10 Oefenwenke om Jou Japannese Luistervaardighede te Verbeter

Nadat ek drie jaar lank Japannees studeer het, het 'n plasingeksamen my in 'n laag-gevorderde vlakklas geplaas, maar ek het nie gevorderd gevoel nie. Ek het besluit om in te skryf vir 'n intermediêre vlakklas by 'n ander instelling—en tot my groot verbasing ontdek dat die hele klas in Japannees aangebied is.

Immersie is ongetwyfeld die beste manier om jou luistervaardighede te verbeter. Nie net is die JLPT-luistergedeelte berug as die moeilikste deel van die toets nie, maar jy moet ook leer oor die verschillende vlakke van beleefdheid en verstaan hoe moedertaalsprekers eintlik kommunikeer.

Duik in hierdie 10 oefenwenke om werklik te begin om jou Japannese luistervaardighede te ontwikkel.

1. Benut Aanlyn Hulpbronne

Jy kan aanlyn gaan en luister na 'n ongelooflike verskeidenheid Japannese oudioboeke, TV-programme, films, radioprogramme en meer.

Daar is videostreaming-toepassings en -webwerwe wat jou toelaat om anime, dramas, films en TV-programme te kyk. En dit spreek vanself dat webwerwe soos YouTube 'n groot versameling oudiobronne het wat jy kan gebruik.

Om videogesprekke te reël deur Zoom of jou verkose video-/stemgesprekprogram is ook redelik eenvoudig.

Dit beteken dat jy intydse Japannese spreek- en luisteroefening kan ervaar deur 'n taalmaat te vind via 'n uitruilwebwerf soos MyLanguageExchange.com of Conversation Exchange.

Hier is my gunsteling hulpbronne:

Let’s Talk in Japanese

Hierdie podcast word geskep deur 'n Japannese onderwyser wat vermaaklike luistermateriaal maak vir leerders van alle vlakke.

Byna 150 episodes is geklassifiseer in moeilikheidsgraad van JLPT N5 (maklikste) tot N1 (moeilikste). Elke episode is 9-15 minute lank, met onderwerpe wat Japannese feeste, kultuur, kos, familie en meer insluit.

Op sy webwerf is transkripsies beskikbaar om mee te volg terwyl jy luister, wat jou help om jou ore op te lei om elke woord op te tel.

Lingflix

Sakura Tips

Dit is 'n uitstekende podcast vir absolute beginners.

Mari praat baie stadig in 'n aangename stem, met ruim pouses om jou toe te laat om te verwerk wat sy sê.

Elke episode is vyf minute lank, so selfs as jy 'n kort tyd het om te studeer, sal jy een episode van luisteroefening in kan druk.

Sy het ook 'n blog, wat nie net transkripsies van al haar podcasts bied (volledig met Engelse vertalings) nie, maar ook boeiende en insiggewende plasings oor Japannese kultuur het.

jtest4you

jtest4you oorloop van hulpbronne gewy aan die voorbereiding vir die JLPT en sluit natuurlik luistervrae in.

Hierdie vasvra-oefeninge toets jou begrip met kort oudiobane, sodat jy jou begrip van die Japannese inhoud kan nagaan.

Elke vasvra het 'n afdeling met sleutelwoordeskat, sodat jy onbekende woorde en frases kan hersien. Met afdelings vir alle vlakke, sal dit 'n waardevolle hulpbron word deur jou Japannese leerreis.

Nihongo no Tane

Dit vertaal na "die sade van Japannees," en hierdie podcast saai inderdaad die sade van Japannese begrip in jou verstandelike tuin!

Gerig op hoër beginner tot intermediêre vlakke, word hierdie hapklare podcast in natuurlike—maar stadige—Japannese gepraat sodat jy kan gewoond raak aan die hoor van die taal.

Die aanbieder, Yumi, dek verskeie onderwerpe, van vakansies en seisoene tot stories uit haar persoonlike lewe. Byvoorbeeld, in een podcast praat sy oor haar hondjie Maro wat in die moeilikheid beland omdat hy die huis opbreek!

Japanese Immersion with Asami

Asami se kanaal fokus daarop om Japannees te leer deur prenteboeke en poppekas-teater te gebruik terwyl sy die materiaal met haar Amerikaanse student hersien.

Sy sal die prente in die boek verduidelik en die kyker vrae vra om hul begrip te toets.

Haar reeks poppekasvertonings bevat gespreks-Japannese en illustreer verskillende sosiale interaksies wat direk verband hou met die lesse op hande. Haar lieflike inhoud sal jou beslis bekoor, so oorweeg om hierdie hulpbron by jou studieplan te voeg!

Supernative

Hierdie webwerf fokus op luisterbegrip, met kort snitte (ongeveer vyf sekondes) van Japannese TV-programme, films en tekenprente.

Hierdie klein bursts is hoogs doeltreffend om jou op te lei om sleutelwoorde te gryp, en fokus op net een of twee sinne.

Die werf speel 'n kort snit, en dan sal jy getoets word oor die een woord van die dialoog.

Jy kan die snit so dikwels as wat jy wil herhaal. Sodra jy geantwoord het, kan jy die woord by jou studiefonds voeg. As daar 'n snit is wat jy besonder interessant vind, kan jy dit stoor vir verdere hersiening.

Alhoewel die werf nie meer opgedateer word nie, hou die eienaar dit aan die gang om 'n skatkis van Japannese luisteroefening te bly.

2. Wees Proaktief oor Luisteroefening

Dit is een ding om 'n Japannese drama te kyk, maar om te probeer transkribeer wat jy tydens 'n drama gehoor het, neem die Japannese leerervaring na 'n heel ander vlak.

Jy kan jou luistervermoëns ontwikkel deur aktief te probeer om te ontsyfer wat jy hoor, ongeag waarvan jy luister.

Mediaspelers laat jou toe om te herspeel en te vertraag waarvan jy luister sodat jou verstand kan uitwerk wat dit hoor.

'n Ander nuttige benadering is wat ek graag die "papegaai"-metode noem: kies 'n spesifieke dialoog, luister dit herhaaldelik en probeer dit naboots.

Dit gaan nie net oor hoor nie—dit gaan oor luister. Jy moet in staat wees om die spesifieke klanke van Japannese spraak uit te pluis en dit te herhaal. As jy hierdie nabootsing meester kan raak, sal dit wonderwerke doen vir jou luistervermoë.

3. Luister na Werklikheid Japannese

So nuttig as wat oefening vanuit die veiligheid van jou huis is, niks klop die luister na en verstaan van Japannees intyds nie. Dit beteken om werklike gesprekke te hê, met mense te kommunikeer en in Japannese taalsituasies te wees.

Een opsie is die voorheen genoemde Zoom-oproep, maar jy kan ook soek na 'n taaluitruilmaat wat jou taal wil leer en met jou in Japannees kan praat.

Dit sal jou 'n redelik veilige omgewing bied om gesprekke te oefen, die woordeskat en grammatika wat jy ken te gebruik en aan jou luisterbegrip te werk.

Conversation Exchange is goed om 'n aangesig-tot-aangesig taaluitruilmaat te vind. Jy kan ook webwerwe soos Gumtree of Craigslist gebruik om 'n advertensie te plaas of te vind.

As jy na Japannese klasse gaan, is dit altyd die moeite werd om met jou onderwyser te praat en te sien of hulle iemand ken. 'n Ander alternatief is om 'n pamflet by 'n universiteit met Japannese studente op te hang.

As jy in 'n stad woon met 'n beduidende Japannese gemeenskap, kan jy dalk gebeurtenisse vind soos Japannese filmvertonings, lesings, netwerkbyeenkomste en groep-taaluitruile.

As jy hierdie soort gebeure plaaslik kan vind, dan is dit perfekte geleenthede om gereeld Japannees te hoor! Probeer om Meetup te soek om Japannese taalmaats naby jou te vind!

4. Oefen, Oefen, Oefen!

Benut elke enkele kans wat jy het om na Japannees te luister. Die ou gesegde van "oefening maak die meester" is beslis hier van toepassing.

In plaas daarvan om versteend soos 'n takbok in kopligte te staan wanneer iemand vinnige Japannees na jou gooi, sal konstante luisteroefening jou help om te verstaan wat hulle sê. Binnekort sal jy kritieke sleutelwoorde kan onderskei.

Moet nooit ophou vra stel nie! Dit is 'n goeie gewoonte om aan te leer.

Wanneer jy uit is by 'n Japannese restaurant, moenie ophou by die bestel in Japannees nie—vra ekstra vrae! Vra vir 'n aanbeveling of sluit selfs 'n vriendelike gesprek aan met die kelner of kelnerin.

In enige situasie waar jy Japannees kan praat, gebruik hierdie kosbare geleentheid om jou Japannese vaardighede te oefen en let goed op die Japannees wat deur moedertaalsprekers gepraat word.

5. Oorweeg om vir die JLPT te Studeer

As jy op soek is na 'n sertifikaat om jou Japannese vaardighede te wys, kyk nie verder as die JLPT nie.

Die Japanese Language Proficiency Test (JLPT) is 'n jaarlikse eksamen wat gehou word om 'n individu se vermoëns in Japannees te toets. Die eksamen dek drie hoof vaardigheidstelle:

• Woordeskat
• Grammatikakennis
• Lees
• Luister

Vyf vlakke, wat wissel van N5 tot N1, is beskikbaar om jou vermoë te toets, met N5 as die maklikste en N1 as die moeilikste.

N5/N4 vlakke fokus hoofsaaklik op klaskamer-Japannese, terwyl N2/N1 op werklikheid Japannese georiënteer is. N3 dien as 'n brug tussen die twee.

As iemand wat hierdie eksamen afgelê het (spesifiek die N2), kan ek jou vertel dat dit jou toets op maniere wat jou Japannese vaardighede werklik tot die uiterste dryf.

Die luistergedeelte is 'n absolute monster! Om hiervoor voor te berei, studeer alledaagse scenario's en gesprekke, soos om na die winkel te gaan en vir aanwysings te vra. Ontwikkel jou luistervaardighede en fokus op noukeurige luister en aandag aan detail. Bou jou uithouvermoë totdat jy na hele dialoë kan luister en deur die hele oudiobaan gefokus kan bly.

• Vir N5/N4, fokus op die basiese beginsels van Japannees. Oor die algemeen sal jy al jou kana en ongeveer 100~200 basiese kanji uit jou kop moet memoriseer. Enige inleidende handboekreeks, veral die Genki-reeks, sal 'n goeie plek wees om te begin.
• Die N3 meng klaskamer-Japannese en werklikheid Japannese, so jy sal 'n mengsel van albei moet studeer. Om kinderprogramme te kyk en Japannese gegradeerde leesboeke te lees is 'n uitstekende manier om daardie egte Japannese luisteroefening te kry, en Easy Japanese is 'n goeie keuse vir nuusartikels en video's. Verhoog jou studies met intermediêre Japannese handboeke, en probeer om 'n taalmaat aanlyn te vind vir daardie ekstra dosis luister-/spraakoefening.
• Die N2/N1 is waar dinge na 'n heel nuwe vlak verhef word. Jy sal op hierdie stadium meestal van werklikheid materiaal studeer, met aanvullende handboeke vir grammatika, woordeskat en kanji. Fokus daarop om die nuus te kyk vir jou luisteroefening, en om deur die videogedeeltes van gespesialiseerde tydskrifte aanlyn te blaai, aangesien die woordeskat op hierdie eksamen uiters tegnies word.

Toe ek vir die N2 studeer het, het ek anime gebaseer op ligte romans en Japannese dramas gekyk, en gedetailleerde notas oor elke nuwe woord in 'n toegewyde notaboek geneem.

Om spesifieke grammatikapunte te leer en sinstruktuur af te breek, het ek die Shin Kanzen Master-reeks en Jitsuryoku Up! gebruik, wat my gehelp het om deur die nuanses van geskrewe Japannees te werk. Ek het ook na soveel oudio as moontlik geluister.

6. Spring in Totale Luisterimmersie

Dit is noodsaaklik dat Japannees deel van jou daaglikse lewe word.

As jy in Japan woon, sal jy makliker hierdeur kom. Die absolute beste manier om Japannees te leer is deur Japan te ervaar. As jy elders is, doen jou bes om 'n reis as 'n student, Engelse onderwyser, vrywilliger of gemaklike toeris te beplan.

Maar laat ons realisties wees: om na Japan te reis is dalk nie in die kaarte in die nabye toekoms nie.

Gelukkig kan jy navorsing doen oor Japannese maatskappye wat kantore in jou land het of wat gereeld sake in Japan doen. Jou passie vir die leer van die taal kan jou help om 'n goeie posisie met geleenthede om professioneel Japannees te oefen te vind.

Jy kan ook kyk na plaaslike Japannese kulturele verenigings in jou area. Dit is oop vir almal om aan te sluit.

Jy kan Japannese vriende maak, meer blootgestel raak aan Japannese kultuur en 'n nuwe, boeiende manier vind om jou luistervaardighede te verbeter. Dit is nie twee voëls met een klap nie—dit is 'n dosyn voëls met een klap!

7. Maak die Meeste van Jou Geheue met Herhaling

Hoe meer jou brein iets teëkom, hoe meer sê dit, "dit is belangrik," en hoe beter onthou jy dit.

Om dit wetenskaplik te maak, beweeg jou brein belangrike inligting van jou korttermyngeheue na jou langtermyngeheue. Dit beteken een ding is noodsaaklik vir jou Japannese studieregimen: herhaling.

Om iets in jou langtermyngeheue te kry kan 'n rukkie neem, maar as jy woordeskat en grammatika soveel as moontlik hersien, sal dit jou luistervaardighede verbeter. Jy sal dinge begin herken en makliker verstaan nadat jy dit baie hersien het.

Om woorde en frases in jou langtermyngeheue te laat bly, beveel ek aan dat jy Spaced Repetition System (SRS)-sagteware gebruik.

Die beste SRS-tegnologie gebruik dikwels flitskaarte, het oudio en voeg gereeld nuwe woorde by. 'n Toepassing soos Speechling is goed om te gebruik, aangesien dit gevlakde woorde en frases met moedertaal oudio herhaal.

8. Stel Jouself op die Proef

Selfs as jy baie luister, niks kom ooreen met die druk wat jy voel wanneer jy na moedertaal Japannese "in die wildernis" luister nie.

Dit beteken dat, selfs al verstaan jy die meeste van die Japannees wat jy in die gemak van jou woonkamer hoor, dinge heeltemal anders op die strate van Japan kan wees.

As gevolg hiervan, moet jy jou Japannese luistervaardighede gereeld toets.

Met die internet, was dit nog nooit makliker om Japannese luistertoetse te vind nie. Daar is baie beskikbaar aanlyn deur Google-soektogte, toepassings soos Japanese Listening Practice of selfs YouTube.

Om die meeste uit die ervaring te haal, vind toetse wat op jou vlak is (of beginner, intermediêr of gevorderd) en wat werklik begripsvrae vra wat jy in Japannees moet beantwoord.

9. Hou Japannese Agtergrondgeluid

Moenie passiewe luister onderskat nie. Alhoewel aktiewe luiter noodsaaklik is, kan 'n bietjie passiewe luiter baie help.

'n Uitstekende manier om passiewe luiter te oefen is om gesproke Japannees aan te sit wanneer jy 'n geleentheid vir agtergrondgeluid het.

Om Japannees as agtergrondgeluid te hê terwyl jy werk toe ry, wasgoed was, stofsuig of selfs gedagtelose werk doen, lei jou brein op om die uitspraak van die woorde en aksent te hoor sonder om daarop te fokus.

Na 'n bietjie passiewe Japannese luister, sal jy vind dat jou onderbewuste brein selfs nuwe woorde en konstruksies optel wat jy tydens aktiewe gebruik sal onthou.

10. Praat Soveel Japannees as Moontlik

Alhoewel ons plasings fokus op die verbetering van jou Japannese luistervaardighede, sal jy nêrens kom sonder om sy tweeling te verbeter nie: Japannese spraak.

Net soos lees en skryf, gaan luister en praat hand-aan-hand.

Vordering in een area lei tot vordering in 'n ander, so benewens die luisteroefening, moet jy Japannees praat oefen om jou luistervaardighede te verbeter.

Japannees praat kan gedoen word deur moedertaal Japannese sprekers of ander leerders op te soek en mee te gesels. Verskeie webwerwe en toepassings help jou om hierdie doelwit te bereik selfs al woon jy nie in Japan nie.

As jy nie nog selfvertroue genoeg voel om te praat nie, kan jy steeds hierdie vaardigheid oefen!

Probeer om met jouself in Japannees te praat. Jy kan jouself, jou lewe en selfs jou huidige aktiwiteite beskryf. Probeer om hardop te reageer op Japannese leermateriaal of media om die oefening selfs meer kompleks te maak.

Met 'n bietjie oefening, sal jy goed op pad wees om jou Japannese luistervaardighede te verbeter danksy hierdie tien wenke!