Die Franse “R”: 3 Maniere om Uitspraak Onder die Knie te Kry
Frans is berug vir 'n paar moeilik-uit-te-spreek klanke. Die Franse “R”-klank is veral 'n moeilike een om te bemeester.
Dit is omdat dit redelik uniek aan die Franse taal is—dit verskil van die Engelse rotiese “R”-klank en die gerolde “R” wat in ander Europese tale soos Spaans, Italiaans en Russies voorkom.
Hoe om “R” in Frans uit te spreek
Gelukkig is daar meer as een manier om die uitspraak van “R” in Frans onder die knie te kry. Hieronder neem ek jou deur drie metodes, sowel as hoe om dit in verskillende dialekte uit te spreek.
1. Die Benaderingsmetode
Met die Benaderingsmetode kan jy dalk die Franse “R” uit jou moedertaal “leen”! Dit is omdat dit ook die gutturale klank (klanke wat in die keel gemaak word) het wat in ander tale voorkom.
Onthou egter dat die “R” in Frans nie presies dieselfde as hierdie klanke is nie—dis hoekom dit net 'n benadering is.
Byvoorbeeld:
- Die Franse “R” klink soortgelyk aan die letter “g” in tale soos Nederlands en Afrikaans. In die geval van Frans word die “R”-klank egter 'n bietjie hoër in die keel geproduseer, so probeer om dit na die huig op te bring.
- Dit kan ook gevind word in die Arabiese kh en is soortgelyk aan die Duitse ch wat in die middel van woorde soos machen (om te doen/te maak) voorkom.
- Selfs Engels het 'n klank wat redelik naby aan die Franse “R” is! Dit is soortgelyk aan wat jy aan die einde van die Skotse woord loch hoor, soos in die Lochness Monster.
2. Die “K”-Metode
Of jy nou 'n ander taal praat of nie, uiteindelik sal jy uit jou gemaksone wil stap en die “R” presies soos dit in Frans is, wil begin uitspreek.
Daar is eintlik 'n redelik maklike manier om dit te doen—en dit begin deur dit op die “K”-klank in Engels te baseer!
Die proses is eenvoudig.
- Maak die klank van die letter “K” soos in die woord “kick”. Sê hierdie woord 'n paar keer en stadig dit dan af.
- Let op die plek in jou keel waar die twee “K”-klanke gemaak word. Dit is die presiese plek waar die Franse “R”-klank geproduseer word. Die “K”-klank word met 'n lugstootie gemaak: Wanneer jy hierdie klank maak, is daar slegs 'n kortstondige vernouing van die keel.
- Hou daardie “K”-klank oor 'n langer tydperk. In plaas van slegs 'n kortstondige vernouing, hou die “K”-klank vas, laat die lug stadig uit en laat die agterkant van die mond vibreer. As jy nie jou keel kan laat vibreer nie, span die spiere in die area aan terwyl jy stadig lug vrystel. Sodra jy daardie plek laat vibreer, produseer jy die Franse “R”-klank!
3. Die “Iewers”-Metode
Onthou jy daardie kere toe jy siek was met 'n hoofverkoue? Jy het waarskynlik probeer om die agterkant van jou keel skoon te maak deur slym op te hork (om die goedjie van agter in die keel op te snoer) en dit dan uit te spoeg.
So vieslik soos dit klink, daardie horkbeweging is die plek waar die “R” in Frans geskep word.
Maar wag! Moenie oral rond gaan spoeg nie!
Mik na 'n sagter klank as hork.
Probeer om 'n meer konstante vibrasie te kry in plaas van 'n gewelddadige kug.
As dit te grof vir jou is, kan jy ook snork as 'n basislyn vir die klank gebruik.
Hoe om “R” in Franse Dialekte uit te spreek
Jy het nou geleer hoe om “R” in Standaardfrans uit te spreek—die mees algemeen aangeleerde dialek van Frans en die een wat jy heel waarskynlik in massamedia en groot stede soos Parys sal hoor.
Gelukkig (of ongelukkig, afhangende van jou siening) is daar meer as een manier om die Franse “R”-klank uit te spreek, afhangende van die dialek of aksent wat jy gebruik.
Byvoorbeeld:
- In Noord-Frankryk word die “R”-klank baie laer in die keel uitgespreek, amper waar die Engelse “H”-klank of Spaanse “J”-klank is.
- Vir ouer mense in landelike Frankryk word die “R” uitgespreek soos die gerolde “R” in Spaans of Italiaans.
- In ander Franse dialekte neem dit meer 'n tril aan (dink aan 'n Italiaanse of Spaanse “R” wat gerol word maar in die keel).
So hoekom is dit relevant vir jou wanneer jy waarskynlik Standaardfrans uitspraak studeer? Wel, as jy nie “R” kan uitspreek soos die meeste moedertaalsprekers van Frans doen nie, kan jy altyd 'n streeksaksent aanneem!
Woorde met die Franse “R”-Klank
Noudat ons weet hoe om die “R” in Frans uit te spreek, kom ons kyk na 'n paar woorde wat dit gebruik.
Let daarop dat die “R” aan die einde van woorde wat op er eindig, nie uitgespreek word nie. Hierdie er-einde word uitgespreek soos die ay in die Engelse woord “may”.
| Frans | Engels |
|---|---|
| Parler | to speak |
| Regarder | to watch |
| Rose | rose |
| Rue | road |
| Réunion | reunion |
| Rien | nothing |
| Travailler | to work |
| Entreprise | business |
| Département | department |
| Personne | person |
| Découvrir | to discover |
Hulpbronne om die “R” in Frans te Oefen
Benewens 'n goeie Franse uitspraakgids, is die beste manier om die “R” in Frans te bemeester om dit te gaan oefen.
Maar voordat jy 'n reis na Frankryk bespreek, wil jy dalk eers 'n paar Franse uitspraakgereedskap op die internet uitcheck.
Hier is 'n paar:
Forvo
Forvo help jou om die uitspraak van enige Franse woord te hoor.
Ek beveel Forvo se Franse oudio-woordeboek aan. Soek eenvoudig vir 'n Franse woord wat 'n “R” bevat om die uitspraak daarvan te hoor. Dit is veral nuttig wanneer jy probeer hoor hoe die “R” in Frans uitgespreek word wanneer dit met ander konsonante gekombineer word, soos in die woord crime (misdaad).
Lingflix
Lingflix neem werklike wêreldvideo's—soos musiekvideo's, filmtrailers, nuus en inspirasiepreek—en verander dit in gepersonaliseerde taalleerlesse.
Ander webwerwe gebruik geskrewe inhoud. Lingflix gebruik 'n natuurlike benadering wat jou met verloop van tyd help om in die Franse taal en kultuur in te skakel. Jy sal Frans leer soos dit werklik deur regte mense gepraat word. Lingflix het 'n wye verskeidenheid wonderlike inhoud, soos onderhoude en webreekse, soos jy hier kan sien: Lingflix bring moedertaalvideo's binne bereik met interaktieve onderskrifte. Jy kan op enige woord tik om dit dadelik op te soek. Elke definisie het voorbeelde wat geskryf is om jou te help verstaan hoe die woord gebruik word. Byvoorbeeld, as jy op die woord "crois" tik, sal jy dit sien: Oefen en versterk al die woordeskat wat jy in 'n gegewe video geleer het met Lingflix se aanpasbare vasvrae. Vee links of regs om meer voorbeelde vir die woord wat jy leer te sien en speel die mini-speletjies wat in die dinamiese flitskaarte gevind word, soos "vul die spasie in". Terwyl jy studeer, hou Lingflix die woordeskat wat jy leer dop en gebruik hierdie inligting om jou 'n 100% gepersonaliseerde ervaring te gee. Dit gee jou ekstra oefening met moeilike woorde—en herinner jou wanneer dit tyd is om oor te gaan wat jy geleer het. Begin die Lingflix-webwerf op jou rekenaar of tablet gebruik of, nog beter, laai die Lingflix-app van die iTunes- of Google Play-winkel af. Klik hier om voordeel te trek uit ons huidige uitverkoping! (Vervind aan die einde van hierdie maand.)
Simple-French.com
Simple-French.com bied heelwat opnames van die Franse “R” sowel as oefeninge aan vir jou om alleen te oefen.
Die oefeninge behels dat jy verskeie verskillende klanke en woorde maak wat die letter “R” gebruik. Geleidelik kom jy al nader en nader aan om dit meer akkuraat uit te spreek. Jy kan jou uitspraak toets teen die klank wat in elke oefening verskaf word.
As jy ernstig is oor om jou Franse uitspraak te verbeter, stel dit as 'n doel om een keer per dag te oefen totdat dit tweede natuur is. Selfs al het jy dit binne die eerste paar pogings reggekry, is herhaling is wat jou sal help om dit werklik te bemeester.
YouTube
YouTube is ook 'n wonderlike plek om die “R” in Frans te oefen. Al wat jy hoef te doen is om enige sleutelwoord in te tik soos "hoe om r in frans uit te spreek" en die videodeelplatform behoort 'n aantal relevante en interessante resultate te lewer.
Die skoonheid van video is dat jy, benewens die gemaakte klank, ook kan sien hoe die spreker hul mond vorm om die klank te produseer. Ek stel voor om te soek na dié wat nie net uitspraak aanleer nie, maar ook oefeninge gee om jou taalleer te fasiliteer.
Byvoorbeeld, Language City bied 'n kort video-verduideliking van die klank saam met praktykoefeninge.
Intussen sluit die Universiteit van Michigan 'n video oor die Franse “R”-klank in sy reeks oor Franse uitspraak in.
Vir ekstra uitspraakoefening kan jy ook hierdie video deur Julien Miquel uitcheck, wat 30 voorbeeldwoorde bied wat die Franse “R” gebruik. Luister hoe Julien die woorde uitspreek en herhaal!
Sjoe! Op hierdie stadium wil jy dalk 'n koppie suurlemoengemmertee gryp om jou keel te kalmeer ná al die oefeninge om die “R” in Frans uit te spreek. Ek hoop dat die bemeestering van hierdie spesifieke letter jou sal laat voel of al daardie koppies tee die moeite werd was!
