Om te leer hoe om Portugees te praat is 'n lonende onderneming—dit is 'n pragtige taal wat jou toegang gee tot ongelooflike plekke om te besoek of te woon. Boonop is Portugees 'n "kritieke taal", 'n term wat deur die Amerikaanse regering gebruik word om 'n strategies belangrike taal aan te dui wat meer sprekers nodig het.
1. Kies 'n Portugese Dialek
Die eerste stap om Portugees te leer, is om te besluit of jy op die Brasiliaanse of die Europese dialek wil fokus. Jou besluit sal geheel en al afhang van jou motiverings om die taal te leer.
Byvoorbeeld, as jy Portugees wil studeer om jou werksvooruitsigte te verbeter, kan die Brasiliaanse dialek meer aantreklik wees aangesien Brasilië se markbereik op 'n wêreldwye skaal baie groter is as Portugal s'n.
Aan die ander kant, as jy graag in die toekoms na Europa wil trek, kan die Europese Portugese dialek gunstiger wees—veral as jy aangestel word deur 'n firma met 'n kantoor of kliënte in Portugal.
Natuurlik is daar ander faktore wat mense beïnvloed om 'n taal te leer, soos 'n groot belangstelling in 'n spesifieke kultuur. Vra jouself af hoekom jy Portugees wil leer en gebruik dit om jou keuse van dialek te lei.
2. Begin met die Kern Grondbeginsels
Taalaanleer neem tyd, en jy het die regte grondslag nodig voordat jy tot vlottheid kan opbou. In die beginstadium is jou doel om 'n paar basiese Portugese woordeskat te bemeester.
Aangesien jy van voor af begin, is hier die sleuteldinge om aanvanklik op te fokus:
Die alfabet: Die alfabet is logies die eerste plek om te begin wanneer jy 'n nuwe taal leer. Kyk na hierdie video as jy Europese Portugees leer of hierdie een as jy op Brasiliaanse Portugees fokus. Herhaal die alfabet 'n paar keer vir jouself om jou aksent te begin vervolmaak.
Getalle: Ons gebruik daagliks getalle, so hulle is noodsaaklik vir ons woordeskat. Hier is 'n video wat jou wys hoe om van 1 tot 20 in Portugees te tel. Weer eens, luister na die getalle en herhaal dit dan vir jouself om jou uitspraak te oefen. Hierdie video gaan meer in op die grammatikale nuances en gebruike van getalle tot 100.
Noodsaaklike woorde en frases: Maak 'n lys van al die basiese woordeskat wat dalk nuttig kan wees in alledaagse situasies. Dit sluit in die dae van die week, algemene groete, voornaamwoorde, sleutelfrases vir die alledaagse lewe en reis, algemene werkwoorde en byvoeglike naamwoorde. Begin dan om hierdie woordeskat met 'n flitskaart-toepassing te oefen!
3. Laai 'n Portugese Taalleer-toepassing Af
Toepassings het 'n gewilde keuse geword vir taalleerders vanweë hul lae koste, interaktiwiteit en toeganklikheid. Daar is baie opsies beskikbaar, wat elk hul unieke benadering tot taalaanleer bied.
Hieronder is vier toepassings wat jy kan probeer om aan die gang te kom.
Babbel is 'n intekengebaseerde diens wat Portugese lesse aanbied. Die toepassing fokus op alle aspekte van taalaanleer: lees, praat, luister en skryf.
Kursusse word volgens onderwerpe georganiseer en bykomende kenmerke sluit in alledaagse dialoë en oudiolesse. Kyk hier na ons Babbel-resensie.
Lingflix
Lingflix leer Portugees met oorspronklike Portugese media, wat dit ideaal maak vir diegene wat die beste uit beeld en klank leer. Elke video het interaktieve onderskrifte wat jou toelaat om woorde op te soek terwyl jy kyk.
Lingflix neem outentieke video's—soos musiekvideo's, filmtrailers, nuus en inspirerende praatjies—en maak dit persoonlike taalleerlesse daarvan.
Jy kan Lingflix vir 2 weke gratis probeer. Klik hier om die webwerf te besoek of die iOS-toepassing of Android-toepassing af te laai.
Lingflix bied ook multimedia-flitskaarte en persoonlike hersieningstoetse om jou te help om te onthou wat jy geleer het.
Duolingo is 'n gratis opsie wat baie gewild is onder beginners. Die toepassing se speletjies is ontwerp om leerders te help om hul basiese woordeskat en grammatikavaardighede progressief te ontwikkel.
Dit is 'n goeie opsie as jy pas begin en vinnig nuwe woorde en frases wil leer. Kyk hier na ons Duolingo-resensie.
Mondly is nog 'n gratis opsie wat jy kan probeer. Sy daaglikse 5- tot 15-minute lesse is ontwerp om jou te help om op sleutelfrases soos deur moedertaalsprekers uitgespreek te fokus.
Sommige van sy tegnieke sluit in om beelde met woorde te pas, sowel as oefeninge wat studente laat werk aan basiese sinbou en die herbou van gesprekke. Kyk hier na ons Mondly-resensie.
4. Skryf in vir 'n Portugese Kursus
Jy kan beslis 'n goeie grondslag in die Portugese taal kry sonder die hulp van 'n gestruktureerde kursus. Maar deur 'n kursus te volg, sal jy egter bestendige vordering maak en op die pad na vlottheid bly.
Daar is 'n paar gratis kursusse beskikbaar, maar om in 'n betaalde kursus te belê, sal jou motivering verhoog om konsekwent te bly en nie op te gee nie. Dit kan veral nuttig wees vir leerders wat geneig is om nuwe projekte te begin sonder om dit klaar te maak of maklik afgelei te raak.
Hier is 28 uitstekende aanlyn Portugese kursusse, met opsies vir elke leerstyl en taalvlak. Miskien kan jy 'n vriend vind om saam met jou in te skryf sodat julle mekaar verantwoordelik kan hou en saam pret kan hê om te studeer!
5. Dompel Jouself in die Portugese Taal
Die beste manier om Portugees te leer, is deur jouself soveel as moontlik aan die taal bloot te stel. Daar is 'n magdom hulpbronne aanlyn wat jou sal toelaat om jouself in jou gekose dialek te dompel. Kyk na 'n paar voorbeelde hieronder.
Podcasts
Jy kan so baie oor die taal en kultuur leer deur Portugese podcasts. Hulle dek alles van die plaaslike kookkuns tot tradisionele gewoontes, geskiedenis en politiek.
Aanvanklik is dit die beste om te fokus op podcasts wat spesifiek vir Portugese leerders gemaak is, soos PortuguesePod101 (Brasiliaanse Portugees) of Practice Portuguese (Europese Portugees).
Sodra jy jou luistervaardighede geslyp het, kan jy jou aandag verskuif na podcasts wat deur en vir moedertaalsprekers van Portugees gemaak is, soos Brazilië se NerdCast—goed vir film-liefhebbers—of Portugal se Pop Up, wat popkultuur dek.
Podcasts is ook ideale oefengereedskap vir "shadowing", die praktyk om iets te herhaal soos dit uitgespreek word. Jou doel is om heeltemal in sinchronisasie te wees met die klank wat jy naboots, en uitspraak, spoed, toon en toonhoogte aan te pas.
YouTube-video's
YouTube is 'n wonderlike plek om Portugees te hoor soos dit werklik deur moedertaalsprekers gebruik word, en baie video's bied onderskrifte in Portugees, Engels of albei. Kyk hier na 'n paar van die beste YouTube-kanale vir die aanleer van Portugees.
As jy 'n beginner of intermediêre vlak-leerder is, kan jy kanale vind wat vir Portugese leerders gemaak is, soos die PortuguesePod101-kanaal en Lingflix Portuguese. As jy meer gevorderd is, kan jy outentieke inhoud kyk soos die video's wat deur YouTubers Angie Costa of Pierre Zago geskep is.
Kyk na hierdie video van 'n SpongeBob-episode in Portugees nagesynchroniseer. Eerstens sal jy 'n deel van die video kyk met Portugese en Engelse onderskrifte. Dan breek die gasheer betekenisvolle woordeskat, uitdrukkings, grammatika en kulturele konteks wat deur die snit gebruik word, af. En laastens, sal jy die volledige snit weer kyk sonder onderskrifte.
Luister na en herhaal die dialoog in hierdie video's, breek dit woord vir woord af of poog om die algehele klank en vloei na te boots eerder as individuele woorde.
Rolprente en TV-programme
Portugese rolprente en TV-programme kan leerders van alle vlakke help om met die taal in gesprek te tree. Hulle sal jou alledaagse woordeskat kontekstualiseer en jou insig gee in Brasiliaanse en Europese Portugese kulture, van plaaslike gewoontes tot hoe mense interaksie het.
Stroomwebwerwe soos Netflix, Amazon Prime en Hulu bied baie Portugese inhoud. Jy kan ook Engelse titels vind wat nagesynchroniseer of met Portugese onderskrifte is. Hier is 'n voorbeeld van ons YouTube-kanaal om jou te wys hoe jy kan leer met programme soos "The Big Bang Theory":
As jy Brasiliaanse Portugees leer, sal jy van die plaaslike telenovelas wil kyk. Vir Europese Portugees kan jy reekse soos "Os Nossos Dias" ("Our Days," 2012) en "O Sábio" ("The Wise Man," 2017) op die RTP Play-webwerf kyk.
Musiek
Om na Portugese musiek te luister, is een van die maklikste maniere om daagliks met die taal in aanraking te kom. Jy kan maklik jou gunsteling musiekgenres in Portugees vind. Byvoorbeeld, as jy 'n rock-aanhanger is, kan jy soek na "rock português" (Portugese rock) of "rock brasileiro" (Brasiliaanse rock).
Sodra jy 'n paar goeie liedjies ontdek het, kyk na hul lirieke. Liedjie-tekste kan nuttige gereedskap wees om te leer hoe omgangsterme deur moedertaalsprekers gebruik word. Lees die lirieke 'n paar keer, soek enige onbekende terme op en probeer om elke woord afsonderlik uit te spreek.
Hier is 'n nuttige uiteensetting van 'n klassieke Portugese liedjie:
Vir 'n ekstra uitdaging, probeer om na 'n paar Portugese radiostasies te luister. Kyk na Brazilië se Jovem (Young) Pan FM of Portugal se RFM vir hoofstroommusiek.
Leesmateriaal
Lees is 'n belangrike deel van taalaanleer. Dit sal jou nuwe woorde leer, jou spelling verbeter en jou help om die grammatika te verstaan. Jy sal 'n skat aan leesmateriaal aanlyn vind: boeke, tydskrifte en selfs oudio-boeke.
Beginners kan voordeel trek deur te belê in 'n maklik-om-te-lees tweetalige boek. Language Lizard of Books by the Bushel is goeie plekke om 'n verskeidenheid Engels-Portugese kinderboeke te vind wat alle lesers, jonk en oud, kan geniet.
Soos jy meer gevorderd raak, kan jy probeer om nuus en aktuele sake te lees om meer komplekse woordeskat en formele taal te leer. Met internasionale nuusartikels kan jy nagaan of jy verstaan het wat gerapporteer is deur dieselfde nuusitem in Engels te lees.
Sleutelnuuswebwerwe om na te kyk, sluit in BBC Brasil en Uol Notícias (Uol News), wat albei in Brasiliaanse Portugees is, sowel as Diário de Notícias (News Diary) en Notícias ao Minuto (Minute News), wat in Europese Portugees is.
6. Neem Deel aan 'n Taalruil
Die internet het dit soveel makliker gemaak om met gelykgestemde taalliefhebbers in verbinding te tree. Toepassings soos italki en Tandem bied byvoorbeeld die geleentheid om met moedertaalsprekers in enige taal wat jy wil leer, te gesels.
Italki bied selfs lesse met Portugese tutors aan, sodat jy kan oefen met iemand wat jou kan help om die spesifieke aspekte van jou spraak wat jy moet verbeter, uit te wys. En jy is nie net tot hierdie twee hulpbronne beperk nie: Daar is baie ander taalruilopsies om na te kyk!
As jy oog-tot-oog interaksie verkies, soek dan na taalruil-byeenkomste in jou omgewing. Meetup.com is 'n goeie bron hiervoor. Jy kan ook plaaslike Facebook-taalruilgroepe soek of ander sosiale mediakanale deursoek om nuttige leidrade te identifiseer.
7. Hou 'n Woordeboek en Vertaler by die Hand
'n Goeie Portugese woordeboek en vertaler-toepassing sal jou help wanneer jy vassteek op 'n woord of frase. Dit geld vir wanneer jy 'n Portugese film of TV-program kyk, 'n boek in Portugees lees of selfs met 'n moedertaalspreker gesels.
Die meeste woordeboek- en vertalertoepassings het deesdae 'n oudio-afspeelfunksie. Enige keer as jy 'n nuwe woord leer en dit opsoek, luister na sy uitspraak en herhaal dit 'n paar keer hardop. Dit sal jou help met memorisering en uitspraak.
Die meeste toepassings het ook ander spesiale kenmerke om jou te help om nuwe woorde te leer, soos maak gebruik daarvan!
Wenke om Jou Portugese Spreekvaardighede te Verbeter
Om die meeste uit hierdie stappe vir die praat van Portugees te kry, is hier 'n paar grondreëls om te volg:
Ken jou doelwitte. Dink na oor die vlak waarop jy tans is, en identifiseer die sleuteldinge waarop jy wil verbeter. Miskien is dit jou uitspraak, werkwoordvervoeging of gespreksvloei. Maak 'n notisie van jou doelwitte en vordering om jou op koers te hou en te help visualiseer hoe ver jy gekom het.
Moenie bang wees om foute te maak nie. Onthou dat foute deel van die leerproses is. Hoe meer jy praat, hoe makliker sal dit wees om te identifiseer waar jy struikel en foute op jou eie reg te stel.
Moenie skaam wees nie. Dit is natuurlik om 'n bietjie bedeesd te voel—soms selfs verleë—wanneer jy in 'n taal anders as jou eie praat. Maar moenie dit 'n hindernis laat wees nie! As jy 'n aanvanklike vertrouensopknapper nodig het, oefen eers alleen voordat jy jou spreekvermoëns voor ander toets.
Vra om terugvoer. Moenie bang wees om ander om hul mening of advies te vra nie. Of jy nou met 'n taaltutor of 'n vriend wat 'n moedertaalspreker is, praat, om jou sterk punte en swak punte te ken, sal jou help om te reflekteer oor waarop jy moet werk.
Wees konsekwent. Jy sal nie verbeter tensy jy gereeld dinge hersien en vir jouself herhaal nie. Streef daarna om minstens een keer per dag Portugees te praat. Jy kan met 'n paar minute van praat met jouself begin, en dan opbou tot langer tydperke van praat met beide jouself en ander rondom jou.
Om te leer hoe om Portugees te praat, is nie maklik nie, maar 'n bietjie beplanning kan baie help.
Met hierdie stappe en wenke kan jy jou Portugese vaardighede verbeter en bestendige vordering maak na vlottheid.
Boa sorte (sterkte)!
En Nog Een Ding...
As jy soos ek is en daarvan hou om Portugees deur flieks en ander media te leer, moet jy Lingflix uitcheck. Met Lingflix kan jy enige onderskrifte inhoud op YouTube of Netflix in 'n boeiende taalles omskep.
Ek hou ook daarvan dat Lingflix 'n groot biblioteek van video's het wat spesifiek vir Portugese leerders gekies is. Geen meer gesoek na goeie inhoud nie—dit is alles op een plek!
Een van my gunsteling kenmerke is die interaktieve onderskrifte. Jy kan op enige woord tik om 'n beeld, definisie en voorbeelde te sien, wat dit soveel makliker maak om te verstaan en te onthou.
En as jy bekommerd is dat jy nuwe woorde sal vergeet, het Lingflix jou gedek. Jy sal prettige oefeninge voltooi om woordeskat te versterk en herinner word wanneer dit tyd is om te hersien, sodat jy eintlik behou wat jy geleer het.
Jy kan Lingflix op jou rekenaar of tablet gebruik, of die toepassing van die App Store of Google Play aflaai. Klik hier om voordeel te trek uit ons huidige uitverkoping! (Verval aan die einde van hierdie maand.)
Is jy gereed om video-kyk te omskep in 'n pad na vlot taalbeheersing?
Sluit aan by duisende gebruikers wat reeds met plesier tale leer.
7-dae gratis proeftydperk
Volledige toegang tot alle funksies sonder beperkings