁምፊ ለመግለጽ ያገለግላል።
የፈረንሳይ ሕብረቁምፊዎች እና ሰዋሰው
በፈረንሳይኛ ሕብረቁምፊዎችን በትክክል ለመጠቀም፣ የሚከብዷቸውን የሰዋሰው ሕጎች መረዳት አስፈላጊ ነው።
እንደ ቃላት፣ የፈረንሳይ ሕብረቁምፊዎች ሁልጊዜ ወንድነት ይይዛሉ፣ ነገር ግን ሕብረቁምፊዎች ብዙውን ጊዜ እንደ ቅጽል ስሞች እንደምንጠቀምባቸው እናያለን። ከሁሉም ቅጽል ስሞች ጋር በተመሳሳይ፣ አብዛኛዎቹ የፈረንሳይ ሕብረቁምፊዎች የሚገልጹትን ቃል ፆታ እና ቁጥር ለመንጸባረቅ ያስፈልጋቸዋል።
አንዳንድ ሕብረቁምፊዎች ለሴት ቃላት 'e' ይጨምራሉ እና ቃሉ ብዙ ከሆነ 's' ይጨምራሉ።
ለዚህ ልዩነቶች አሉ፣ 'marron' እና 'orange' ፆታ ወይም ቁጥር ቢለያይም አይለወጡም። እንዲሁም እንደ 'jaune' እና 'rouge' ያሉ ጥቂት ሕብረቁምፊዎች በ'e' ያልተበቁ ስለሆኑ በፆታ አይለወጡም።
እዚህ ከሸፍነናቸው ሕብረቁምፊዎች ጋር በፆታ እና ቁጥር ላይ የሚያሳዩ ልዩነቶቻቸው ያለው ሰንጠረዥ አለ።
| እንግሊዝኛ | ወንድ ነጠላ | ሴት ነጠላ | ወንድ ብዙ | ሴት ብዙ |
|---|---|---|---|---|
| ሮዝ | Rose | Rose | Roses | Roses |
| ብርቱካን | Orange | Orange | Orange | Orange |
| ቀይ | Rouge | Rouge | Rouges | Rouges |
| ቢጫ | Jaune | Jaune | Jaunes | Jaunes |
| አረንጓዴ | Vert | Verte | Verts | Vertes |
| ሰማያዊ | Bleu | Bleue | Bleus | Bleues |
| ሐምራዊ | Violet | Violette | Violets | Violettes |
| ቀያማ ሐምራዊ | Pourpre | Pourpre | Pourpres | Pourpres |
| ጥቁር | Noir | Noire | Noirs | Noires |
| ነጭ | Blanc | Blanche | Blancs | Blanches |
| ግራጫ | Gris | Grise | Gris | Grises |
| ቡናማ | Marron | Marron | Marron | Marron |
በፈረንሳይኛ ሕብረቁምፊዎችን መጠቀም
ይህ ሁሉ ባለቀለም ዓለም በፈረንሳይ አይኖች የሚታይበትን መስኮት እንዳስገኘላችሁ ተስፋ አደርጋለሁ። የሚመረጥ ነገር ብዙ አለ፣ እና እንዳየነውም፣ እነዚህ የሕብረቁምፊ ቃላት ዓለምን በፈረንሳይኛ በተለየ መንገድ እንድንመለከት የሚያስችሉን መሠረታዊ እና ቀላል መንገዶች አሉ።
ቀጣዩ ደረጃ እነዚህን የሕብረቁምፊ ቃላት ተግባራዊ ማድረግ ነው! የ'French Your Way' ፖድካስት ስለ ሕብረቁምፊዎችን የሚጠቀሙ የተለያዩ የፈረንሳይ አገላለጾች ጥሩ ክፍል አለው።
እንዲሁም የተለያዩ የሕብረቁምፊ ቃላትን በተፈረመ አውድ ትክክለኛ ተናጋሪነት ለመስማት የLingflix ቋንቋ መማር ፕሮግራም ይችላሉ። Lingflix እውነተኛ ቪዲዮዎችን - እንደ ሙዚቃ ቪዲዮዎች፣ የፊልም ትሬይለሮች፣ ዜና እና ማበረታቻዊ ንግግሮች - ወስዶ ወደ ግላዊ የቋንቋ መማር ትምህርቶች ይቀይራቸዋል። Lingflixን በነጻ ለ2 ሳምንታት ማሞክር ይችላሉ። ድር ጣቢያውን ይጎብኙ ወይም የiOS አፕ ወይም የAndroid አፕ ያውርዱ። የሚጠቅም: የአሁኑን ቅናሽ ለመጠቀም እዚህ ይጫኑ! (በወሩ መጨረሻ ይቃጠላል።)
ከሞክረው የተሻለ ከሆነ፣ ይህንን ቃላት በፍጥነት ወደ የራስዎ ግንኙነት በማስገባት፣ ከሚገልጸው ባለቀለም ዓለም ጋር በማሰብ እና በመኖር ትገኛላችሁ!
እና አንድ ተጨማሪ ነገር...
ፈረንሳይኛ በራስዎ ፍጥነት እና ከመሣሪያዎ አመቺነት መማር ከወደዱት፣ ስለ Lingflix ማስታወቅ አለብኝ።
Lingflix እውነተኛ ይዘት እንደ ፊልሞች እና ተከታታይ ፊልሞች ለተማሪዎች ተደራሽ በማድረግ ፈረንሳይኛ መማር ቀላል (እና በጣም አስደሳች) ያደርገዋል። የተመረጠ የLingflix ቪዲዮ ቤተ-መጽሐፍትን ማየት ይችላሉ፣ ወይም የኛን የመማር መሳሪያዎች ወደ Netflix ወይም YouTube ከLingflix Chrome መቀጠያ ጋር ማምጣት ይችላሉ።
ከሁሉም የበለጠ ጠቃሚ የሚያደርገኝ ባህሪያት አንዱ በተግባር ያሉ ጽሑፎች ነው - የትም ቃል ትርጉሙን፣ ምስሉን፣ ተናጋሪነቱን እና ሌሎች ምሳሌዎችን ከተለያዩ አውዶች ለማየት ማንኛውንም ቃል መንካት ይችላሉ። ፈረንሳይኛ ቃላትን ለመለማመድ ሳይቆሙ እና ሌላ ቦታ ሳይፈልጉ ለመቀበል ጥሩ መንገድ ነው።
Lingflix እንዲሁ የተማሩትን ነገር ከግላዊ ፈተናዎች ጋር ለማጠናከር ይረዳዎታል። ተጨማሪ ምሳሌዎችን በመንሸራተት እና በሂደትዎ የሚስተካከሉ ግብረመልሶችን በማጠናቀቅ ማጠናከር ይችላሉ። የበለጠ ተግዳሮት ያለብዎት ቃላት ተጨማሪ ልምምድ ያገኛሉ እና ደግሞ ለግምገማ ጊዜው ሲሆን ይስተዋላሉ!
Lingflixን በኮምፒውተርዎ፣ ታብሌትዎ ወይም ስልክዎ ላይ ከአፕችን ጋር ለአፕል ወይም ለAndroid መሣሪያዎች መጠቀም ይችላሉ። የአሁኑን ቅናሽ ለመጠቀም እዚህ ይጫኑ! (በወሩ መጨረሻ ይቃጠላል።)