Hoe om jou Koreaanse Leesvaardighede te Verbeter

Lees is 'n uitstekende manier om nuwe grammatika en woordeskat te leer, sowel as om die kennis wat jy uit ander areas van jou studies opgedoen het, te konsolideer.

In hierdie gids wys ek vir jou van die beste wenke vir Koreaanse leesoefening, insluitend inligting oor die Koreaanse skryfstelsel 한글 (hangul) en hoe om leesoefening in jou alledaagse lewe in te sluit.

Voordat Jy Begin Lees

Daar is 'n paar dinge wat jy in gedagte moet hou voordat jy groter Koreaanse tekste aanpak, wat lees baie makliker vir jou sal maak.

Leer die Koreaanse Skryfstelsel 한글 (hangul)

Jy weet dalk reeds dat die Koreaanse taal sy eie skryfstelsel het. Alhoewel dit intimiderend mag lyk, is dit eintlik baie eenvoudig om aan te leer.

Daar is 24 letters in die Koreaanse alfabet, wat bestaan uit 14 medeklinkers en 10 vokale. Hierdie karakters word dan gekombineer om lettergreepblokke te vorm.

Byvoorbeeld, die lettergreepblok 한 (han) bestaan uit die volgende:

ㅎ: h

ㅏ: a

ㄴ: n

Om 한글 aan te leer sal 'n wêreld van verskillende leesgeleenthede in jou alledaagse lewe oopmaak, van straattekens en voedseletikette tot sosiale media-plasings en kortverhale. (Selfs beter, Koreaanse leestekens is ook baie eenvoudig.)

As jy nog nie 한글 geleer het nie, kyk na hierdie video van Miss Vicky op YouTube om dit binne 30 minute aan te leer.

Leer Basiese Woordeskat

Sodra jy 한글 geleer het, moet jy seker maak dat jy 'n stewige basis van sleutel-Koreaanse woordeskat het sodat jy basiese tekste kan begin lees en verstaan.

Dit sluit alles in, van algemene groete en eerbetuigings, sowel as die sleuteldelle van taal soos selfstandige naamwoorde, werkwoorde, byvoeglike naamwoorde, ens.

Jy moet ook verseker dat jy ten minste die mees basiese aspekte van grammatika soos woordorde onder die knie het.

Kyk na ons gids hier om 128 van die mees basiese Koreaanse woorde te leer en begin met die bou van 'n woordeskatbasis.

Maniere om in die Alledaagse Lewe te Oefen

Jy het nie 'n uitmergelende, ure-lange studiesessie nodig om jou leesvaardighede te verbeter nie. Jy kan leesoefening in jou lewe inkorporeer in die vorm van 10-15 minute slots wat jou vaardighede sal verbeter en jou gemotiveer sal hou.

Blaai deur sosiale media

As jy 'n gunsteling Koreaanse beroemdheid of beïnvloeder het waarvan jy 'n aanhanger is, kan jy deur hul sosiale media-profiele blaai om te sien of jy kan verstaan wat hulle gepos het!

Probeer weerstaan om eers daardie vertaalknoppie te druk, en soek eerder elke woord wat jy nie ken nie, met die hand op in 'n digitale of fisiese woordeboek. Dit sal jou help om die nuwe terme wat jy teëgekom het op die lange duur te onthou.

Lees 'n webtoon

Webtoons is digitale strokiesprente wat gewild is in Korea, waarvan sommige treffer-dramas soos 'True Beauty' geïnspireer het.

Met baie prentjies en nie soveel teks nie, maak dit dit baie meer verteerbaar vir leerders wat vinnige leesoefening wil inskryf. Lees hier meer oor hoe om webtoons op jou foon te lees.

Kyk 'n program met Koreaanse ondertitels

As jy 'n Engelse program op Netflix of 'n ander platform kyk, kyk of dieselfde program Koreaanse ondertitels het! Terwyl jy kyk, kyk of jy verbande kan tref tussen wat gesê word en die Koreaanse teks.

Vir 'n ekstra uitdaging, sit die program aan die begin van elke nuwe ondertitel stil om te sien of jy kan raai wat hulle volgende sal sê gebaseer op die Koreaanse teks.

Lees die nuus

Om 'n nuusartikel in Koreaans te lees kan besonder uitdagend wees, maar daar is webwerwe wat Koreaanse nuus vir kinders verskaf, soos 어린이 동아, wat makliker mag wees om aan te pak.

Dit kan steeds uitdagend wees vir baie leerders, so moenie bekommerd wees as jy net tyd het om 'n paar sinne te ontleed nie!

Verken Korea op Google Street View

Om die betekenis van tekens vir Koreaanse restaurante en winkels te probeer uitvind, kan 'n uitstekende manier wees om leesoefening in jou alledaagse lewe in te sluit.

As jy in Korea gebaseer is, kan jy 'n stap na die naaste winkel neem en selfs 'n blik op sommige produketikette werp. Maar as jy nie in Korea is nie, probeer soek na 'n gewilde plek soos 강남 (Gangnam) op Google Street View, en kyk rond om te sien watter Koreaanse woorde jy in die strate kan sien.

Waar om Koreaanse Leesoefeninge te Vind

Hier is 'n paar goeie hulpbronne wat jy vir Koreaanse leesoefening kan gebruik wat jou vaardighede beslis sal verbeter.

TOPIK-toetsvoorbeelde

As jy wil toets hoe goed jy Koreaanse tekste kan verstaan, kan jy probeer om 'n TOPIK-leestoetsvoorbeeld aanlyn te doen.

TOPIK (The Test of Proficiency in Korean) is 'n gewilde toets wat gebruik word om die Koreaanse vaardigheid van nie-moedertaalsprekers te meet, en word gewoonlik gebruik om jou vermoëns aan 'n opvoedkundige instelling of werkplek te demonstreer.

Probeer om deur 'n leestoets te werk en sien hoeveel jy kan verstaan. Beantwoord al die vrae, en sodra jy klaar is, sal jy kan sien wat jy reg en wat jy verkeerd gekry het.

Talk To Me in Korean

Talk to Me in Korean is 'n skatkis van hulpbronne vir Koreaanse leerders, sommige wat gratis is, en ander vir premium-lede.

Sommige van hul kursusse sluit in 'Easy Korean Reading for Beginners' en 'News in Korean,' wat verskeie lesse bevat wat die besonderhede van Koreaanse Lees aanpak.

Jy kan ook boeke van TTMIK koop wat leerders van alle vlakke help, wat goeie hulpbronne kan wees om jou lees te verbeter. Hulle het selfs 'n YouTube-kanaal waar hulle kulturele en taalkundige onderwerp uiteensit.

Lingflix

Vir elke Lingflix-video kan jy toegang kry tot 'n volledige transkripsie, wat 'n uitstekende hulpbron is om jou lees te oefen.

Probeer deur 'n transkripsie vir 'n video lees wat by jou vlak pas, en sien hoe goed jy kan verstaan wat gesê word. Dan kan jy die vertalings nagaan om te sien hoe goed jy gevaar het!

Korean Reading Made Simple deur GO! Billy Korean

Hierdie nuttige boek van Billy Go sluit 21 natuurlike leesoefeninge vir leerders in wat ontwerp is om jou te help om natuurlike Koreaans wat daagliks gebruik word, te verstaan.

Elke oefening sluit grammatikaverduidelikings en definisies vir woordeskatterme in, sodat jy presies sal weet wat binne elke teks gebeur. Hierdie boek stel meer as 700 woordeskatwoorde bekend, wat 'n groot hupstoot aan jou huidige kennisbasis sal gee.

Jy sal leer deur 'n reeks verskillende mediums, insluitend artikels, e-posse, gedigte en meer, wat dit 'n ideale opsie maak vir leerders wat in verskillende kontekste wil lees. Jy kan ook Billy se YouTube-kanaal nagaan vir meer nuttige Koreaanse lesse.

Speechling Koreaanse vasvra

As jy wil toets hoe goed jy verskillende sinne in Koreaans verstaan, kan jy Speechling se meervoudige-keuse Koreaanse vasvra probeer.

Hier kan jy jou Koreaanse vlak van beginner tot kenner kies, en 'n reeks Koreaanse sinne ooreenstemmend met daardie vlak sien. Jy sal uit vier moontlike Engelse vertalings moet kies, en jy sal onmiddellik meegedeel word of jy dit reg of verkeerd gekry het.

Elke sin kom met oudio, wat beteken jy kan jouself ook oefen om die 한글 met sy uitspraak te match wanneer jy lees.

Dit is 'n uitstekende manier om jou begrip te toets en sal jou help om areas te identifiseer waar jy dalk moet verbeter.

Kyk na hierdie blogpos met die beste 10 Koreaanse skrywers en boekaanbevelings:

https://www.Lingflix.com/blog/korean/korean-authors/

Wat om te Doen Wanneer Jy Koreaans Lees

Hier is 'n paar wenke om te implementeer wanneer jy in Koreaans lees om jou te help om vinniger en beter te leer:

• Hou 'n woordeboek byderhand — Of dit nou 'n fisieke boek of 'n toepassing soos Naver Dictionary is, 'n woordeboek gaan noodsaaklik wees wanneer jy onvermydelik oor woorde kom wat jy nie ken nie terwyl jy Koreaanse leesoefening doen. Neem notas van nuwe woorde wat jy vind sodat jy dit na flitskaarte kan voeg, of dit later kan hersien.
• Lees hardop — As jy sukkel om deur 'n teks te kom, moenie bang wees om dit hardop te lees nie. Dit help jou om verbande te trek tussen die letters en hul uitspraak, en sal jou ook keer om te vinnig te gaan, sodat jy die teks stuk-stuk kan inneem.
• Moenie oorambisieus wees nie — Maak seker jy lees tekste wat geskik is vir jou vlak. Dit is goed om jouself uit te daag, maar as jy iets probeer wat 'n bietjie te gevorderd is vir jou vlak, kan jy dalk gedemotiveerd voel. Werk geleidelik op!
• Lees breedvoerig en intensief — Terwyl intensiewe lees 'n hoë vlak van fokus behels, om seker te maak jy het elke deel van 'n teks verstaan, verwys breedvoerige lees na lees vir 'n langer tydperk sonder om alles te ontleed. Wissel tussen die twee af sodat jy die voordele van albei metodes kry.
• Gebruik tekste waarin jy werklik belangstel — Om jou motivering hoog te hou, maak seker dat jy waar moontlik tekste kies wat jou interesseer, of wat oor 'n onderwerp relevant tot jou lewe gaan. Dit sal voorkom dat leesoefening so 'n moeilike taak is!

Nou dat jy sommige van die beste maniere ken om jou leesvaardighede in Koreaans te verbeter, is al wat jy hoef te doen, oefen! Met 'n bietjie geduld en konsekwentheid sal jy jou vaardighede binnekort sien verbeter.