Italiaanse Aksenttekens: 'n Volledige Gids
Italiaanse aksenttekens is 'n noodsaaklike deel van die bemeestering van die taal, en om die verkeerde een op die verkeerde plek te gebruik (of een te vergeet!) kan die betekenis van 'n woord heeltemal verander.
Die goeie nuus is dat hulle redelik eenvoudig is om aan te leer.
Hierdie pos lei jou deur die belangrikste inligting oor die drie Italiaanse aksenttekens.
Wanneer Word Italiaanse Aksenttekens Gebruik?
'n Aksentteken word in die volgende gevalle gebruik:
- Wanneer 'n woord twee of meer lettergrepe het en op 'n beklemtoonde vokaal eindig, soos caffè (koffie). Perché non bevi il caffè? Hoekom drink jy nie die koffie nie?
- Om die korrekte uitspraak van 'n vokaal (lank of kort) aan te dui. Perché non bevi il tè? Hoekom drink jy nie die tee nie?
- Om twee woorde wat eenders lyk te onderskei. àncora (anker) ancora (weer, nog, steeds)
- Om aan te dui waar die klem in 'n woord geplaas moet word. Venezia è una città straordinaria. Venesië is 'n merkwaardige stad.
- Om die korrekte lees van 'n een-lettergreepwoord wat op twee vokale eindig, aan te dui. Vorrei di più per favore. Ek wil asseblief meer hê.
Aksenttekens kan soms opsioneel wees—meestal in gevalle waar daar geen moontlike verwarring tussen soortgelyke woorde is nie—maar die behoorlike aksentuering moet nietemin aangeleer word.
Uitspraakverskille Tussen Italiaanse Aksente
Die twee mees algemene tipes Italiaanse aksente staan bekend as grave (`) en akuut (´), en verskyn slegs bokant vokale. Hulle dui aan hoe die vokaal uitgespreek moet word en/of watter lettergreep beklemtoon moet word wanneer die woord uitgespreek word. Hulle kan soms ook die betekenis van 'n woord verander.
Die hoofding om oor die aksente te weet, is dat hulle die vokaalklank verander: Die grave-aksent dui 'n geslote klank aan, en die akuut-aksent dui 'n oop klank aan.
Let op die verskil tussen “ e ” (en) en “ È ” (dit is):
Geslote E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. Daar is soveel toeriste en mense vandag in Rome.
Oop E: È molto buono. Dit is baie goed.
Let ook op die verskil in klank tussen:
Grave-aksent: Voglio una pèsca. Ek wil 'n perske hê.
Akuut-aksent: Pésca tutti i giorni. Hy vis elke dag.
Kom ons kyk na hierdie aksenttekens in meer besonderhede.
Grave-aksent ( ` )
Hierdie teken staan bekend as die grave-aksent, wat in Italiaans accento grave genoem word.
As gevolg van hoe algemeen dit is, is dit maklik om hierdie klein teken baie keer teë te kom, selfs in jou vroegste Italiaanse studies.
Hierdie teken kan aan enige Italiaanse vokaal aan die einde van 'n woord verskyn, en dit dui 'n kort klank aan, soos "eh" vir e en "ah" vir a.
Jy kan hierdie aksentteken veral herken van een van die mees algemene woorde in Italiaans, die eenvoudige è . Hierdie woord is die vervoeging van die werkwoord essere (om te wees) en beteken "is" in die derdepersoonsvervoeging.
Die grave-aksent is baie belangrik, want dit maak è onderskeibaar van 'n baie soortgelyke woord: e , wat "en" beteken.
Ander voorbeelde van hierdie aksentteken in aksie sluit in più (meer), lunedì (Maandag) en però (egter).
Akuut-aksent ( ´ )
Die akuut-aksentteken is minder algemeen as die grave-aksent en daar is 'n spesifieke rede daarvoor: Dit word slegs met die letter e gebruik.
Hulle lyk redelik soortgelyk aan grave-aksente, maar moenie hulle verwar nie: Terwyl die grave-aksent van links na regs af hell, hell die akuut-teken van regs af.
Die akuut-aksent dui 'n lang vokaalklank aan, soos in die woord perché (hoekom, omdat).
Die aksent kan dikwels op die che-eindes van verskeie saamgestelde woorde van 'n soortgelyke aard gevind word, soos giacché (aangesien) en benché (ten spyte van).
Sommige ander woorde waarop jy die akuut-aksent sal teëkom, sluit in ventitré (drie-en-twintig) en poté (vervoegde vorm van potere, wat "kan" beteken).
Jy mag agterkom dat, soos die laaste voorstel, jy hierdie aksentteken soms in sekere vervoegings van die passato remoto (afgelope verlede tyd) kan vind, soos credé (vervoegde vorm van credere, wat "om te glo" beteken).
Sirkumfleks-aksent ( ˆ )
Die sirkumfleks-aksentteken is selfs skaarser as die akuut, veral in moderne Italiaans.
As jy dit tog in ouer tekste teëkom, weet dat sy hoofdoele was om die einde -ii saam te trek en om woorde wat op -io eindig, te meervoudig.
'n Algemene woord wat jy steeds met hierdie aksentteken mag sien, is diarî (die meervoud van diario, wat "joernaal" beteken).
Om Aksenttekens Korrek te Gebruik
Dit kan 'n bietjie moeilik wees om aanvanklik uit te vind hoe aksenttekens in Italiaans funksioneer. Die beste manier om hulle stewig onder die knie te kry, is om woordeskat en spelling noukeurig te bestudeer.
Onthou dat aksenttekens byna soos hul eie unieke deel van die alfabet kan funksioneer, so dit is belangrik om te weet hoe om hulle behoorlik te gebruik.
Dit kan nuttig wees om Italiaanse video's met onderskrifte te kyk sodat jy Italiaanse aksenttekens in gebruik kan sien en moedertaalsprekers die woorde wat dit bevat, kan hoor uitspreek. Een hulpbron wat jy kan probeer gebruik, is Lingflix , wat 'n verskeidenheid boeiende Italiaanse video's met interaktiewe onderskrifte bied. Lingflix neem outentieke video's—soos musiekvideo's, filmvertoners, nuus en inspirerende gesprekke—en verander dit in gepersonaliseerde taalleerlesse. Jy kan Lingflix vir 2 weke gratis probeer. Besoek die webwerf of laai die iOS-app of Android-app af. P.S. Klik hier om van ons huidige uitverkoping gebruik te maak! (Verval aan die einde van hierdie maand.)
Baie moedertaal Italiaanssprekendes laat aksenttekens in hul skryfwerk weg, maar as 'n student van die taal is dit belangrik om die reëls te leer voordat jy leer hoe om dit behoorlik te oortree.
Aksenttekens mag dalk aanvanklik uitdagend lyk, maar hulle kan maklik bemeester word met oefening. Maak seker jy neem daardie klein Italiaanse aksenttekens waar: Hulle kan 'n hele hoop beteken!
En Nog Een Ding...
As jy so besig soos die meeste van ons is, het jy nie altyd tyd vir lang taal lesse nie. Die oplossing? Lingflix !
Leer Italiaans met snaakse advertensies, dokumentêre uittreksels en webreekse, soos jy hier kan sien:
Lingflix help jou om gemaklik te raak met alledaagse Italiaans deur al die voordele van volledige onderdompeling en moedertaalvlak-gesprekke met interaktiewe onderskrifte te kombineer . Tik op enige woord om onmiddellik 'n beeld, in-konteks definisie, voorbeeldsinne en ander video's waarin die woord gebruik word, te sien.
Kry toegang tot 'n volledige interaktiewe transkripsie van elke video onder die Dialogue-oortjie, en hersien woorde en frases met gerieflike oudiosnitte onder Vocab .
Nadat jy 'n video gekyk het, kan jy Lingflix se vasvrae gebruik om al die woordeskat in daardie video aktief te oefen. Vee links of regs om meer voorbeelde van die woord waarop jy is, te sien.
Lingflix sal selfs al die Italiaanse woorde wat jy leer, dop hou, en jou ekstra oefening met moeilike woorde gee. Plus, dit sal jou presies vertel wanneer dit tyd is vir hersiening. Dis nou 'n 100% gepersonaliseerde ervaring !
Die beste deel? Jy kan Lingflix gratis met 'n proeftydperk probeer.
Begin gebruik die Lingflix-webwerf op jou rekenaar of tablet of, nog beter, laai die Lingflix-app van die iTunes- of Google Play-winkel af. Klik hier om van ons huidige uitverkoping gebruik te maak! (Verval aan die einde van hierdie maand.)