Die Belangrijkste Italiaanssprekende Lande (Wat Nie Italië Is Nie) in 2025
Laat my raai: Jy is hier nie net omdat jy wil weet watter lande Italiaans praat nie — jy wil weet of dit die moeite werd is om al daardie tyd en energie in die aanleer van Italiaans te belê.
Wel, vir eers is Italië—die derde mees bevolkte land in Europa—die tuiste van ongeveer 60 miljoen moedertaalsprekers.
Maar praat enigiemand Italiaans buite Italië?
Ja, hulle doen: meer as 25 miljoen mense wêreldwyd, in werklikheid. So ja, dit is die moeite werd—mense praat Italiaans op plekke waar jy dit nie eers sou dink nie.
In hierdie pos gaan ons die belangrikste lande besoek wat Italiaans buite Italië praat, wat beslis sal bewys dat dit so die moeite werd is om Italiaans te leer.
Albanië
Aantal sprekers (2023): 800,000
As gevolg van sy nabyheid aan Italië, is dit geen wonder dat so baie Albanezers Italiaans praat nie. Die land was eens 'n protektoraat van Italië en het robuuste handel en solidariteit met hul meer ekonomies welvarende buurland geniet.
Albanezers het die taal dikwels veral aangeleer deur Italiaanse televisie te kyk. Na die Tweede Wêreldoorlog het Albanië onder 'n kommunistiese bewind gekom en verhoudings met Italië is verbreek, maar die Italiaanse kultuur het reeds 'n weg in Albanese harte gevind. Baie, met die risiko van straf van die kommunistiese regering, het hul televisiestelle so bedraad dat hulle Italiaanse programme kon kyk.
Na die val van kommunisme is verhoudings herstel en baie Albanezers het besluit om oor die Adriatiese See na Italië te migreer en hul daar te vestig. Vandag sien ons Albanese enklaves in Italië en andersom. Die twee lande geniet 'n wedersyds voordelige ekonomiese en kulturele verhouding.
Die Verenigde State van Amerika
Aantal sprekers (2023): 3.8 miljoen
Italiërs, meestal afkomstig van die suide van die land, is een van die grootste migrante bevolkings wat in die laat 19de eeu in die Verenigde State gevestig het. Hulle het hulle in state soos New York en New Jersey gevestig en 'n dryfkrag geword in Amerika se opkoms as 'n wêreldmoondheid.
Jy het al gehoor van die Cuomos, Giuliani, DiCaprio, de Niro, Pacino, "The Situation" en Chef Boyardee, en dit is net 'n klein steekproef van die Italiaans-Amerikaners wat om een of ander rede bekend is. In elke levensarea, van besigheid en politiek tot media en die kunste, het Italiërs en Amerikaners van Italiaanse afkomst onuitwisbare merke gemaak en noodsaaklike bydraes tot die Amerikaanse kultuur gelewer.
Italiaans-Amerikaners is veral trots op hul erfenis en baie praat steeds die taal tuis. Derde-generasie Italiaans-Amerikaners ontdek ook hul ryk verlede en leer die taal.
Jy hoef nie ver te gaan om Italiaanssprekendes in die Verenigde State te vind nie. Na Italië en Albanië het die Verenigde State die derde hoogste Italiaanssprekende bevolking in die wêreld.
Slowenië
Aantal sprekers (2023): 250,000
Dikwels, by nasionale grense tussen lande wat verskillende tale praat, sal jy mense vind wat die tale van albei lande praat. Dit is waar vir die Sloweense Istrië—die deel van Slowenië wat aan Noord-Italië grens.
Die Sloweense grondwet erken Italiaans as 'n mede-amptelike taal in hierdie gebied, met moedertaalsprekers gekonsentreer in die munisipaliteite van Piran, Koper en Izola. Moet dus nie verbaas wees as jy padtekens in twee tale in hierdie deel van Slowenië sien nie. Amptelike regeringsfunksies word ook in Italiaans uitgevoer.
Wat die nasie as geheel betref, word gesê dat 15% van die Sloweense bevolking Italiaans as 'n tweede taal praat, met 5% van hulle wat dit in hul daaglikse lewe gebruik.
Switserland
Aantal sprekers (2023): 1.2 miljoen
"Wat?! Jy praat net twee tale?" is 'n vraag wat jy dalk van gewone mense in Switserland kan hoor.
Die land het vier nasionale tale: Duits, Frans, Reto-Romaans en Italiaans. Die land word begrens deur Duitsland, Frankryk en Italië, so dit is 'n ware taalkruispad. Maar moenie dink jy sal verskeie fraseboeke deur die land moet sleep nie, want baie Switsers verstaan ook Engels.
Die Italiaanssprekendes is veral gekonsentreer in die kanton (politieke eenheid) Ticino, wat histories aan die Hertogdom Milaan behoort het.
Daar is verskille tussen die Italiaans wat in Italië gepraat word en die Italiaans wat in Switserland gepraat word. Byvoorbeeld, medisyne in Italië word *medicina* genoem, terwyl dit *medicamento* in Switserland is. Of vir besprekings en reservasies, sal dit *prenotazione* in Italië genoem word, maar *riservazione* in Switserland.
Argentinië
Aantal sprekers (2023): Ongeveer 1.4 miljoen
Die impak van die Italiaanse immigrant kan nooit oorbeklemtoon word nie, veral in 'n land soos Argentinië.
Net soos New York, het Argentinië se hoofstad, Buenos Aires, 'n groot deel Italiaanse immigrante in die laat 19de eeu ontvang. Hulle eerste stop was gewoonlik La Boca, die hawe by die monding van die Riachuelo-rivier. Vol toeriste weens sy Instagram-waardige kleurvolle huise, was dit eens die stampplek van Italiaanse migrante wat die goeie lewe in Suid-Amerika wou maak.
Italiërs het hul stempel op elke area van die Argentynse lewe gedruk. Dit is nie net die reeks pizzeria's en gelateria's langs Corrienteslaan nie, of die Campari en Fernet Branca wat Argentyns graag drink. Dit gaan dieper as dit. Dit is eintlik in die bloed. Daar word gesê dat ongeveer 62% van Argentyns Italiaanse erfenis het. Onnodig om te sê, Italiaans word wyd in die land gepraat. Glo jy my nie? Vra die Pous, wat Italiaans gepraat het terwyl hy in Argentinië grootgeword het, en 'n Italiaanse pa gehad het.
Argentyns van Italiaanse afkoms word deur die slagwoord Tanos genoem, 'n afkorting vir Napulitano (van Napels). Italiaans het hom in Argentynse slang gewys. Byvoorbeeld, woorde soos *fiaca* (luiheid), *laburar* (om te werk), *pibe* (kind) en *birra* (bier) het Italiaanse oorsprong.
Vatikaanstad
Aantal sprekers (2023): 825
Oor die Pous gesproke, 'n ander Italiaanssprekende enklawe in die hart van Rome is die Vatikaanstad. Met slegs 44 hektaar is dit een van die kleinste onafhanklike gebiede op Aarde.
Maar moenie deur sy klein grootte mislei word nie. Die woorde wat daaruit voortkom, weergalm deur die res van die wêreld. Soos jy reeds weet, huisves die Vatikaanstad die Pous, die godsdienstige en geestelike leier van die wêreld se 1.2 miljard Rooms-Katolieke gelowiges.
Terwyl sommige rites steeds in Latyn uitgevoer word, sal jou besoek aan die Vatikaan soveel meer betekenisvol wees as jy Italiaans kan verstaan en lees.
Australië
Aantal sprekers (2023): 290,000
Die Land Ondertoe is miskien nie die eerste plek wat by jou opkom wanneer ons oor Italiaanssprekende nasies praat nie. Maar hulle is daar, maat!
Italiërs was van die eerste Europeërs wat in Australië geland het. Kaptein James Cook, wat later Australië vir die Britse Kroon sou eis, het twee Italiaanse bemanningslede gehad genaamd James Matra en Antonio Ponto.
Van die 1850's tot vandag toe, het Italiërs in groot golwe na Australië gekom wat baie afhanklik was van die situasie in die tuisland. Ekonomiese of politieke omwentelings in Italië het baie Italiërs laat migreer na Noord-Amerika, Suid-Amerika en selfs Australië.
Vandag is Italiërs een van die grootste etniese gemeenskappe in Australië en is Italiaans die derde mees gesproke taal. Ongeveer 4.6% van die Australiese bevolking beweer vandag Italiaanse voorvaders. Hierdie bevolking is meestal gekonsentreer in Victoria, Nieu-Suid-Wallis, Wes-Australië en Suid-Australië.
San Marino
Aantal sprekers (2023): 35,000
'n Klein landjie heeltemal omring deur Italië, dit is geen wonder dat die mense van San Marino Italiaans praat nie. Italiaans is die amptelike taal van die staat en die mense van San Marino voel in die meeste opsigte Italiaans.
Kroasië
Aantal sprekers (2023): 19,000
Italiaans is 'n amptelike minderheidstaal in Kroasië. Vanaf 2009 word die Italiaanse taal amptelik in twintig stede en munisipaliteite en tien ander nedersettings in Kroasië gebruik. Trouens, ongeveer 'n halwe persent van Kroasië se bevolking bestaan uit etniese Italiërs en daar is streke waar tot 50% van die bevolking Italiaans as hul eerste taal praat.
Kroasië en Italië het 'n lang gedeelde geskiedenis, aangesien hulle aan weerskante van die Adriatiese See geleë is. Gedurende die Renaissance is baie van Kroasië regeer deur die magtige Venesiërs in die streek bekend as Dalmatië.
Die Wêreldwye Invloed van Italiaans
Italiaans is die amptelike taal van Italië, San Marino, Switserland, die Vatikaanstad en sekere dele van Slowenië en Kroasië. In die verlede was Italiaans ook 'n amptelike taal van Monaco, Albanië en Malta.
Die verspreiding van Italiaans is 'n funksie van immigrasie en geskiedenis. Waar moedertaalsprekers ook al heen gegaan het, het hulle nie net hul potte en panne saamgebring nie, maar ook hul taal—en hul wonderlike handgebare.
Selfs sonder om diegene wat die taal van Versace, Gucci en Prada ken, mee te tel, is Italiaans een van die wêreld se belangrikste tale en het beduidende bevolkings moedertaal- en tweedetaalsprekers in Argentinië, Australië, Oostenryk, België, Bosnië-Herzegovina, Brasilië, Kanada, Chili, Colombia, Costa Rica, Kroasië, Ciprus, Egipte, Eritrea, Finland, Frankryk, Duitsland, Griekeland, Ierland, Israel, Libië, Liechtenstein, Luxemburg, Meksiko, Paraguay, Filippyne, Pole, Portugal, Puerto Rico, Roemenië, Rusland, Saoedi-Arabië, Suid-Afrika, Spanje, Tunisië, VAE, VK, die VSA en Venezuela.
En met agt miljoen Italiaanse taalleerders is Italiaans die sesde mees bestudeerde taal in die wêreld. Die aantal Italiaanssprekendes kan net met verloop van tyd groei.
Hoekom begin jy nie jouself met hierdie video oor gesprekke vir beginners nie?
Kort Geskiedenis van Italiaans
Eens het die uitgestrekte Romeinse Ryk gestrek vanaf die grys lug van Engeland tot die goue woestyne van Egipte. Die taal van die ryk was Latyn, gepraat deur gewone mense in die verskillende Romeinse provinsies.
Toe die Wes-Romeinse Ryk egter in die 5de eeu val, het die eens verenigde ryk in verskeie politieke en geografiese gebiede opgebreek. Geïsoleer en onafhanklik, het die Latyn in hierdie verskillende streke verskillende taalveranderings ondergaan. As gevolg hiervan het ons nou die verskillende Romaanse tale wat ons vandag het: hoofsaaklik Spaans, Portugees, Frans en Italiaans.
Moderne Italiaans word grootliks beïnvloed deur die dialek wat in Toskane gepraat word, die streek in sentraal-Italië rondom Florence. Sedert antieke tye was Italië nie 'n homogene huis nie, maar 'n reeks verskeie dialekte en aksente.
Wat daartoe gelei het dat die Toskaanse dialek uiteindelik aangeneem is, was die ernstige aansien wat skrywers soos Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio en Francesco Petrarch daaraan verleen het. Dit het ook nie geskade dat Florence, die hoofstad van Toskane en grond nul vir die Renaissance, 'n politieke, ekonomiese en kulturele magsentrum was nie. Vandag dien die Toskaanse dialek as 'n taalbrú wat dié dialekte in die noordelike en suidelike streke van Italië kan bemiddel, en vir Italiaanssprekendes regoor die wêreld.
Verwante Tale: Frans, Spaans en Portugees
Voordat ons hierdie pos beëindig, laat my kortliks nog 'n paar miljoen redes gee om Italiaans te leer.
As jy noukeurig in hierdie pos opgelet het, sal jy onthou dat die "Romaanse tale" almal van Latyn afkomstig is. En omdat hulle almal uit dieselfde moedertaal ontwikkel het, is daar ernstige oorvleuelings in hul woordeskat en taal-eienskappe.
Het jy geweet dat 'n Italiaanssprekende toeris hul weg in Madrid, Lissabon of Parys kan maak met baie min moeite? Dit is omdat die tale baie woorde in gemeen het. As jy Italiaans ken, ken jy reeds baie woordeskatwoorde in Frans, Spaans en Portugees.
Dit is baie nuttig omdat daar ongeveer 500 miljoen Spaanssprekendes in die wêreld is, 300 miljoen Franssprekendes en 220 miljoen Portugees-sprekendes! Deur Italiaans, 'n taal baie soortgelyk aan hierdie drie, te leer, plaas jy jouself ook 'n bietjie nader aan al hierdie mense.
Oor die eeue het Italiaanse voete die aarde deurkruis en hul kos, hul passie vir die goeie lewe en natuurlik, hul taal saamgebring. Jou Italiaans sal jou beslis ver en wyd neem, en dit sal nie lank wees voordat jy op 'n moedertaalspreker in die onwaarskynlikste hoek van die wêreld afkom nie.
