12 Beste Spaanse Advertensies vir Taalleerders
Om Spaanse TV-programme en flieks te kyk is wonderlik om die taal te leer, maar ons het nie altyd die tyd daarvoor nie. Plus, lang inhoud kan oorweldigend wees vir beginners.
1. Mastercard — “Nacho se Onvergeetlike Dag”
Hierdie hartverwarmende advertensie vir MasterCard (getiteld “El día inolvidable de Nacho” in Spaans) wys 'n seuntjie wat versot is op sokker terwyl hy sy droom verwesenlik. Hy praat redelik stadig sodat jy kan volg, en sy stem sal aan jou hartstrings trek.
Jy sal ook 'n paar reëls dialoog van sy ouers hoor wat 'n bietjie vinniger praat vir 'n ekstra uitdaging. Jy sal dit meer as een keer wil kyk en jy kan altyd die onderskrifte aanskakel as jy ekstra hulp nodig het.
2. IKEA — “Ken Ons Nie Ons Familie Nie?”
Hierdie advertensie mag dalk jou hart breek—of veroorsaak dat jy uiteindelik jou slimfoonverslawing breek. Getiteld “¿No conocemos a nuestra familia?” in Spaans, dit wys Spaanse gesinne wat meeding in 'n vasvra wat onthul dat hulle baie meer weet van sosiale media-tendense en YouTubers as van mekaar.
Met net oor drie minute, sal dit jou 'n goeie hoeveelheid inhoud en verskeie stemme gee vir luisteroefening. Jy kan ook nogal 'n bietjie woordeskat en uitdrukkings optel wat Spaanssprekendes in die werklike lewe gebruik.
3. Campofrío — “'n Goeie Basis is Alles”
Hierdie Spaanse advertensie wys 'n snaakse interaksie tussen 'n paartjie wat 'n paar basisooreenkomste vasstel voordat hulle trou. Hulle is uiters openhartig met mekaar, wat dalk net die sleutel tot 'n gelukkige huwelik is.
Die Spaanse titel “Una buena base lo es todo” verwys na die belangrikheid van beide die grondslag van 'n huwelik en die basis van 'n pizza.
Hierdie advertensie en 'n paar van die ander in hierdie pos is beskikbaar op die Lingflix-platform. Lingflix neem outentieke video's—soos musiekvideo's, filmvertonings, nuus en inspierende praatjies—en verander dit in gepersonaliseerde taalleerlesse. Jy kan Lingflix vir 2 weke gratis probeer. Besoek die webwerf of laai die iOS-app of Android-app af. P.S. Klik hier om voordeel te trek uit ons huidige uitverkoping! (Vervind aan die einde van hierdie maand.)
Lingflix het ook 'n Spaanse YouTube-kanaal waar jy talle soortgelyke video's kan vind. Byvoorbeeld, as advertensies vermoeiend raak, kan jy 'n video soos hierdie een probeer wat 'n Big Bang Theory-episode in 'n diepgaande Spaanse les omskep:
4. McDonald’s — “Nagloop”
Dit is 'n lieflike advertensie wat 'n blik gee op die vreugdes van dreigende ouerskap en die toewyding wat dit kan verg om 'n geliefde gelukkig—en goed gevoed—te hou! Hierdie lewensbeskrywing-storie is ook uitstekend vir taalleerders.
Die eerste paar frases is in Engels maar daarna is die res in Spaans. Let op die gladde uitspraak van al die Spaanse dialoog en die idiome wat gebruik word. Die draai aan die einde sal sekerlik jou laat glimlag!
5. McDonald’s — “Die Meeste Liefde”
Dit is 'n nog 'n goeie McDonald’s-advertensie omdat dit vergelykingsoefening sowel as die gebruik van beskrywings bied. Dit is 'n kort, lieflike familieverhaal waar die pa beide lieflik en wys is.
Dit is kort genoeg om 'n paar keer te kyk, so voel vry om "herhaal" te druk en saam met die dialoog te praat vir 'n bietjie uitspraakoefening ook.
6. Bimbo — 1980s Broodadvertensie
Besoekers aan Suid-Amerika sal die Bimbo-beer herken en hierdie vintage advertensie waardeer. Dit is 'n roerende ma/meisie-middagete-storie met Engelse onderskrifte.
Die waarde van hierdie een (behalwe die oulikheid!) is die kulturele konteks. Dit gee ons 'n kans om 'n tipiese familie-interaksie in Spaans te sien en in te luister na die aksie.
7. Bimbo — “Wie Wil Brood Hê?”
Hierdie advertensie, nog een vir Bimbo-brood, sal jou laat neurie na die liedjie nadat jy dit gekyk het. As jy al ooit gewonder het hoe 'n Spaanse oorwurm klink, gee hierdie een 'n luister!
Die supersimple en aansteklike liedjie genaamd “¿Quién quiere pan?” in Spaans bied 'n perfekte hap vir luisterbegrip en uitspraakoefening.
8. Pedigree — Praathond-advertensie
Hierdie een het Engelse onderskrifte, maar die aksie is so eenvoudig en die hond se uitspraak is duidelijk genoeg dat selfs beginner Spaanse leerders dit sonder dit sou kon verstaan.
Kyk dit die eerste keer of twee vir die taalleerpotensiaal… en kyk dit nog 'n paar keer vir die oulike hond! Met net 22 sekondes, sal dit nie lank neem nie.
9. IKEA — “Die Ander Brief”
IKEA weet hoe om 'n dramatiese advertensie aan te bied! In hierdie advertensie lees ouers Kersbriewe geskryf deur hul kinders. Al wat ek kan sê is, bring die sakdoeke. Dit is pragtig en aangrypend, net soos die vorige IKEA-advertensie.
En dit is 'n geskenk vir Spaanse taalleerders. Die dialoog is outentiek en meeste daarvan word stadig en met groot emosie gepraat. Dit kom ook met Engelse onderskrifte, wat dit toeganklik maak vir beginners.
10. Super Bowl — Advertensie-versameling
Hierdie versameling van Engelstalige advertensies van die 2016 Super Bowl het Spaanse onderskrifte, wat dit 'n goeie hulpmiddel maak vir vroeë beginners. Jy sal assosiasies trek tussen die woorde wat jy lees en wat jy hoor om jou woordeskat te bou.
Jy sal ook Spaanse spelings en sinstrukture visualiseer sonder om verdwaal te raak. Kyk na die slengterme en let op die lastiger leestekens. Probeer enige nuwe Spaanse woorde en hul Engelse ekwivalente neerskryf.
11. Spanish Christmas Lottery — “Die Grootste Prys is Om Dit te Deel”
Die lotery-advertensies uit Spanje is regtig spesiaal. Hulle beklemtoon 'n groot gebeurtenis vir baie mense en die advertensies word amper so wyd verwag as die loterytrekking self.
Hierdie roerende advertensie van 2014 word “El mayor premio es compartirlo” in Spaans genoem. Dit vertel die verhaal van 'n Kersloterytrekking wat minder gaan oor geld wen en meer oor vriendskap. Die advertensie het onderskrifte en daar is 'n paar karakters sodat jy 'n verskeidenheid in gesproke Spaans sal hoor.
12. Spanish Christmas Lottery — “Die Kers Dik Een”
Hierdie 2015-advertensie kan hoofsaaklik help met jou Spaanse leesvaardighede. Jy sal geskrewe woorde sien by die fabriek waar die hoofkarakter werk, in 'n koerant op die bus en meer. Die storie is pragtig geanimeer en is beslis 'n hartgryper.
Soos die advertensie hierbo, doen dit ook 'n goeie werk om die kulturele verskynsel van die Spaanse Kerslotery te illustreer waarmee jy dalk nie vertroud is nie. Hierdie lotery word dikwels “El Gordo” genoem, vandaar die advertensie se Spaanse titel “El Gordo de Navidad.”
Hoekom Spaanse Advertensies Kyk?
Alhoewel hulle gewoonlik ontwerp is om 'n produk te verkoop, lê die waarde van advertensies en ander reklame vir Spaanse leerders in die taalleerpotensiaal wat hulle bied.
Die taal is spesifiek geskryf om toeganklik te wees vir 'n groot gehoor, maar sal jou ook dikwels blootstel aan algemene idiomatiese woordeskat. Aangesien die advertensies geskep word deur en vir moedertaal-Spaanssprekendes, sal jy outentieke aksente en uitsprake hoor.
Plus, die hele punt van 'n advertensie is om jou aandag te gryp en te hou. Dit maak hulle 'n prettige en nuttige leerhulpmiddel. En, laat ons dit nie vergeet nie— hulle is gratis!
Laat my jou waarsku: Spaanse advertensies kan verslawend raak. Jy sal kom vir die leer en bly vir die stories.
Kyk, luister en leer. Advertensies is nie net vir snackpouses meer nie!
En Nog Een Ding…
As jy sover gekom het, beteken dit waarskynlik dat jy daarvan hou om Spaans te leer met boeiende materiaal en dan sal jy Lingflix liefhê.
Ander webwerwe gebruik geskrewe inhoud. Lingflix gebruik 'n natuurlike benadering wat jou help om mettertyd in die Spaanse taal en kultuur in te glip. Jy sal Spaans leer soos dit werklik deur regte mense gepraat word.
Lingflix het 'n wye verskeidenheid video's, soos jy hier kan sien:
Lingflix plaas moedertaalvideo's binne bereik met interaktiewe transkripsies. Jy kan op enige woord tik om dit onmiddellik op te soek. Elke definisie het voorbeelde wat geskryf is om jou te help verstaan hoe die woord gebruik word. As jy 'n interessante woord sien wat jy nie ken nie, kan jy dit by 'n woordeskatlys voeg.
Hersien 'n volledige interaktiewe transkripsie onder die Dialoog-oortjie, en vind woorde en frases gelys onder Woordeskat.
Leer al die woordeskat in enige video met Lingflix se robuuste leerenjin. Swiep links of regs om meer voorbeelde van die woord waarop jy is te sien.
Die beste deel is dat Lingflix tred hou met die woordeskat wat jy leer, en gee jou ekstra oefening met moeilike woorde. Dit sal jou selfs herinner wanneer dit tyd is om te hersien wat jy geleer het. Elke leerder het 'n waarlik gepersonaliseerde ervaring, selfs as hulle met dieselfde video leer.
Begin gebruik die Lingflix-webwerf op jou rekenaar of tablet of, nog beter, laai die Lingflix-app af van die iTunes- of Google Play-winkel. Klik hier om voordeel te trek uit ons huidige uitverkoping! (Vervind aan die einde van hierdie maand.)