105 የንግድ ጉዞ ቃላትና ሐረጎች
ዓለም አቀፍ የንግድ ጉዞዎችን የሚያደርጉ የእንግሊዝኛ ተማሪ ከሆኑ፣ ትክክለኛውን ቃላት ማወቅ አስፈላጊ ነው። ሥራዎ ወዴት እንደሚወስዶት ሳይጠቀሱ እንግሊዝኛ በመናገር በራስ መተማመን ለማሳደግ በዚህ መመሪያ ውስጥ ያሉትን ቃላትና ሐረጎች ይማሩ።
እነዚህ የንግድ ጉዞ ቃላት ወደ መድረሻዎ ለመድረስ፣ በየንግድ ስብሰባዎች ለመሳተፍ እና ከሰራተኞችዎ ወይም ከደንበኞችዎ ጋር ለመብላት እና ሌሎችም ሊረዱዎት ይችላሉ።
ጠቃሚ የንግድ ጉዞ ቃላት
እነዚህ ቃላትና ሐረጎች በሚቀጥለው የንግድ ጉዞዎ ጠቃሚ ሊሆኑ ይችላሉ።
| ቃል | ትርጉም |
|---|---|
| Reservation | የሆቴል ክፍል፣ የበረራ ትኬት ወይም ምግብ ቤት በቅድመ-እቅድ ማስያዝ። |
| Meeting | ከሰራተኞች ወይም ከደንበኞች ጋር ያለው ቅድመ እቅድ ያለው ውይይት። |
| Presentation | ነገርን ለሌሎች ለማብራራት የሚደረግ ንግግር ወይም ማሳያ። |
| Negotiation | ስምምነቶችን ወይም ውልዎችን መወያየትና ማድረግ። |
| Networking | መረጃ ለመለዋወጥ ወይም ዝምድናዎችን ለመገንባት ሰዎችን መገናኘት። |
| Conference | ለአንድ ኢንዱስትሪ ውስጥ ላሉ ሰዎች የሚደረግ ትልቅ ስብሰባ። |
| Agenda | ለስብሰባ በቅድመ እቅድ የተዘጋጁ ርዕሶች ወይም እልባቶች ዝርዝር። |
| Business card | ለሙያዊ ዓላማዎች የግንኙነት ዝርዝሮችዎን የያዘ ትንሽ ካርድ። |
| Expense | ነገርን እንደ የንግድ ወጪ መመዝገብና መጠየቅ ማለት ነው። ኩባንያዎ ወጪውን ይመልስልዎታል ወይም ያስተናግዳል። |
| Expense report | በንግድ ጉዞ ወቅት የተሳለፉትን ሁሉንም ገንዘብ የሚዘረዝር ሰነድ። |
| Currency exchange | አንድ ዓይነት ገንዘብ ወደ ሌላ ዓይነት መለወጥ። |
| Receipt | ለነገር እንደከፈሉ የሚያሳይ የወረቀት ቁራጭ። |
| Transportation | ከአንድ ቦታ ወደ ሌላ ቦታ ለመድረስ የሚጠቀሙበት መንገድ (ለምሳሌ፡ ታክሲዎች ወይም ባቡሮች)። |
| Reschedule | የስብሰባ ወይም የበረራ ቀን ወይም ሰዓት መቀየር። |
| Clientele | የንግድ ደንበኞች። |
| Interpreter | በስብሰባዎች ወቅት ቋንቋዎችን በመተርጐም የሚረዳ ሰው። |
በአየር መንገድ መጓዝ
ለንግድ ጉዞዎ በአውሮፕላን ለመጓዝ ጠቃሚ የሆኑ አንዳንድ ቃላት፡
| ቃል | ትርጉም |
|---|---|
| Check-in counter | በአውሮፕላን ማረፊያ የሚገቡበት የመጀመሪያ ቦታ። ተሳፋሪዎች ቼክ-ኢን የሚያደርጉበት እና የመውጫ ማሳያ ትኬቶቻቸውን የሚቀበሉበት ቦታ ነው። |
| Boarding pass | ወደ አውሮፕላኑ እንድትወጡ የሚፈቅድልዎ የአየር መንገድ ትኬት። የበረራው መረጃ እና የመቀመጫ ቁጥርዎን ይዟል። |
| Checked baggage | ከመውጣትዎ በፊት በአውሮፕላኑ ጭነት ክፍል ውስጥ ለመሙላት ለአየር መንገዱ የሚሰጧቸው ከረጢቶችና ሻንጣዎች። |
| Carry-ons | ከእርስዎ ጋር በአውሮፕላን ላይ የሚወስዷቸው ሻንጣዎች። |
| Baggage allowance | የሚፈቀድልዎት ከፍተኛ የሻንጣዎች ቁጥር እና የእያንዳንዳቸው ክብደት። |
| Excess baggage fee | ሻንጣዎችዎ ከተፈቀደው ክብደት በላይ ከሆኑ ሊከፍሉት የሚገባዎት ወጪ። |
| Luggage Baggage | ተጓዥ በጉዞው ወቅት የሚወስደው ሻንጣ ወይም ታቦቦ (በነጠላ ቁጥር ብቻ የሚጠቀም)። |
| Seat preference | ቼክ-ኢን ሲያደርጉ የመቀመጫ ምርጫዎን ማሳወቅ ይችላሉ፡ በመንገድ ጫፍ፣ መካከለኛ ወይም በመስኮት ጫፍ መቀመጫ። |
| Aisle seats | በመንገዱ ጫፍ (በአውሮፕላኑ መሃል ያለው መንገድ) ያሉ መቀመጫዎች። |
| Window seats | በአውሮፕላኑ መስኮቶች አጠገብ ያሉ መቀመጫዎች። |
| Middle seats | በመንገድ ጫፍና መስኮት ጫፍ መቀመጫዎች መካከል ያሉ መቀመጫዎች። |
| Extra legroom | በመቀመጫዎ ፊት ለእግሮችዎ ያለው ተጨማሪ ቦታ። እነዚህ ብዙውን ጊዜ በአደጋ መውጫዎች አቅራቢያ ይገኛሉ። |
| Airport terminal | በረራዎን የሚያደርጉበት ሕንጻ። |
| Boarding gate | ተሳፋሪዎች ወደ አውሮፕላኑ እንዲውጡ የሚሄዱበት በሮ። |
| Departure area Waiting area | ለመውጣት ጊዜ ከመሆኑ በፊት ተሳፋሪዎች የሚጠብቁበት ቦታ። |
| Connecting flight | የማገናኛ በረራ መውሰድ ወደ መድረሻዎ በሚሄዱበት መንገድ በሌላ ከተማ ማቆምና አውሮፕላን መቀየር ያካትታል። |
| Layover Stopover | በማገናኛ በረራዎችዎ መካከል ማቆየት የሚጠብቁበት ጊዜ ነው። |
| Customs | ወደ አዲስ ሀገር ሲገቡ ምንም ከህግ ውጭ ነገር እንዳልወሰዱ ለማረጋገጥ ሻንጣዎችዎ የሚመረመሩበት ቦታ። |
| Immigration | በህጋዊ መንገድ ወደ አዲስ ሀገር የመግባት ሂደት። በመድረስዎ ሻንጣዎችዎን ከመምረጥዎ በፊት በፓስፖርት ቁጥጥር ማለፍ አለብዎት። |
| Timezone | ዓለም የተለያዩ የጊዜ ቀጠናዎች ወይም ከሌሎች የጊዜ ቀጠናዎች የተለየ ተመሳሳይ ጊዜ ያላቸው የጂኦግራፊ ክልሎች ተከፍሏል። |
| Jetlag | ከአንድ የጊዜ ቀጠና ወደ ሌላ ከመጓዝ በኋላ የሚሰማው የድካም ስሜት። |
| Culture shock | ከቤትዎ ጋር በባህል ወይም በነገሮች የሚደረግበት መንገድ ከጣም ሲለይ ቦታ ሲጎበኙ ሊሰማዎ የሚችል ስሜት ነው። |
በአዲስ ከተማ ውስጥ መዛኘት
በመድረሻዎ ላይ ሲደርሱ፣ ከአውሮፕላን ማረፊያው ወደ ሆቴሉ ወይም ወደ ንግድ ቦታው (የመገናኘት ቦታ) መንገድ ማግኘት አለብዎት።
እንዲሁም በጣም ምቹውን የመጓጓዣ ዓይነት መፈለግ አለብዎት፡ ታክሲ፣ ባቡር፣ ሜትሮ፣ አውቶቡስ፣ Uber ወዘተ. ከአካባቢው ነዋሪዎች ወይም ከዚያ ከሚኖሩ ከሰራተኞችዎ ጋር ተነጋግረው ምክር ይጠይቁ።
በአዲስ ከተማ እንዲዛኙ ለማገዝ ሊጠቀሙባቸው የሚችሉ አንዳንድ ምሳሌ ጥያቄዎች፡
| ዓላማ | ምሳሌ ጥያቄዎች |
|---|---|
| ወደ መድረሻዎ እንዴት እንደሚደርሱ መጠየቅ፡ | ከሸሪዳን ሆቴል ወደ ዋናው ቢሮ እንዴት ማድረስ እችላለሁ? ከኢስት ስትሪት ላይ ካለው ሸሪዳን ሆቴል ወደ ቢሮው ለመድረስ በምቹ መንገድ ምንድን ነው? |
| ወደ መድረሻዎ ያለውን ርቀት መጠየቅ፡ | ከሸሪዳን ሆቴል ወደ ላይፍ ሴንተር ምን ያህል ይርቃል? ከዚህ ወደ ላይፍ ሴንተር ለመድረስ ምን ያህል ጊዜ ይፈጅበታል? |
| ወደ የተወሰነ ቦታ ለመሄድ ማመልከት፡ | ወደ ሎውሪ ሮድ ላይ ያለው ፕላዛ ታወር መሄድ እፈልጋለሁ። ወደ ኮዳክ ሕንጻ መሄድ አለብኝ። ወደ ማይናርድ ፍርድ ቤት ሊወስዱኝ ይችላሉ? |
በሆቴል
ምናልባት ኩባንያዎ የንግድ ጉዞዎን ከመጀመርዎ በፊት የሆቴል ቦታ ማስያዝ (ቡኪንግ) ሊያደርግልዎ ይችላል።
በሆቴሉ ሪሰፕሽን ከሚሰሩ ሰው ጋር ሲነጋገሩ ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ የሐረግ ምሳሌዎች፡
| ዓላማ | ምሳሌ ሐረግ |
|---|---|
| ቼክ-ኢን ማድረግ፡ | ቦታ ተያይዬ አለኝ... (የእርስዎ ስም እና የኩባንያዎ ስም)። ለንግድ ኮንፈረንስ ነው የመጣሁት። የኮንፈረንስ ክፍሎቹ የት እንደሚገኙ ሊያሳዩኝ ይችላሉ? |
| የክፍል ምርጫዎች፡ | እባክዎን ማለት የማይቀጠል ክፍል ማመልከት እችላለሁ? ከመስኮት ውጭ የሚታይ ክፍል ማግኘት ይቻላል? |
| ልዩ ጥያቄዎች፡ | ነገ ማለዳ 6 ሰዓት ላይ የነቃ ጥሪ እፈልጋለሁ። ወደ ክፍል ቁጥር 501 የክፍል አገልግሎት (room service) መዘዝ እፈልጋለሁ። |
| መጓጓዣ፡ | ወደ አውሮፕላን ማረፊያ የሚወስድ ሻትል አገልግሎት አለ? ታክሲ ልትደውሉልኝ ይችላሉ? |
| የአካባቢ ምክሮች፡ | አቅራቢያ ጥሩ ምግብ ቤት ሊመክሩኝ ይችላሉ? የአካባቢውን ካርታ አለዎት? |
| የክፍል ንፅፅር፡ | እባክዎን ክፍሌን እንዲያጠሩ ለሆዝኪፒንግ ልከኝ ይችላሉ? ተጨማሪ በስሪዎችና የጽዳት ዕቃዎች ማግኘት እችላለሁ? |
| መረጃ መጠየቅ፡ | ሆቴልዎ የሚሰጣቸውን አገልግሎቶች (amenities) ስለሆነ ሊነግሩኝ ይችላሉ? የዋይ-ፋይ የይለፍ ቃል ምንድን ነው? |
| ስለ ቼክ-አውት ጥያቄዎች፡ | የመውጣት (check-out) ሰዓት ስንት ነው? ዘግይቼ መውጣት (late check-out) እችላለሁ? ከመውጣቴ በኋላ ሻንጣዎቼን ልወድቅበት ቦታ አለ? |
| ቼክ-አውት ማድረግ፡ | በክፍል ቁጥር 501 ነበር እና አሁን መውጣት እፈልጋለሁ። እባክዎን ደረሰኝ ልትሰጡኝ ይችላሉ? ለንግድ ጉዞ ስለሆንኩ የክፍሉን ክፍያ እንደ ወጪ (expense) አድርጌ አስገብቻለሁ። |
| የክፍያ ጥያቄዎች፡ | ዝርዝር ደረሰኝ ልትሰጡኝ ይችላሉ? የቆይታዬ አጠቃላይ ዋጋ ስንት ነው? |
በንግድ ስብሰባዎች
በእርግጥ የጉዞዎ በጣም አስፈላጊው ክፍል ንግድ ሲያወያዩ እና የሙያዊ ግቦችዎን ሲያሳኩት ነው።
ለማምረት ለንግድ ስብሰባዎች አንዳንድ ቁልፍ ቃላት ማወቅ ያስፈልግዎታል።
| ዓላማ | ምሳሌ ሐረጎች |
|---|---|
| ራስዎን ማስተዋወቅ፡ | ሰላም ለሁላችሁ። እኔ ሚሼል ነኝ እና በግብይት ክፍል እንደ አስተዳዳሪ እሰራለሁ። ሁሉንም ማየቴ ደስ አለኝ። እኔ ዴቪድ ነኝ እና በሽያጭ ቡድን ነኝ። |
| ማዘምኛ ማቅረብ፡ | ከመጨረሻው ስብሰባችን ጀምሮ በፕሮጀክቱ ላይ ከፍተኛ ሂደት ሰርተናል። ወደ ግቦቻችን ወጥተኛ ሂደት እያደረግን ነው። |
| ለብርሃን ማቅረብ መጠየቅ፡ | እባክዎ በዕረፍት ዝርዝሩ ላይ ያለውን ሦስተኛውን ነጥብ ሊያብራሩልኝ ይችላሉ? እኔን በትክክል አልገባኝም። እንደገና ሊያስረዱ ይችላሉ? |
| ሀሳቦችን ማበርከት፡ | በግብይት ስትራቴጂው ላይ ሐሳብ አለኝ። ለዚህ ጉዳይ አማራጭ አቀራረቦችን መርምረን ብንወስን? |
| ስምምነት መግለጽ፡ | ሳራ አሁን ባሉት ነገር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ። ከቶም ጋር በተመሳሳይ ገጽ ላይ ነኝ። ይህ አቀራረብ ተስፋ የሚሰጥ ይመስለኛል። |
| አስተያየት መጠየቅ፡ | ተመሳሳይ ፈተና የደረሰበት ሌላ ሰው አለ? በዚህ ላይ አስተያየትን መስማት እመኛለሁ። |
| ግብረመልስ መስጠት፡ | አቀራረቡ ግልጽና በደንብ የተዋቀረ ነበር ይመስለኛል። ምናልባት ተጨማሪ ውሂብ በማካተት ሀሳቡን ማሻሻል እንችላለን። |
| ቀጣይ ደረጃዎችን ማቅድ፡ | ከደረሰኛው ጋር አግኝቼ እስከ አርብ ማዘምኛ አቀርባለሁ። የፕሮጀክቱን የጊዜ ሰሌዳ ለመጨረስ አብረን እንስራ። |
| ምስጋና መግለጽ፡ | ሁላችሁንም ለእርሳችሁ ውድ አስተዋጽኦ አመሰግናለሁ። በዚህ ውይይት ውስጥ የመሳተፍ እድል ስላለኝ እኮገራለሁ። |
| እርዳታ ማቅረብ፡ | ማንም ሰው በምርምሩ እርዳታ ከፈለገ፣ እዛ ነኝ። ማንኛውም የሚያስፈልግዎት እርዳታ ከሆነ እንድትገናኙኝ ነፃነት ይሁንልዎ። |
| በአዎንታዊ መልኩ ማሰብ፡ | ያ አስደናቂ ሀሳብ ነው፣ እና ከግቦቻችን ጋር ይስማማል። ስለዚህ ሀሳብ እድሉ በጣም ተስፋ አደርጋለሁ። |
| ስምምነት መጠየቅ፡ | ሁሉም በዚህ ውሳኔ ላይ አመቺ ይሰማቸዋል? ሁላችንም በዚህ እቅድ መሄድ እንዲያዚያል? |
| በተሳትፎ መሳተፍ፡ | በጀቱን አጣራለሁ እና አንዳንድ ምልከታዎች አሉኝ። በገበያ ትንተናችን ወቅት የሰበስልጣሁትን ውሂብ ልሳይዎት ይፈቅድልኝ። |
| ተከታይ ስብሰባ ማቅረብ፡ | ሂደቱን ለመፈተሽ አጭር ተከታይ ስብሰባ ልንወስን እንችላለን? ለቀጣይ ደረጃዎቻችን የግምገማ ክፍለ ጊዜ ልንያዝ ይገባል? |
| ጊዜን ማስተዳደር፡ | ብዙ ጊዜ እንዳልወስድ እፈልጋለሁ፣ ግን... ከጊዜ ሰሌዳችን በላይ እንደምንሄድ አስተውያለሁ። |
| መደምደሚያ ንግግሮች፡ | ከመጨረሳችን በፊት፣ ይህን ተነሳሽነት እንደማመላክት መግለጽ እፈልጋለሁ። ለውይይቱ አመሰግናለሁ። የሚቀጥለውን ስብሰባችን በጣም ተስፋ አደርጋለሁ። |
| በሰላምታ መለየት፡ | ማወቅዎ በጣም ደስ አለኝ። በወደፊት ከእርስዎ ጋር የመስራት ተስፋ አደርጋለሁ። ዛሬ ማግኘቴ በጣም ጥሩ ነበር። በማታ ቡድን ምሳ ላይ እንገናኝ! |
በንግድ ገበያ (ምግብ ሰዓቶች)
ምሳዎችና ድራርዎች የንግድ ውሎችን ለማድረግ፣ የንግድ ዝምድናዎችን ለመገንባት እና ከግልጋሎት ወገኖች ጋር ለማክበር አስፈላጊ ሚና ይጫወታሉ።
የንግድ ግብይት ላይ በምትሳተፉ ወይም በምትከታተሉ ምግብ ሰዓት፣ ከንግድ አጋሮችዎ ጋር ለመብላት መሠረታዊ ነገሮችን እንዴት እንደሚያስተዳድሩ ማወቅ አስፈላጊ ነው።
| ዓላማ | ምሳሌ ሐረጎች |
|---|---|
| ሰላምታዎች፡ | ሰላም፣ እንደገና ማየቴ ደስ አለኝ። ዛሬ ለመገኘትዎ አመሰግናለሁ። |
| ምስጋናዎች፡ | የዚህ ቦታ ምግብ አሪፍ አይደለም? ይህ ምግብ ቤት የሚያምር አየር አለው። |
| ለመዘዝ መዘጋጀት፡ | አሁን እንዝግ? ለመዘዝ ዝግጁ ነን ወይስ ተጨማሪ ጊዜ ይፈልጋሉ? |
| መዘዝ፡ | _____ እንዲያመጣልኝ እባክዎ (የምግብ ወይም የመጠጥ ስም)። ምን እንድዘዝ ታመክራለህ? |
| ክፍያን ለመክፈል መቅረብ፡ | የክፍያውን ሂሳብ እኔ አስተናግዳለሁ። የክፍያውን ሂሳብ በእኩልነት እንካፈል? |
| ቀላል ውይይት (Small talk)፡ | የቀንዎ እስከዚህ ድረስ እንዴት ነበር? ከዚህ በፊት ወደዚህ ምግብ ቤት መጥተው ነበር? |
| ንግድ መወያየት፡ | ስለ ፕሮጀክቱ ትንሽ እንወያይ። ስለ ልማቶቻችን ማዘምኛ ልሰጥዎ ፈልጌ ነበር። |
| ምስጋና መግለጽ፡ | ጊዜዎንና ግንዛቤዎን አድርገው ስለሰጡት አመሰግናለሁ። ሀሳባችንን ስለገመገሙ አመሰግናለሁ። |
| ተከታይ ስምምነት ማድረግ፡ | ይህን ተጨማሪ ለማወያየት ሌላ ስብሰባ ልንወስን እንችላለን? ከምሳችን በኋላ ተጨማሪ ዝርዝሮችን በኢሜል እልክልዎታለሁ። |
| ውይይቱን መዝጋት፡ | እንደገና ማገኘቴ ደስታ ነበር። የሚቀጥለውን ስብሰባችን በጣም ተስፋ አደርጋለሁ። |
| በሰላምታ መለየት፡ | በሰላም ይሁን፣ ጉዞዎ ደህንነቱ ይጠብቅ። እንገናኛለን። ደህና ሁን! |
ይህን የቃላት መመሪያ ከወሰዱት፣ ለሥራ በሚጓዙበት ጊዜ ቃል ከመጡ አይገኙም።
በወደፊቱ የንግድ ጉዞዎችዎ መልካም ይሁንልዎ!
እና አንድ ተጨማሪ ነገር… እኔ እንደምትመስለኝ ከሆነ እና እንግሊዝኛን በራስዎ ጊዜ ከማንኛውም የማሰብ መሣሪያዎ ምቾት ለመማር ከመረጡ፣ የሚወዷትን ነገር አግኝቻለሁ። ከ Lingflix Chrome Extension ጋር፣ ከፊልማ ጽሁፍ (subtitles) ጋር ያለውን ማንኛውንም YouTube ወይም Netflix ቪዲዮ ወደ ተግባራዊ የቋንቋ ትምህርት መቀየር ይችላሉ። ይህ ማለት ከእውነተኛ ዓለም ይዘት መማር ይችላሉ፣ ልክ ተወላጅ የእንግሊዝኛ ተናጋሪዎች እንደሚናገሩት። እንዲያውም የሚወዷቸውን YouTube ቪዲዮዎች ወደ የ Lingflix አካውንትዎ ሊያስመጡ ይችላሉ። ከየት እንደሚጀምሩ ካላወቁ፣ ለጀማሪዎችና ለአማካይ ተማሪዎች በእጅ የተመረጡትን ቪዒዮዎች የያዘውን የተዘጋጀ ቤተ-መጻሕፍታችንን ይመልከቱ፣ እዚህ እንደምታየው፡ Lingflix የተወላጅ የእንግሊዝኛ ቪዲዮዎችን በርቷል። በተግባራዊ ፊልማ ጽሁፍ (interactive captions) ጋር፣ በማንኛውም ቃል ላይ መወጣጫ ማድረግ እና ምስል፣ ትርጉም እና አነባበብ ማየት ይችላሉ። ቃሉን ለማየት በመንካት ቃሉ በተለያዩ አውድ ውስጥ እንዴት እንደሚጠቀም ሌሎች ምሳሌ ሐረጎችን እና ቪዲዮዎችን ማየት ይችላሉ። በተጨማሪም ወደ ፍላሽ ካርዶችዎ (flashcards) ማከል ይችላሉ! ለምሳሌ፣ "viral" የሚለውን ቃል ብንነካው፣ ይህ ነው የሚታየው፡ የተማራችሁትን በትክክል እንደምታስታውሱ ማረጋገጥ ትፈልጋላችሁ? ረድተናል። ከእያንዳንዱ ቪዲዮ የተገኙትን ቃላት በመማር ሁኔታ (learn mode) ተለማመዱና አጠናክሩባቸው። የምትማሩትን ቃል ተጨማሪ ምሳሌዎችን ለማየት ይምረጡ እና በተግባራዊ ፍላሽ ካርዶቻችን (dynamic flashcards) ጋር አነስተኛ ጨዋታዎችን ተጫወቱ። በጣም ጥሩው ክፍል? Lingflix የምትማሩትን ሁሉ ይከታተላል እና ያንን በመጠቀም ለእርስዎ ብቻ የተበጀ ተሞክሮ ይፈጥራል። ከባድ ቃላትን ተጨማሪ ተለማማጅ ያደርጉባቸዋል እና ለግምገማ ጊዜው ሲደርስ እንዲያስታውሱ ያስገነዝባችኋል—ምንም ነገር እንዳይቀር ለማድረግ። የ Lingflix ድር ጣቢያን በኮምፒውተርዎ ወይም በጡባዊ ኮምፒውተርዎ (tablet) መጠቀም ይጀምሩ ወይም፣ የተሻለ ከሆነ፣ ከ App Store ወይም Google Play ያውርዱት።የአሁኑን የሽያጭ እድላችንን ለመጠቀም እዚህ ይጫኑ! (በዚህ ወር መጨረሻ ላይ ይቃጠላል።)
