Volledige Rosetta Stone-resensie: Effektiewe Legacy-program, maar Skoort Interaktiewe Kenmerke

Die Rosetta Stone-taalleersagteware het redelik bekend geword vir sy unieke taalonderrigvermoë, maar kritici wys dikwels op sy onvoldoende tegnieke en ietwat hoë prys.

Oor die algemeen het ek bevind dat Rosetta Stone se nalatenskap 'n tweesnydende swaard is. Ten spyte van sy hoogtepunte en effektiewe onderrigmetode, het Rosetta Stone ernstige leemtes in sy program wat taalleerders kan belemmer, soos die gebrek aan interaktiewe kenmerke en eksplisiete grammatikaonderrig.

Lees verder vir al die besonderhede en om uit te vind of die program die moeite werd is vir jou.

Rosetta Stone: 'n Kort Oorsig

As jy al ooit oorweeg het om 'n taal te leer, is die kans goed dat jy al gehoor het van die taalleersagteware genaamd Rosetta Stone.

Dikwels beskou as een van die eerste kommersieel-beskikbare taalleerprogramme, is Rosetta Stone eers in 1992 ontwikkel en in 1996 vrygestel as 'n CD-ROM vir rekenaars.

Destyds het dit die vangnet-sagtewareprogram geword om 'n taal te leer, met 'n byna-monopolie op taalleersagteware. Dit het taalleer van taalklasse en universiteitskursusse na tuisrekenaars gebring, wat dit maklik gemaak het om 'n taal in jou vrye tyd tuis te leer.

Teen die vroeë 2010's het die digitale taalleermark egter begin verander. Duolingo is in 2011 met groot gejuig vrygestel, en taalleer het die sprong na app-gebaseerde leer gemaak.

Gevolglik moes Rosetta Stone aanpas. Na byna 'n dekade as 'n CD-ROM, het Rosetta Stone in 2014 beskikbaar geword as 'n aflaai en 'n aanlyn intekening.

Ten spyte van hierdie verskuiwing en in die lig van 'n vinnig veranderende mark, bly Rosetta Stone een van die gewildste taalleerprogramme.

Hier is 'n amptelike Rosetta Stone-video wat wys hoe dit werk:

Daar is tans 25 tale beskikbaar op Rosetta Stone, sommige met tot vyf individuele kursusse per taal. Van die mees gesogte tale sluit in Frans, Spaans, Italiaans en Mandaryn Chinees, maar dit bied ook minder-bestudeerde tale soos Swahili, Tagalog en Indonesies.

Die Sleutelkenmerke van Rosetta Stone

Alhoewel die afleweringsformaat van Rosetta Stone oor die afgelope 30 jaar verander het, het sy hoofkenmerke en onderrigmetodes redelik konstant gebly. Kom ons kyk na hulle.

Kursusse en Lesse

Rosetta Stone struktureer sy aangebode tale as kursusse. Vlak 1-kursusse is vir absolute beginners, en soos die kursusnommer toeneem, neem die vlak van taalbeheersing ook toe.

Sommige tale, soos Latyns-Amerikaanse Spaans, het tot vyf vlakke, terwyl ander tale net een of twee vlakke het.

Elke kursus word opgedeel in 'n reeks eenhede. Elke eenheid leer woordeskat en grammatika wat verwant is aan 'n sekere onderwerp, soos inkopies doen, reis, huis en gesondheid.

Ek het die eenheidslesse redelik eenvoudig gevind. Rosetta Stone het vir my verskeie beelde gewys en my gevra om die prentjie te pas by die woord in my teikentaal—in hierdie geval, Latyns-Amerikaanse Spaans.

Rosetta Stone noem hierdie onderrigmetode "Dynamic Immersion." Die teorie is dat die brein 'n sterk assosiasie sal maak tussen die prentjie en die woord in die teikentaal, net soos gebeur wanneer jy 'n kind is wat jou eerste taal leer.

Rosetta Stone breek die les af in veelvuldige komponente. Die "Kernles" fokus op die bekendstelling en hersiening van nuwe woorde en frases. Ander komponente van die les sluit in "Uitspraak," "Woordeskat" en "Grammatika."

Uitspraak- en Leesoefening

Alhoewel die "Woordeskat"- en "Grammatika"-komponente natuurlike uitbreidings van die "Kernles" voel, bevat elke les ook uitspraakoefening. Ek het hierdie fokus besonder nuttig gevind vir leerders. Ons leer 'n taal tog om dit hardop te praat!

In die "Uitspraak"-deel van die les het Rosetta Stone my laat praat lettergreep-vir-lettergreep, en ek moes die tyd neem om elke lettergreep versigtig te sê. Nadat elke woord of frase opgebreek is, het Rosetta Stone al die stukke saamgevoeg sodat ek die hele woord of frase kon oefen om uit te spreek.

Benewens uitspraakoefening, bied Rosetta Stone ook "Stories" vir leerders. Dit is kort stories wat heeltemal in die teikentaal is. Terwyl ek met my muis oor geselekteerde Spaanse woorde beweeg het, het ek 'n kits Engels-vertaling gekry. Dit was nie beskikbaar vir alle Spaanse woorde nie—ek het slegs 'n vertaling gekry vir die woorde wat ek nie in ander Rosetta Stone-lesse geleer het nie, wat nogal slim is, het ek gedink.

Ek het dit besonder nuttig gevind dat elke storie ook gepaardgaande oudio het, opgeneem deur 'n moedertaalspreker. Daar is ook die vermoë vir jou om jou eie oudio op te neem en dit later weer op te neem soos jou aksent verbeter.

Alhoewel ek dit 'n bietjie kringe-induserend vind om my eie stem opgeneem te hoor, het ek hierdie kenmerk opreg nuttig gevind en ek kon hoor hoe my aksent verbeter soos ek vorder, wat my goed laat voel het.

Leer met Menslike Ondersteuning

Ek was verheug om te ontdek dat Rosetta Stone nou leerders die geleentheid bied om met regte mense te interaksie! Toe ek die program die eerste keer baie jare gelede probeer het, was Rosetta Stone 'n taamlike eensame ervaring: net ek en die sagteware. Die opsie om met lewendige moedertaalsprekers te praat is 'n welkome toevoeging tot die program.

Ek het 'n paar opsies ontdek om met regte moedertaalsprekers te studeer, almal aangebied deur 'n basiese intekening op Rosetta Stone.

Die eerste van hierdie opsies is lewende lesse met moedertaalsprekers. Hierdie lesse word lewendig uitgesaai op 'n geskeduleerde datum en tyd, en hulle fokus op 'n spesifieke onderwerp. Ek het opgemerk dat dit redelik gereeld plaasvind en op verskeie tye. Dit sou 'n voordeel wees vir leerders vanaf verskeie plekke regoor die wêreld en met veranderlike werk- of skoolskedules.

Benewens die lewende lesse, is daar ook kort, op-aanvraag video's oor verskeie onderwerpe. Byvoorbeeld, jy kan uitspraakwenke opspoor om soos 'n moedertaalspreker te klink of 'n paar sleng te leer. Hierdie video's is redelik kort—gewoonlik onder vyf minute.

Ek was verbaas om te ontdek dat Rosetta Stone ook taalafrigting bied. In wese is dit spraakoefensessies met 'n moedertaalspreker en taalkundige. Na 'n bietjie uitpluis, het ek uitgevind dat jy een sessie per week kan bespreek, en die sessie kan ander leerders daarin hê. Jy kan 'n sessie skeduleer enige tyd wat vir jou werk.

Egte Moedertaalmateriaal

Gebaseer op wat ons tot dusver gesien het, moet dit nie 'n verrassing wees dat al Rosetta Stone se leermateriaal moedertaalsprekers bevat nie.

Hierdie moedertaal is teenwoordig in alle spraak wat ingesluit is in Rosetta Stone se lesse, vooraf-opgeneemde video's, stories en selfs deur die insluiting van taalafrigters. In werklikheid, Rosetta Stone se "Dynamic Immersion"-benadering hang af van moedertaalspreker-spraak. Om nie te noem nie, ek het gevind dat die spraak van hoë oudiokwaliteit is: knapperig, duidelik en stadig genoeg gepraat sodat jy alles kan vang.

Benewens oudio, is egte moedertaalmateriaal teenwoordig in Rosetta Stone se geskrewe aanbiedinge.

Onderweg Oudioleervermoëns

Laastens, ek het dit fantasties gevind dat lesse afgelaai kan word as oudio-slegs lêers vir onderweg-leer. Dit is perfek vir leerders wat wil leer terwyl hulle pendel of huiswerkies doen.

Rosetta Stone se Positiewe Punte

Die vraag bly: Is Rosetta Stone enigsins goed? Is sy reputasie 'n gevolg van sy nalatenskap of kan dit jou regtig 'n taal leer? Kom ons vind uit!

Om mee te begin, dit is onmiskenbaar dat daar nogal 'n paar dinge is wat Rosetta Stone goed doen.

Holistiese Taalleerprogram

Eerstens, ek hou vol dat Rosetta Stone se omvattende kursusse jou kan help om alle noodsaaklike-om-te-ken woorde en frases te bemeester. Bloot gebaseer op my ervaring met die vlak 1 Latyns-Amerikaanse Spaanse kursusse, was die fokus op die mees algemene en mees nuttige woorde. Dit sal onvermydelik my toekomstige interaksies in Spaans bevoordeel en Rosetta Stone se "Dynamic Immersion"-metode gee my die selfvertroue wat nodig is.

Gevorderde Vlakke op Sommige Tale

Verder, sommige tale—soos Latyns-Amerikaanse Spaans—onderrig tot redelik gevorderde vlakke van die taal. Hierdie kursus het vyf vlakke, so ek kan in teorie 'n vaardigheidsvlak van intermediêr of hoër intermediêr bereik teen die tyd dat ek al vyf kursusse voltooi.

Moedertaal Oudio, Video en Teks

Volgende, Rosetta Stone se insluiting van moedertaal oudio, video en skryfwerk is van onskatbare waarde vir leerders. Terwyl sommige taalleerprogramme en apps kies vir rekenaargegenereerde stemme—of heeltemal geen oudio nie!—weet Rosetta Stone dat om 'n taal reg te praat, jy dit nodig het om dit uit die monde van moedertaalsprekers te hoor.

Effektiewe Aanvullende Lesse

Laastens, die aanvullende kenmerke wat Rosetta Stone bied is nogal indrukwekkend. Ek was aangenaam verras deur die lewendig-uitgesaande lesse, video's, stories, uitspraakoefenhulpmiddels en taalafrigting. Dit lyk almal soos onlangse toevoegings, en hulle verbeter beslis die kern-taalleerprogram.

Rosetta Stone se Tekortkominge

Terwyl daar aansienlike toevoegings tot Rosetta Stone was sedert sy vrystelling in die 1990's, is daar steeds 'n paar tekortkominge in die program.

Gebrek aan Interaktiewe Kenmerke

Rosetta Stone skort betekenisvolle interaktiewe kenmerke. Seker, leerders kan teikentaalwoorde by prentjies pas, lees en hul eie oudio opneem, maar ek het gevoel daar is nie genoeg fokus op spontane praat en skryf nie. Selfs die lewende lesse en die enkele weeklikse taalafrigtingsessie lyk 'n bietjie slap.

Met die wete dat spontane spraakoefening deurslaggewend is vir die bou van die vaardighede wat nodig is vir kommunikasie met regte moedertaalsprekers, kon ek nie skud dat Rosetta Stone dit amper as 'n bygedagte behandel nie.

Luisteroefening Ontbreek

Verder, selfs luisteroefening is redelik beperk in die program. Terwyl ek na enkele woorde en frases in die "Kernles" kon luister sowel as opgeneemde leesbegeleidings, kon ek nie begripoefening vir luistervaardighede vind nie.

Selfs die vooraf-opgeneemde video's is meestal Engels met 'n bietjie Spaans hier en daar versprei. Dit help nie regtig om spontane luistervaardighede te ontwikkel nie.

Geen Eksplisiete Grammatikaverduidelikings

Dit lyk ook of 'n paar sleutelkenmerke ontbreek in die program. Om mee te begin, het ek opgemerk dat daar geen eksplisiete grammatikaverduidelikings is nie. Die "Grammatika"-take is meestal identifikasie van patrone en herroeping, maar ek kon geen geskrewe handleidings vind wat grammatikareëls regtig verduidelik nie.

Geen Hersieningsafdeling

Ek kon nêrens 'n "hersiening"-kenmerk van geleerde materiaal vind nie! Miskin word dit later in die program beskikbaar, maar die enigste metode wat ek kon vind om lesse te hersien was om hulle oor te doen.

Hoe Vergelyk Rosetta Stone met Mededingers?

Kom ons erna kyk: dit is nie die 1990's nie, en Rosetta Stone is nie meer alleen in sy veld nie.

Die taalleermark verander daagliks, en nuwe programme word heeltyd vrygestel. So, hoe hou Rosetta Stone stand teen sy nuwe eweknieë?

Rosetta Stone vs. Pimsleur

Pimsleur is nog 'n gewilde taalleerprogram wat al dekades lank bestaan. Maar terwyl Rosetta Stone baie visuele en interaktiewe oefeninge gebruik, is Pimsleur byna heeltemal oudio-gebaseer.

Pimsleur bestaan hoofsaaklik uit langer oudio-lesse, met baie pouses waar jy gevra word om jou eie sinne hardop te sê.

As jy 'n ouditiewe leerder is, dan kan Pimsleur dalk goed vir jou werk. Andersins, Rosetta Stone is meer veelvuldiger, met lesse oor lees en skryf ook. Rosetta Stone is ook meer buigsaam wanneer dit kom by jou studietempo, anders as Pimsleur waar ideaal gesproke jy elke dag na 'n 30-minute les luister.

Hier is ons volledige resensie van Pimsleur.

Rosetta Stone vs. Michel Thomas

Soos Rosetta Stone, was Michel Thomas 'n taalleerpionier. Dit is 'n oudio-gebaseerde program, waar elke les twee studente bevat wat die taal leer, met Michel Thomas as die onderwyser.

Verrassend genoeg, Michel Thomas is beter om spraakvaardighede op te lei eerder as luistervaardighede. As jy vinniger wil begin praat, veral as 'n beginner, doen Michel Thomas 'n beter werk. Eger, ek sou steeds sê dat Rosetta Stone beter is omdat dit sy oudio met verskillende oefeninge ondersteun.

Rosetta Stone is ook meer gerig op die leer om in die taal te dink, in vergelyking met Michel Thomas waar baie van die verduidelikings in Engels is.

Rosetta Stone vs. LingQ

LingQ is 'n meer onlangse program wat jou 'n taal leer deur jou in inhoud te dompel. Byvoorbeeld, die app laat jou toe om die betekenis van woorde in 'n storie of artikel met 'n tik na te gaan en selfs te monitor hoe goed jy elke woord onthou.

Beide LingQ en Rosetta Stone gebruik immersie, maar ek sou sê dat LingQ beter werk vir ernstige leerders, terwyl Rosetta Stone beter is vir beginners of gemaklike leerders. In werklikheid, jy kan eers Rosetta Stone doen om die fondament van die taal te leer, dan LingQ byvoeg sodra jy op 'n meer gevorderde vlak is en gereed is om moedertaalinhoud aan te pak.

Hier is ons volledige resensie van LingQ.

Rosetta Stone vs. Lingflix

Vir nog 'n styl van immersie-leer wat op video fokus, daar is ook Lingflix. In vergelyking met Rosetta Stone, kan 'n taal so leer meer boeiend wees omdat jy egte video's kyk wat moedertaalsprekers werklik kyk en interessant vind.

Dit is my persoonlike gunsteling manier van leer, deels omdat ek net so baie nie-moedertaal Engels-sprekende vriende na my hoor gulsig het oor hoe hulle Engels geleer het deur sepieverhale en musiekvideo's en selfs skateboardvideo's te kyk.

Ook, die oefeninge in Rosetta Stone kan herhalend raak na 'n rukkie, terwyl leer met Lingflix, jy maklik ure kan deurbring sonder dat jy eers besef jy is besig om te leer, maar jy is!

Rosetta Stone vs. Ander Programme

• Prys: Histories, Rosetta Stone was nogal duur. Ek onthou 'n enkele vlak van die sagteware het eens honderde dollars gekos. Vandag, eger, lyk dit of dit aansienlik afgegaan het.
• Flitskaarte: As 'n flitskaart- of pas-gebaseerde taalleerprogram, glo ek dat Rosetta Stone agter in die pak is. Die waarheid is dat flitskaart-gebaseerde apps soos Duolingo en Memrise dieselfde werk doen, basies gratis.

• Veelsydig: As 'n veelsydige kursus, is Rosetta Stone middelmatig. Daar is besonder dinge wat verbeter kan word, maar dit doen 'n oukei werk by wat dit aanbied. In werklikheid, ek dink dit is vergelykbaar met Babbel, gee of neem 'n paar kenmerke.

Daar gesê, my opinie is dat jy ook direk na 'n kursus spesifiek vir jou teikentaal kan gaan. Byvoorbeeld, 'n goed-ontwikkelde Pod101-kursus in Hindi kan dalk 'n beter werk doen as Rosetta Stone om Hindi spesifiek te onderrig. Selfs 'n video-, oudio- of geskrewe begeleidingskursus soos "Talk to Me in Korean" kan dalk 'n beter werk doen as Rosetta Stone.

Hoeveel Kos Rosetta Stone?

Rosetta Stone het geen gratis kenmerke nie. Afgesien van 'n gratis proeftydperk, is alle ander toegang agter hul betaalmuur. Tydens die proeftydperk was alle kenmerke eger beskikbaar. So dit is 'n goeie manier om die program uit te toets voordat jy verbind.

As jy besluit om te koop, kos die program $15.99 per maand vir drie maande, of $13.99 per maand vir 12 maande. Dit sluit volledige toegang tot een aangebode taal in.

Daar is 'n opsie, eger, waar gebruikers 'n leeftyd-intekening tot alle tale kan koop vir 'n eenmalige aankoop van $399.

Hier is 'n skakel na Rosetta Stone se prysblad.

Die Finale Uitspraak oor Rosetta Stone

Na my mening is Rosetta Stone die moeite werd as jy weet waarvoor jy betaal.

As 'n inleiding tot 'n taal, of vir informele studie of reisdoeleindes, is Rosetta Stone beslis die moeite werd om te probeer. Ek glo jy kan nogal 'n bietjie van 'n taal leer met Rosetta Stone, en 'n enkele vlak sal genoeg wees om jou te help op 'n reis na 'n land waar daardie taal gepraat word.

Vir ernstige leerders, eger, het Rosetta Stone 'n paar werklike beperkinge.

Leerders wat op soek is na 'n meer diepgaande blik op 'n taal is beter af met 'n ander taalleerprogram of deur Rosetta Stone met aanvullende materiaal te pas.

Die mees opvallende weglating is Rosetta Stone se gebrek aan grammatikahulpbronne, so ek sou 'n in-diepte grammatikahulpbron aanbeveel. En moenie werklike geleenthede vir spontane praat- en skryfoefening vergeet nie. Dit kan gevind word deur dienste soos italki of deur moedertaalsprekers plaaslik te ontmoet.

Die olifant in die kamer is ook dat daar beslis goedkoper en selfs gratis opsies beskikbaar is wat jou kan gee wat Rosetta Stone bied. Hierdie opsies mag minder veelsydig wees as Rosetta Stone, en 'n goed bedagte leerplan wat veelvuldige programme insluit kan tot beter resultate lei.

Soos die regte Rosetta Stone wat in die British Museum in Londen sit, het Rosetta Stone eens die wêreld verander. Oor die afgelope 30 jaar het dit aangepas by nuwe tegnologieë en mededingers. Terwyl dit tans sy eie stand hou, sonder betekenisvolle veranderinge aan sommige van sy beskikbare kenmerke, mag dit nie nog 30 jaar hou nie.